[情報] Solidays精選訪談+翻譯

看板Eason (陳奕迅)作者 (依芸)時間16年前 (2008/08/22 04:43), 編輯推噓13(1305)
留言18則, 11人參與, 最新討論串1/1
http://tw.youtube.com/watch?v=6U674hXQEWY http://tw.youtube.com/watch?v=_GdPb7zDDmg http://tw.youtube.com/watch?v=67xGgifLfpY 有買過eason專輯的朋友都知道 幾乎粵語專輯裡頭都會有訪談的DVD 最近幾次的專輯 也都看到這樣的專訪 讓EASON談論他對新專輯的概念 以及製作的過程 今天的這個談話 是將於8/26發行的粵語精選專輯 Solidays 的一些概念 想法 以及 過程 總共有三段 一起擺上來給大家看 翻譯如下: 首先要決定這個精選 就是要總結我這四年的 公司最先就決定有30首歌+DVD DVD的內容主要是這幾年的MV 當然也是有選擇過的 有些我覺得不是很好的部分像有些是LIVE的內容的 大家都常看我的LIVE所以就不放了 大多會選擇在造型上. MV的背景 就做一個總結 最好的就事依照時間的順序排下來 2004-2008年一路的演化 到最後呢! 就會有一個特別收錄 2007年十大中文歌曲 頒獎典禮上的表演 是拿了傳媒大獎後的演出 可以總結到香港的樂壇 又可以記錄這個時刻 當我拿了一個好的成績表的一個演唱 當天我記得我也是有些忘詞 所以收錄的時候還是有補了一下 都很好玩 在補修的過程中 在CD的部分最初 大概我們選了2-3首新歌 有新歌會比較有趣一點 我一個想法就是 有新歌啊 一開始是三首新歌 先聽看看吧 看是要做一首還是兩首 還是三首新歌後來決定兩首歌好一點 就可以玩一些新的想法 本來三首新歌後來有一首因為等了太久 結果只剩兩首新歌 這兩首新歌~首先不去想舊的精選要哪些 就先選新歌 一路聽下來這兩首新歌 其中一首聽了很久 是王雙峻寫的 他編曲啦~監製啦 找了林夕填寫詞得部分 一開始我有個想法 我想麻煩林夕寫一首多謝我出道十三年裡頭寫了很多很棒的旋律 編曲 填詞給我唱的監製 ..... 林夕就放膽去寫 歌就是歌頌 歌●頌 歌詞是說 不是只有用這首歌去多謝這一班懂得欣賞我音樂的朋友 而是歌頌 這個"歌" 都很感動 每次唱這首歌的時候都很感動 我都唱了很多次 歌詞寫得好啦~結果這首歌就是其中的一首新歌 另外一首歌勒~請了黃偉文來幫我填詞 是寫我跟新藝寶合作的四年裡面 在生活上的事情 音樂上 事業上... 各樣事情上面的一些感覺 後來他聽完了歌曲之後又覺得不如寫關於"後台" 我覺得還蠻不錯的 可能他每一次看我演唱會 不管大或小的表演裡頭 他都覺得後台有很 多有趣的人在後台出現 有些人有一些特定的動作的 唱片公司可能還在開會 有些人可能在聊天 有些人正化妝整髮準備中 或是催促我換衣服 各樣的事情的畫面 由這裡 他就將這些寫在這首歌詞裡面 講這一班在我後台工作的朋友 讚美這些為我付出 的朋友 為我付出很多 在我需要幫忙的時候 他們幫助我 曲風是比較輕快的 所以新歌裡頭有兩首 "歌●頌" "後台" 很多精選都是將新歌放在最前面的兩首 後來我覺得不如 歌頌跟後台這兩首歌勒 給我的感覺 歌頌 是對觀眾的開幕 閉幕之後回到後台 繼續唱後台的歌 不如一頭一尾 CD1 的第一首歌 歌頌 CD2 的最後就是後台 專輯名稱Solidays是自己創造的 就跟黃偉文在聊天的時候 說到這個字~覺得很有趣 分開來看這兩個字 意思好像放假過得很充實的日子 外國人很常常自創一些字 簡單化一點也很好玩 你也可以自己的想法去看這個名稱 我在台灣一間自己很喜歡吃的餐廳裡 看到裡頭有個標誌 用燈箱做出來的一個標誌 上頭寫了他的餐廳的名稱啦 他的時間1991 我記得我第一次來這間餐廳吃東西勒 我剛出道是95年 開始吃 現在已經有 三間分店 我看到這個牌 有很大感觸 也替他很開心(就是KIKI) 就想起很多來到台灣的事情 好像一間學校啦~跟黃偉文討論 就做個標誌 好記又可以紀念 記憶裡頭有開心不開心的東西 音樂是有情緒的 跟一班團隊都有了感情 但是會花很多時間 不如做個校徽啦 看到這個圖案也有很多回憶 當然不想隨便做出精選為了唱片公司交代 我明白唱片公司為什麼要出片 我知道這件事是很重要的 也是代表今年的成績不好 下一年就會更難 我既然是唱片公司的夥伴 當然也會考慮到唱片公司的處境 怎樣都好 但是就是不可以48首歌就48元 很便宜很值得買 其實值不值得是很主觀的我覺得 有些人會花3000元去買塊布覺得值得 有些人會花十幾萬去買支錶覺得值得 有些人要買三根菜十元才覺得值得 每個人得準則不同 但是我覺得怎樣都要做的有意義 要去記錄這些感覺 我覺得這張唱片 可以做到 也可以記錄到 也讓自己可以去想看看接下來的路要怎樣去走 原來我做了這個作品 那接下來要怎樣 其實最近的作品都會有這樣的感覺 但是記錄完之後 就要真的去想想下一次要怎樣精彩 怎樣有意思! ↑以上是翻譯的內容~有些很瑣碎的部分我就省略了  只打出了大意(陳生要長氣起來都幾恐怖O窩) 都是邊聽邊打~有錯字就別計較了~~ 退~~~~~~~~~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.51.178

08/22 05:02, , 1F
太感謝你了><"
08/22 05:02, 1F

08/22 06:05, , 2F
推! 謝謝依芸~
08/22 06:05, 2F

08/22 10:01, , 3F
感謝翻譯
08/22 10:01, 3F

08/22 13:52, , 4F
那位2樓的朋友~是阿婆嗎?
08/22 13:52, 4F

08/22 15:03, , 5F
太感謝原PO了!! 二樓不是阿婆喔
08/22 15:03, 5F

08/22 15:08, , 6F
感謝原po^^
08/22 15:08, 6F

08/22 20:23, , 7F
大推
08/22 20:23, 7F

08/22 21:25, , 8F
看到我都想買了 ^^
08/22 21:25, 8F

08/23 00:56, , 9F
二樓朋友是卡賓妹 XD
08/23 00:56, 9F

08/23 00:58, , 10F
卡賓妹我愛你>/////////< 趁亂告白
08/23 00:58, 10F

08/23 01:40, , 11F
全力支持Eason~謝謝原po,哈~
08/23 01:40, 11F

08/23 02:21, , 12F
原來是卡賓妹啊~好久不見~原諒我不熟大家的ID
08/23 02:21, 12F

08/23 02:23, , 13F
阿倫~我懷疑你很久了~哈 話說簽唱有看到卡賓妹的男朋友
08/23 02:23, 13F

08/23 05:58, , 14F
那位莫名其妙紅起來的「你是田...」 ≧▽≦
08/23 05:58, 14F

08/23 12:57, , 15F
大家現在是在這邊相認,是吧~:)
08/23 12:57, 15F

08/23 14:18, , 16F
一直跟won說!田同學蠻帥的~欸 田同學 屁股會翹起來嗎?
08/23 14:18, 16F

08/23 16:59, , 17F
感謝翻譯!!
08/23 16:59, 17F

08/23 21:54, , 18F
相認跟趁亂告白 XD
08/23 21:54, 18F
文章代碼(AID): #18hTDPp4 (Eason)
文章代碼(AID): #18hTDPp4 (Eason)