[翻譯] 讀賣新聞 Y&Y Interview-瑛太

看板Eita (瑛太)作者 (disapper)時間16年前 (2009/02/02 23:40), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
由我主演,絕對會很有趣! 「我相信由我主演,絕對會很有趣的」,自我鼓勵似的做出這樣的宣言。 首次擔任連續劇主角,更何況還是富士電視台頗富盛名的月9連續劇,可 見有相當程度的壓力吧! 但是,卻不能認輸,「依照自己的步調,盡全力就是最好的了」,演而優 則開始挑戰攝影,與監督討論角色詮釋的同時,慢慢地加強演技,保持一 貫形象。 「若逼得太緊,就完全失去樂趣了」,所以也不能忘記想玩樂的心情,在 居酒屋的場景,戴著潛水面具,從洗手間出來的即興演出,把同劇演員及 工作人員都逗笑了。 我所扮演的法醫實習生「加地大己」就像個「未經雕琢的原石」,雖仍有 不足處,認真傾聽遺體的聲音,努力地想將訊息傳達給遺族。 這樣用盡心力的努力,跟身為演員的自己,其實是相通的。「把自己的感 受傳達給別人,我認為是非常美好的」,在戲劇圈中做為「未經琢磨的原 石」,非常貼切。 Q:若有機會成為製作人,你想製作哪種連續劇? A:我想做有些破壞性的連續劇,例如主角既不正義,也不邪惡的那種。 Q:你覺得哪種人很有魅力? A:即使遇到失敗仍勇於嘗試各種新的挑戰,我覺得這種人很有魅力。能 和這種一直往前衝的人共事,是非常開心的。相反地,拒絕成長的人 ,終究只能原地踏步。 Q:休假時想做什麼? A:我想去溫泉街,食物很好吃,很悠閒,喝酒之類的……,有被治癒的效果。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.127.37 ※ 編輯: iota 來自: 123.204.127.37 (02/02 23:42)

02/02 23:43, , 1F
訪談最後一段是VOICE第四集劇情簡介,所以就沒翻了
02/02 23:43, 1F

02/03 09:11, , 2F
感謝防雷(雖然已經看過了XD)某太的面具控發作...XD
02/03 09:11, 2F
文章代碼(AID): #19XnFcwm (Eita)
文章代碼(AID): #19XnFcwm (Eita)