[訪談] ELLE 2020 4月號 - KAI
不久前在Instagram直播中進行了個性類別的測驗，你在「是否曾思考過人類存在論」這
題選了「對」。
我好像總是在思考「為什麼要出生」，動不動就會想「為什麼我不是別人而是我？從我眼
中看到的世界和他人眼中看到的世界不一樣嗎？」這種問題。
結果出現了預言者型INFJ，好像滿準的。
其實我不記得我的測驗結果了，本來打算再做一次，我的家人也測了，看了媽媽的結果，
覺得好像是很可信的測驗（笑），我媽媽是很勇於夢想的人，我在出道前媽媽就說過「你
很喜歡穿搭，我是這樣養育你的，以後你一定會和名牌有些合作」，後來我當上GUCCI大
使的時候他真的很開心。
你的Instagram充滿了「EXO」、「家人」與「GUCCI」呢。
我是在2018年開帳號的，契機是和《ELLE》一起拍攝的GUCCI早春秀系列，雖然本來就知
道SNS的的重要性，不過在秀場遇見其他明星，他們問我的帳號時就更感受到了需求。
不久前公開的墨鏡國際代言是在LA的Amoeba Music拍攝，對身為音樂人的你，應該是很特
別的經驗吧？
當然啦，特別是可能就快要停止營業了，可以在有歷史意義的地方拍攝並留下照片與影片
的足跡，真的很開心呢。不過所有外國工作人員和現場拍攝氣氛都很不一樣，當時有點緊
張，好像回到出道時的感覺。
原來KAI也會緊張，喜歡的地方就這樣消失了，有過這種實際經驗嗎？
從練習生時期就開始待的SM舊大樓在不久前改裝了，度過很多時光的屋頂消失了，回憶中
的許多空間也換了個樣子，和印象中不同，所以感受到了時間的流逝。
很多人喜歡穿搭，不過KAI驚人的一點是，每次挑戰新造型的時候好像都不會讓人感到怪
異。
要穿的帥氣又好看很簡單，也可以常常拍攝得出來，不過搭上明確的概念比起來就很困難
了，但同時也是有趣的點，可以沉浸在概念中，嘗試沒有人想過的造型。在＜Wolf＞時期
試過的雷鬼頭或是＜Obsession＞穿過的短夾克，就是新的挑戰，不過嘗試兩周大概就夠
了（笑）
去年底在＜認識的哥哥＞和＜Radio Star＞等綜藝中大展身手，看起來很愉快呢。
因為偶然出現了一些有趣的畫面，之後有幾個節目的提案找上門，但是如果讓黑洞的樣子
深植人心的話，大眾可能就會難以集中在舞台上的「KAI」，我是有這層顧慮，同時也對
大眾的期待有些負擔。
不能不提新的企劃團體SuperM，SM召來了三個團體的成員，進行了這麼大的專案呢。
和以前EXO的美巡比起來，現在在文化層面看來，人種或國境的界線似乎比較淡化了，而
且好像比以前更能自然地親近對方，這種現況好像可以視為K-POP又更上一層樓了。就算
沒有特別提到＜寄生上流＞，光是我可以成為GUCCI的墨鏡國際大使這件事，好像就可以
說明現在跨越人種的差別，更在乎的是個人魅力，似乎在文化與藝術方面，都給了彼此很
好的反饋。
你個人看到國內航空公司的安全廣告中裡出現了SuperM與寶兒時，是不是會覺得這就是
K-POP的文化象徵？
其實我自己有點害羞不敢看，但是有收到很多聯絡，他們一定要拍我沒那麼帥的片段傳給
我（笑）
你的表演與舞蹈已相當知名，會不會因此壓力比別人大呢？
其實不太會特別煩惱其他事，也不是愛生氣的個性，不過在上台前的壓力到了有些折磨的
程度。其實早上六點眼睛還沒睜開就要去音樂節目的錄製和跳舞，這件事本身是不合理的
，只能跳出原本實力的20%這點滿折磨我的。其實去年很忙，常常有還沒做好心理準備就
必須上台表演的狀況，不論是在創作者或表演者的立場來說，都不覺得是完美的，但卻必
須要忍耐。
你在這樣的煩惱中還可以繼續完成舞台的理由是。
力量來自於表演完的成就感與結束了的放鬆感，另一方面還是會對產物還能有更多野心，
這點讓我也滿欣慰的，如果沒有這樣的想法，我好像就不能像以前一樣這麼珍視自己的力
量，也會懷疑自己。想給粉絲們看見好的樣貌和舞台，還有自我滿足所得到的成就感和幸
福是最重要的。不過以前只要跳錯一點就會睡不著，最近是比較能睡了（笑）
不過跳舞還是最開心的吧？
我跳了20年以上的舞，無法停止跳舞，從小就愛跳，跳到出門還要一直跳，媽媽會說「很
害羞，不要再跳了」的程度。
和認識多年的人都維持很親密的關係，有被他們說的話或建議影響嗎？
我不是先去向他人尋求建議的類型，在要他人二選一的時候，其實我心裡已經有答案了，
常常覺得自己看著辦就好，主觀地認為這是「我的事」。
所以你也不是會特別和周圍的人說話的類型？
如果對方需要的話我會說，如果他需要的話，好話當然可以分享，也能說出需要面對現實
的話，或是別人覺得很難開口的最糟狀況。知道我這一面的人就不會隨隨便便來聽我的建
議，但要做出重要決定的時候就會來找我。我自己聽到悲觀或是不得不說的意見時，是會
謙虛接受的類型。
常聽說你性感或好看，不過粉絲們也會說你可愛，你覺得自己哪方面可愛呢？
沒有！如果有我自己覺得可愛的點，我也不會告訴你（笑）
當你接收到想說明你這樣象徵性存在的視線，或是想把你當作美好青春的人家上的各種修
飾語，是否也會有覺得太超過的瞬間呢？
因為這些形容都是個人對我的印象看法，所以我不會覺得有負擔或是太超過，反而是會很
感謝吧？還有我不會因為意識到修飾詞而生活，人家覺得我是這樣的人，所以我也這樣行
動看看吧？絕對不會這樣去計算，只想給他人看到我原本的樣貌。
那你覺得什麼事物是美麗的？
當然是好看的衣服、飾品或圖畫，還有真的長得很美的男性或女性，看到他們也會感受到
美麗。但是真正感受到美麗的瞬間是什麼時候呢？是回想起以前的記憶或不太起眼的瞬間
，感受到過去的時候，比起幸福，我感受到更多的是美麗與珍貴。
我想起了你以前在戲劇《我們遇見的奇蹟》中說過的台詞，「記憶並不是時間的紀錄，而
是情感的陪伴，這是我們想不到，也會覺得慌張的事」
覺得很棒的瞬間，過了幾天後再回顧，情感就會有些壓縮了，那種感覺也很美麗，這就是
為什麼我喜歡有底片噪點的懷舊電影，好像在觀賞他人曾經激昂過的回憶。
鐵器的鍾與仁慈的仁，早晨起來敲醒鐘響的有仁之人，這是爺爺幫你取的名字，活著活著
有思考過自己名字的意義嗎？
嗯，首先我不是早起的人（笑），但是在破曉時分敲鐘，給予他人幫助，有帶頭起身的意
義存在，在這個層面得到了靈感，也想成為這樣的人，也許現在也默默的有這樣生活的瞬
間吧？
關於舞蹈與身材已經聊了很多，今天該集中在KAI的臉了，自己喜歡哪個部份呢？
一定有專屬於我自己的魅力，小小的耳朵和像熊一樣的鼻子，可能大家覺得還好可是我自
己很喜歡，不過最滿意的部分還是下巴與眉毛，決定了我這個人給人的80%印象。
對KAI來說家人有什麼意義呢？
家人就是家人啊，世界上沒有絕對站在我這邊的人，但家人總會包容我的，我們家有三姊
弟，我在很幸福的環境成長，所以也想過要有三個小孩，不過看到孤軍奮戰育兒的姐姐，
就會覺得這也不是可以那麼簡單決定的事，家人對我來說也是人生的前輩。
出道八年來經過了很多事，你覺得人的成長痛是必須的嗎？
回顧過往是經歷了很多，不過我的本質並沒有改變，個人覺得不一定要改變，或是為了進
步而經歷磨難。但如果這是總要找上自己一次的事，能夠帶著正面的想法，想著珍貴的事
物並克服當然是最好的，最重要的是不可以因為辛苦就忘了原本的自己，世上最重要的就
是自己了。
有人會說你已經擁有了一切，不過你以後還有什麼希望嗎？或是想要達成什麼更遠大的目
標？
出道前有很多野心，不過現在身為KAI並沒有冀望什麼，雖然不認為現在的位置就是我的
終點了，但萬一真的是這樣也沒有關係，就算出道已經是結局了，我也覺得我的人生很滿
足，以後不管做什麼好像都會很滿足，可以這樣有自信地說出這番話，是因為只要綑綁在
一定要完成什麼的想法中，我就不會感到幸福了，某個瞬間領悟到要熱愛自己的工作才是
真理。
對身邊珍貴的人想成為什麼樣的存在呢？
我希望不管我有什麼樣的情緒，他們都會在我身邊，我也亦然。
翻譯.creepei@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.139.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1584717104.A.654.html
推
03/21 00:02,
4年前
, 1F
03/21 00:02, 1F
→
03/21 00:02,
4年前
, 2F
03/21 00:02, 2F
推
03/21 00:20,
4年前
, 3F
03/21 00:20, 3F
推
03/21 06:31,
4年前
, 4F
03/21 06:31, 4F
推
03/21 10:12,
4年前
, 5F
03/21 10:12, 5F
推
03/21 10:46,
4年前
, 6F
03/21 10:46, 6F
推
03/21 11:48,
4年前
, 7F
03/21 11:48, 7F
※ 編輯: creepei (211.75.179.139 臺灣), 03/27/2020 08:45:58
EXO 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章