[轉錄] 篤姬座談會（拍攝幕後）

看板Eita (瑛太)作者Neder (雨天炎天)時間16年前 (2008/11/02 09:33)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 aoiXaoi 看板] 作者: renelove (小葵＆小優應援團團員) 看板: aoiXaoi 標題: [篤姬] 篤姬座談會（拍攝幕後）時間: Thu Oct 30 23:16:14 2008 其實殺青那天獻花給小葵的看似只有北大路欣也、高橋由美子、小澤征悅、堺雅人和編劇，但其實眾媒體離開後，瑛太和松田翔太突然現身～！瑛太：『這樣就沒有人妨礙我了！我太想用力的抱小葵啦！』 .....(乾咳) -------- 以上是瑛太君提供的幕後花絮餘興，大家可無視XD --------- 回到正題XD 第二回座談會是 10/11 ，主角是《篤姬》導演佐藤峰世。一開始他先講到大家都知道的，就是殺青某人大哭的事。他提到其實《篤姬》裡主角的哭戲在大河算多的，『反正日本電視劇本來就有蠻多哭戲了...』XD ◎ about 大河劇的導演？他是從 55 歲開始進入籌備拍篤姬，現在都 57 歲了，也就是花了兩年時間。『一年時間籌備、一年時間拍攝。』 NHK 的導演編制跟一般電影不同，一般電影導演可以身兼編劇、製作，但 NHK 不行。『避免權力集中於一人。』這部大河總共有"四位"導演（大家看字幕應該有發現XD），一個月就要拍完一本劇本，份量不輕，所以需要四位。（這時有傳閱篤姬的劇本:p）每個人該負責的部分畫分標注得清清楚楚。 ◎ 篤姬連在鹿兒島的知名度都不高之前也有新聞提過，NHK 高層其實不看好拍篤姬的，因為她不是一般正統大河劇人物。導演說正式開拍前，劇組還跑去鹿兒島"民調"XD 結果.......連鹿兒島人都不太曉得她。像至少他自己之前負責的前田利家還有人知道:p 所以 NHK 當時覺得「很冒險」。而且高層沒有一個覺得"可行"XD 第一集舉行試寫會時，結果長官還直接跟他說"這樣...還是不夠的吧"，於是他就舉秀吉等其他例子，只要拍出人物的特色，還是可以吸引觀眾的，努力挖掘其他較不為人知的人物不是有新鮮感嘛？後來 NHK 高層就漸漸被他說服了。但他覺得大河畢竟預算很大，擔心是必然的，如果換做是 15 年前，篤姬就不會被拍出來了。 ◎ 劇中的佈景？導演笑說因為從前江戶城火災事故多，所以舊時工匠都會把平面構造圖、擺設圖留下來...以利日後重建。所有畫師的畫稿都保存得很好，累死製作群了XDD 大家常可以看到天璋院從哪個房間走出去或走進來，那個都不是亂走的:p 佈景的考究和 setting 就花了大約一年。（雖然觀眾不會去研究這個XD）剛開始去鹿兒島都下雨，不僅停拍，連住宿費和伙食費都很驚人，所以有些是在茨城拍的，然後迅速帶過去假裝是鹿兒島這樣（全場笑ing）雖說如此這實在是下下策了XD 然後拍攝過程中有日本各地的縣市請求他們去當地拍.... 導演說經過鹿兒島這次的拍攝經驗，只要大家提出故鄉有特色的地方他們就會考慮XD 不過後來去鹿兒島，發現鹿兒島除了「石頭」，就是「石頭」了。實在太有特色，於是決定還是好好的在鹿兒島拍。 ◎ about 松坂慶子其實一開始松坂前輩沒有什麼信心：『我演教育篤姬的角色？！』不過導演對她說"您還是喜歡嘗試沒演過的角色吧？" 然後松坂前輩說了『沒錯。』就接受了XD 結果就練習了薙刀、古琴、小鼓......... 請一個老師一天兩萬元日幣。因為劇本有寫。本人一心想練習，所以看到她的樣子，勸她不用那麼努力的話怎樣也說不出口。（真正戲裡才幾秒）然後聲音果然跟一開始在鹿兒島時的聲音力道不同。 ◎ about 小葵的哭戲導演：『宮崎感覺把一輩子可以哭的眼淚都哭完了，　　　　連彩排都真的哭、如果彩排第二次也真哭、正式拍又哭... 每次都是。她的淚腺到底是怎麼一回事啊....』看她那樣子不知不覺喊了 OK ...（全場笑）』 ◎ 把自己交給對方的演員　　導演：『瑛太是個很認真投入的人。　　　　他的特長就是肯交出自己，因而才能成功。　　　　在戲中，只要在小葵面前，就會變成一種自然率真的情緒。　　　　瑛太總是把自己交出來，去配合對方取得一種契合。　　　　和對方近距離面對面凝視的戲份中，　　　　根據對方任一小小皺眉的表情變化而去交換感情... 所以瑛太和宮崎的對手戲是非常重要的。』 ◎ 拍攝結束後的慶功宴導演：『結束後大家一起去了，宮崎本來就不喝酒，瑛太雖然酒量很好，　　　　但不知道那天為什麼沒怎麼喝。　　　　大家都在的現場，兩人抱在一起大哭了起來。　　　　雖然每個演員的任務各自不同，　　　　但我覺得那是跨越了演員這個界線、能夠一起參與同一份工作所流下的淚。　　　　一旁演家定的堺雅人感覺悵然若失（全場笑）.... 好像在說"這下沒有我出場的機會了"......』我個人補充一下XD 其實篤姬是低預算大河，之前平均一集都有 6100 萬日幣製作費，篤姬是 5910 萬元左右。不過現在這樣看真的夠本了XDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.111.74

→

pei928

10/30 23:21,

10/30 23:21

→

pei928

10/30 23:21,

10/30 23:21

→