[分享] GYAO 2007年7月號瑛太Ｘ松田龍平

看板Eita (瑛太)作者Neder (雨天炎天)時間16年前 (2008/09/22 01:51)推噓7(7推 0噓 4→)

留言11則, 5人參與討論串1/1

GYAO 2007年 7月號圖片 http://0rz.tw/774LW http://0rz.tw/b84Lp http://0rz.tw/8b4NO http://0rz.tw/f04Py ※感謝友人蓮的翻譯與同意轉載瑛太Ｘ松田龍平偶爾也兩人一起...。趁著共同演出新電影，在私底下也相當要好的兩人進行對談！相遇是在某部電影的拍攝現場，兩人都還是10多歲的時候。從那之後時光流逝，一轉眼兩人已成為日本電影裏年輕一代演員的代表，新作品「家鴨與野鴨的投幣式寄物櫃」中，他們再度在大螢幕合作。偶爾說些惡毒的話，偶爾互相吐槽對方...... 同樣很靦腆的兩人之間令人微笑的友情，請務必要看哦！ —「家鴨與野鴨的投幣式寄物櫃」是暌違已久的再度合作呢。首先請告訴我們對這部作品的印象。瑛太：在讀原作的時候，我就覺得「這個角色不想交給別人，一定要由我來演！」因為是這麼有趣的作品，不能演出的話，將來一定會後悔的。龍平：我也覺得是個很有趣的故事呢。時間軸互相複雜交錯的地方特別有趣。我也很想和瑛太一起演出，覺得「這個實在是不做不行啊」的感覺。決定要演出後馬上打了電話給瑛太呢（笑）瑛太：我和龍平沒有把對方當成對手。不過一起演出的話，為了做出好作品是會互相釋放出能量的朋友呢。 —真是不錯的關係呢。龍平：尤其這次的作品中，我們所扮演的河崎與多魯吉之間的關係，是整個故事的關鍵。能和瑛太一起演出覺得很高興。瑛太：對啊。龍平：如果是第一次合作的話，會不曉得對方是怎樣的人。大概也沒辦法像這次表現出這樣的關係性了。因為我對瑛太的事相當瞭解，是無話不談的朋友，我覺得這一點很不錯。瑛太：為了讓兩人之間的關係性能順利傳達給觀眾，我們在小道具的使用上也討論過了。龍平：互相的表情姿勢也有討論呢。瑛太：我有點擔心的是「我們平常的關係會不會就原原本本的呈現在大螢幕上呢？」這件事真的變成那樣的話，也許有的觀眾會覺得河崎和多魯吉太過於親近也說不定。龍平：應該沒有問題吧？瑛太：知道的人還是知道，在戲裏常被吐槽呢。多魯吉在搞笑的場景之類，覺得「兩個人根本就和平常沒兩樣嘛！」（笑）龍平：不過像那樣也算是自然的演技吧。那個場景能表現出河崎和多魯吉親密的部分，我覺得那樣反而不錯。 —還記得對於對方的第一印象嗎？龍平：瑛太是個很灰暗的人，一直都躲在角落邊的感覺（笑）瑛太：大概確實是那樣（苦笑）龍平：瑛太不大喜歡和大家交流的感覺。在電影「藍色青春」的拍攝現場見過面，但是一開始他完全不說話呢。瑛太：對啊。我不記得一開始是為什麼會和龍平說話呢。不過不知從何時開始，兩個人就自然在一起了。龍平：不知從何時開始，瑛太和我和新井浩文三個人就常常在一起呢。瑛太：那種關係到現在都沒有改變，真是不可思議啊。我覺得龍平是「常常遲到的人」（笑）龍平：遲到的事就別提了（臉有點臭）瑛太：還是不要說比較好嗎？不過龍平每次遲到，不知為何"不可思議的感覺"就更加提高了。「這個人會遲到這麼久，一定是有什麼不可告人的理由吧。真是個神秘的人啊.... ..」（笑）龍平：因為我早上常常起不來。雖然曾經有過一次很努力的早起了，不過到了拍攝現場還太早，我到附近的麥當勞去消磨時間就在那邊睡著了，結果還是遲到...... 差不多可以不要再說了吧？遲到的話題（笑） —私底下兩個人在一起時，都聊些什麼呢？瑛太：嗯～女孩子的話之類的？龍平：一些很無聊的話題吧。瑛太：不過，演戲的話題是完全不說的呢。龍平：實際上在一起的時候也不大說話的啊（笑）瑛太：也有那種時候呢。只是兩個人在一起靜靜的喝酒而已。不過偶爾也有一起大笑的時候...... 龍平：我不大記得是為什麼笑的呢。 —不過男性之間的友情就是這種感覺吧。瑛太：並不是一直黏在一起的關係呢。這是一直沒改變的。 —今後，有想要兩個人一起做的事嗎？瑛太：只要是創作的話，不管是什麼都想一起做做看。例如兩個人一起玩音樂，我覺得也不錯。龍平：我還是覺得電影比較好。還想再一起合作。瑛太：對啊。不過電影雖然不錯，電視連續劇也滿好的啊？龍平：如果是可以發揮演技的地方，不管哪裡都可以。瑛太：那麼，一起演出"月9"如何？很清爽的感覺，兩個人在海邊奔跑著（笑） —那樣的感覺大家應該都很想看哦！瑛太：因為龍平沒有演出過民放的電視劇，我想看看他會有怎樣的反應。在上節目宣傳的時候，也像現在這樣兩個人很悠閒的感覺去進行，龍平覺得如何呢？龍平：............我考慮看看（苦笑） ╭───────────────────────────────╮ │ Message from 龍平 to 瑛太 │ │ │ │ 想看他演出對女性花言巧語和動作類的角色 │ │ │ │ 瑛太不論是身為一個演員或是一個人都是相當有趣的。 │ │ 有些讓人無法想像的部分。對於演員的瑛太我期待的是...... │ │ 演出對女性花言巧語的角色應該不錯。我非常想看呢。 │ │ 還有動作類的角色。我想看他如何詮釋動作很多的角色。 │ │ 不過講得直接一點，全部都要靠瑛太自己去思考，自己去決定呢。 │ │ 我自己也是這樣，所以我希望他能夠多去思考，並且努力的前進。 │ │ │ ╰───────────────────────────────╯ ╭───────────────────────────────╮ │ │ │ Message from 瑛太 to 龍平 │ │ │ │ 只要和遊戲有關的真的很厲害哦！ │ │ │ │ 龍平是個很認真的人。不管是工作的時候，還是私底下都是。 │ │ 還有只要和遊戲有關的真的很厲害！我完全不是他的對手， │ │ 常常被龍平說「跟瑛太一起玩很無聊啊」（笑） │ │ 以後希望像剛剛對談中說的，有機會看到演出連續劇的松田龍平。 │ │ 我和龍平的共通點？...... │ │ 只要看了「家鴨與野鴨的投幣式寄物櫃」應該就可以瞭解了哦！ │ │ │ ╰───────────────────────────────╯ —END— -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.231.94

[分享] GYAO 2007年7月號 瑛太Ｘ松田龍平

[分享] GYAO 2007年7月號瑛太Ｘ松田龍平