[分享]《別冊カドカワ》 向瑛太的發問
(接續上篇)
(翻譯 by quickshelf)
〔 向瑛太的發問 〕
在本人面前不敢發問的問題,在這時候想問看看的是... ...
從日常生活到人生觀,跟瑛太關連的夥伴寄來了以下給瑛太回答的問題!
伊武雅刀
跟瑛太的關係:在のだめカンタービレ裡飾演溺愛瑛太演的峰龍太郎的父親,
のだめ、千秋等桃之丘音大學生聚會的中華料理店『裏軒』的主人。
Q: 對於瑛太桑來說,父親是一種怎樣的存在?
A: 有血緣關係的人之中,最可靠的存在。
Q: 亞洲跟美國,要是只能選一方,你會選去跟哪方交好?
A: 亞洲
Q: 如果要你一生不能吃肉,你可以做到嗎?
A: 我本身喜歡蔬菜,多半沒甚麼問題吧...不,多半還是不行。我會想想計策。
Lily Franky
跟瑛太的關係:與瑛太在雜誌KING的「Lily Franky&瑛太之對談企劃『ん。』」
專欄不定期連載。是瑛太很仰慕的人。
Q: 沒跟我見面的日子你在做甚麼?
A: 在哭。
篠原涼子
跟瑛太的關係:在電視劇UNFAIR共演,飾演檢舉率No.1的酷刑警。
瑛太演的是和她拍檔一起調查殺人案件真相的菜鳥刑警。
Q: 最近熱衷於甚麼事情?
A: 活動筋骨。
Q: 最近都去哪裡喝酒?有甚麼好餐廳請告訴我噢~~
A: 雖然喜歡去居酒屋,最近常去可以喝到洋酒的店。
宮崎葵
跟瑛太的關係:在電影《喜歡你》和瑛太共演互有好感但心意沒傳達到對方的17歲
同級生。在NHK大河劇《篤姬》(‘08年1月6日首播)也一起演出。
Q: 你認為以怎樣的生活態度過日子的人是最棒的?
A: 善良和有體貼的心的人。
Q: 當你感焦躁想發怒時,對方要是說了甚麼的話會可以令你息怒?
A: 「現在,真幸福呢。」
Q: 你會想珍貴地守護到你生命最後一天的東西是甚麼?(物件也行想法也行,
人也可以,甚麼都行)
A: 持續的追求和持續的反省。
濱田岳
跟瑛太的關係:和瑛太在電影《家鴨與野鴨的投幣式寄物櫃》裡雙主演。
濱田演的椎名在為上大學而搬進去的公寓裡被一位奇妙的
鄰居河崎(瑛太)捲入了一個悲傷的故事。
Q: 你覺得這份工作的魅力是?
A: 可以結識到很多人。
Q: 你最近好嗎?有好好吃飯嗎?
A: 我很好。最近經常出外到別的地方,吃到很多美味的食物感到很幸福。
Q: 你喜歡我嗎?請老實回答。
A: 喜歡。可是你都沒來聯絡我~~
佐藤祐市
跟瑛太的關係:電影《キサラギ》導演。電視劇《WATER BOYS》('03年)的主導演,
也導演瑛太主演的續篇《WATER BOYS 2005夏》。
Q: 前陣子,我在電話留了口訊給你,為甚麼沒有回覆我?
難道...我...被你討厭了嗎?
A: 對不起。我喜歡你哦~
Q: 目前你最想一起共事的演員是?
A: 新井浩文,雖然有很多人我都想合作看看。
Q: 會結伴去一起喝酒的朋友有誰?
A: Lily桑。
Q: 如果給你一種特殊能力,你會想要甚麼?為甚麼?
A: 瞬間移動。無論離開多遠,一瞬間就能到達的話真輕鬆呢~~
羽住英一郎
跟瑛太的關係:瑛太主演的電影《銀色季節》('08年1月12日全國上映)的導演,
一句「我想你變成個笨蛋」的指示給予瑛太很大的影響。
Q: 你的工作很多時候要長期出外拍攝,你有為管理好自己身體健康做些甚麼嗎?
A: 喝酒並讓自己好好享受。
Q: 你是甚麼酒都很會喝,但有怕喝的酒類嗎?
A: 草藥(味)的酒。
Q: 你一下子就掌握了滑雪的技術,那下一個你想挑戰的運動是甚麼?
A: 滑翔傘
吉條英希
跟瑛太的關係:電視劇UNFAIR的製作人。
電影版UNFAIR The movie是首次擔任電影製作人。
Q: 我知道瑛太桑很會喝,最近在喝甚麼酒類嗎?
A: 白葡萄酒。
Q: 在可以「今天喝個痛快」的日子裡,你的酒量大概是多少?
A: 啤酒,燒酒,日本酒,威士忌,香檳。全部,大量地喝。
瑛太照片旁的設計對白:問有關酒的題目真多...(笑)
====================================================
〔 問問幕後人員,「瑛太是○○的演員」〕
佐藤祐市 (電視劇《WATER BOYS》《WATER BOYS 2005夏》導演)
「瑛太是可怕難測的演員」
對演戲的鑽研態度,中立感,節奏感,日常的不拘小節,與人之間的距離感,
全都「可怕難測得恰到好處」。然後,在他深處的深處有一種似是「瘋狂」的
素質,那才是最「可怕難測」的!我好喜歡呢~常與孤獨戰鬥,對恐懼膽怯,
站在拍攝鏡頭前的他,我覺得他很美麗。
順帶一提,我是瑛太飯...不過我不是對「那方面」有興趣的人。
吉條英希 (電視劇《UNFAIR》導演,電影《UNFAIR The movie》製作人)
「瑛太是乍眼看像玻璃般繊細,實際上像鋼鐵般強韌的演員」
對一句一句台詞和對共演者的呼吸步調等都非常敏感地反應,表現得細緻入微
的演員。可是他不會讓你感到他柔弱,當跟他仔細地去討論時會發覺他其實是
一個很大膽厲害的男生。他讓你見到他對演戲隱約的野心,是一個非常性感的
演員。
羽住英一郎 (電影《銀色季節》導演)
「瑛太是純白的演員」
從06年年末到07年春,在實際將近5個月的合宿型態中為銀季拍攝一起渡過的時
光裡,瑛太並不存在,我只見到與雪山大自然共鳴喜怒哀樂的電影主人翁城山銀
。當電影拍完後,隔了很久在東京再跟瑛太見面,在他身上的城山銀已經消失得
無影無蹤。
— End —
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.22.61
※ 編輯: eloisa 來自: 123.204.22.61 (01/07 16:26)
→
01/07 17:02, , 1F
01/07 17:02, 1F
推
01/07 17:06, , 2F
01/07 17:06, 2F
推
01/07 17:07, , 3F
01/07 17:07, 3F
→
01/07 17:14, , 4F
01/07 17:14, 4F
→
01/07 17:19, , 5F
01/07 17:19, 5F
推
01/08 01:24, , 6F
01/08 01:24, 6F
推
01/14 19:53, , 7F
01/14 19:53, 7F
推
01/17 09:36, , 8F
01/17 09:36, 8F
→
01/17 13:59, , 9F
01/17 13:59, 9F
Eita 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
31
53