[閒聊] 你覺得哪些粵語歌沒翻國語歌很可惜?
看板Eason (陳奕迅)作者EasonMOS (Moving On Stage)時間15年前 (2010/11/01 16:10)推噓21(21推 0噓 13→)留言34則, 24人參與討論串1/1
你覺得哪些粵語歌沒翻國語歌很可惜?
又或著說
你想聽哪些粵語歌翻成國語歌的感覺?
基本上 本人是以粵語歌為主食 國語歌為小菜 的人
我會想聽聽看 沙龍 浮誇 傷信 與我常在 夕陽無限好 做個國語詞版本的感覺
因該蠻好玩的 你們呢?
題外話
Eason有個好友謝霆鋒 有首歌叫做活著viva
我曾經有聽過一小段國語版本 是霆鋒特步廣告中出現的
http://www.youtube.com/watch?v=psaH206TSIY
但基本上那首歌是沒有發行國語版本的 突然聽到有國語版還蠻特別新鮮的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.179.180
→
11/01 16:22, , 1F
11/01 16:22, 1F
→
11/01 16:55, , 2F
11/01 16:55, 2F
→
11/01 16:56, , 3F
11/01 16:56, 3F
推
11/01 17:30, , 4F
11/01 17:30, 4F
推
11/01 17:34, , 5F
11/01 17:34, 5F
推
11/01 17:39, , 6F
11/01 17:39, 6F
推
11/01 18:16, , 7F
11/01 18:16, 7F
推
11/01 18:24, , 8F
11/01 18:24, 8F
推
11/01 19:09, , 9F
11/01 19:09, 9F
→
11/01 19:09, , 10F
11/01 19:09, 10F
→
11/01 19:09, , 11F
11/01 19:09, 11F
推
11/01 20:16, , 12F
11/01 20:16, 12F
推
11/01 20:26, , 13F
11/01 20:26, 13F
→
11/01 20:29, , 14F
11/01 20:29, 14F
→
11/01 20:29, , 15F
11/01 20:29, 15F
推
11/01 20:38, , 16F
11/01 20:38, 16F
→
11/01 23:08, , 17F
11/01 23:08, 17F
雖然你說的沒錯 不過有時候香港歌手為了考量內地(大陸)廣大市場
有很多歌都會翻成國語版
不過我覺得有一首很特殊的國粵語版歌曲 就是紅玫瑰和白玫瑰
一首國語 一首粵語 分別寫兩個人 超級絕妙的搭配
推
11/01 23:18, , 18F
11/01 23:18, 18F
※ 編輯: EasonMOS 來自: 118.167.179.180 (11/01 23:37)
推
11/02 00:25, , 19F
11/02 00:25, 19F
推
11/02 01:38, , 20F
11/02 01:38, 20F
→
11/02 01:39, , 21F
11/02 01:39, 21F
推
11/02 01:42, , 22F
11/02 01:42, 22F
→
11/02 01:42, , 23F
11/02 01:42, 23F
推
11/02 10:37, , 24F
11/02 10:37, 24F
推
11/03 00:24, , 25F
11/03 00:24, 25F
→
11/03 11:02, , 26F
11/03 11:02, 26F
→
11/03 11:02, , 27F
11/03 11:02, 27F
→
11/03 12:52, , 28F
11/03 12:52, 28F
推
11/04 21:29, , 29F
11/04 21:29, 29F
推
11/04 23:23, , 30F
11/04 23:23, 30F
推
11/08 06:57, , 31F
11/08 06:57, 31F
推
11/12 11:45, , 32F
11/12 11:45, 32F
推
11/14 22:33, , 33F
11/14 22:33, 33F
推
11/18 23:12, , 34F
11/18 23:12, 34F
Eason 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
