[轉錄] Special Talk 篠原涼子Ｘ瑛太

看板Eita (瑛太)作者Neder (雨天炎天)時間16年前 (2008/10/20 21:33)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 2人參與討論串1/1

這篇已經是有點久遠前的Unfair訪談，來讓大家回味一下安藤這個角色，感謝翻譯者CIA的Shinyangel大同意本篇轉錄！ ▎作者▉ Shinyangel (Dancing in the Sun) ▎看板▉ doramania ▎標題▉ Special Talk 篠原涼子Ｘ瑛太 ▎時間▉ Sat Apr 29 14:16:04 2006 ˙˙˙ ────────────────────────────────────ＣＩＡ瑛太是個像弟弟般被疼愛、很可愛的人令人想抱抱他。(篠原) 雪平和安藤不僅是追查同一案件的夥伴，兩人更意識到彼此無可取代的存在。演出的篠原小姐和瑛太也猶如雪平和安藤相處越見融洽。在最終回前，兩人來一場特別對談。 ──撥出只剩下最後一集。拍攝也已經結束了吧。篠原：對啊。隨著拍攝尾聲慢慢接近，我也倍感寂寞。不過，目前拍攝正進入佳境，現場氣氛滿緊迫的… 瑛太：偶爾也有壞掉的時候。 ──壞掉？篠原：沒錯。戲一直拍到深夜，每個人都昏昏欲睡，但大家卻莫名的情緒高漲，開懷大笑呢。瑛太：就是說啊。(笑) ──兩人的對手戲如何呢？篠原：我十分樂在其中哦。瑛太年輕、活力充沛。和他共處，能從他身上獲得能量。瑛太：真的嗎？篠原：嗯。還有像弟弟般的感覺，很可愛呢。真想抱抱他！瑛太：真的嗎？篠原：一副「好孩子」的感覺。(笑) 瑛太：…真不好意思。雖然雪平小姐以上對下的態度待人，但我很感謝篠原小姐把我當成同輩看待。(瑛太) ──瑛太眼中，篠原小姐是個怎樣的人？篠原：只能講真話哦。麻煩你啦！(笑) 瑛太：這、這個嘛。(笑) 篠原小姐有雪平小姐般的帥氣之處，也有可愛、幽默的一面。我覺得她擁有很多面的特質。看著篠原小姐，我總是在想：怎樣能像她那麼厲害。篠原：那是太自我啦。瑛太：還有，雖然剛才篠原小姐說我像弟弟一樣，不過她把我當同輩看待哦。儘管雪平小姐以絕對的上對下態度待人。我的演戲經驗尚淺，在現場也會感到很緊張。所以，我想我有時候會把情緒部份交給篠原小姐。而篠原小姐總是和我平起平坐，很感謝她呢。篠原：被你那麼一說，害我小鹿亂撞。(笑) ──篠原小姐眼中，瑛太和安藤的共同點和不同點為何？篠原：共同點是兩人都擁有被疼愛的特質，令人無法討厭。不同點是…安藤有時候會露出難以理解他在想些什麼的表情。但瑛太總是很率真，表裡如一吧。瑛太：這樣啊？我第一次被人那麼說耶。 ──篠原小姐和雪平的共同點和不同點為何？瑛太：篠原小姐…很漂亮喲。篠原：欸，什麼？(笑) 瑛太：嗯，篠原小姐當然人漂亮，又愛乾淨。(笑) 而雪平小姐的房間真的很髒。篠原小姐是那種會好好整理房間的人，垃圾都扔得一乾二淨的。(笑) 篠原：這樣啊？你看到了？瑛太：是的。(笑) 還有，雪平小姐和安藤越走越近，照那樣下去，也會拉近篠原小姐和我的距離，不是嗎。 ──那麼，最後請告訴大家下週最終集的精采之處。篠原：我覺得全部都可說很精采，滿是刻畫深刻的場景。此外，我想請大家往好的方向，收看這部以背叛為主軸而展開的連續劇，盡情期待最後一集。假使大家感到哀傷的話，我會很開心哦。瑛太：剛才談到雪平小姐和安藤兩人漸漸走近，接下來會如何發展，也請大家仔細觀賞。還有最終回一切都會明朗，請懷著期待的心情收看結局吧。出處是已關閉的官方網誌讓喜歡「Unfair」的人回味一下(笑) 如有錯誤，請不吝指正!! ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:220-130-212-148.HINET-IP.hinet. ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.228.29 ※ 編輯: Neder 來自: 220.140.228.29 (10/20 21:34)