[新聞] 叢林的法則 直率哈尼+暖女哈尼,你飯上我了嗎?
這是9月12日的新聞,看板上沒有發所以就雞婆地發一下^^
叢林的法則 直率哈尼+暖女哈尼,你飯上我了嗎?
來源: TVReport
(http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=213&aid=0000761235)
http://i.imgur.com/Hhr72hh.jpg

在‘叢林的法則’裡一枝獨秀的人登場了。這個人看起來充滿朝氣,實際上是個膽小的‘
哭包’,不過在沒有人使喚的情況下仍會一鼓作氣地在高7米的懸崖上跳入水。即使是素
顏也不會閃閃縮縮;臉上塗上炭灰的時候也只會說一句‘好像長了鬍子一樣’,擁有著如
此直率的魅力。在填滿自己的肚子的同時,也會照顧好其他族人的口腹。如此一個溫暖的
人就是EXID的哈尼了。她不只抓住了炳萬族的心,也令星期五的晚上變得讓人心動。
在11日播放的SBS綜藝‘叢林的法則 尼加拉瓜篇’公開了金炳萬、 Jackson、Hani和趙漢
善等成員的面貌。在眾多成員中,唯獨哈尼是最能吸引大眾的視線。跟舞臺上性感的眼神
和身姿不同,台下以灑脫出名的‘哈尼哥’,她在叢林裡究竟會展現出什麼樣的面貌引發
了大家的好奇。特別這期節目主題‘鐵人三項生存’,如同是為了鐵人三項賽出身的哈尼
量身定做的,讓大家更加期待。
http://i.imgur.com/B1sVhLX.jpg

“期待越大失望越大”並不能應用在哈尼身上,在叢林中她盡展自己灑脫的個性。掉過在
地上的水果稍微吹了兩下就直接放進嘴裡;就算吃東西的時候有蟲子攻擊,也就稍稍用手
揮開但是吃的動作卻不曾停下。還有在香蕉烤好後,自己只吃著皮上殘留著的部分而將烤
好的香蕉留給其他族員吃,讓人感受到她十分溫暖的內心。
在大家進行峭壁跳水的任務時,所有人都完成了7米的跳水任務。本來不需要跳的哈尼,
在受到成功完成任務的Jackson的刺激下,按照著Jackson的要領跳了下去。在感受到水面
巨大的撞擊力後,也開朗的笑著說“雖然痛,可是這種感覺不可言喻啊”。
當她拿出從韓國帶過來的一包包釣魚用具和魚餌時,哈尼十分高興。而當她被其他人稱讚
的時候,她也毫不掩飾自己滿足的表情。哈尼跟隨著金柄萬去放漁網的面貌也是讓人十分
難忘。雖然初次確認漁獲的時候發現漁網是空的,必然會感到十分可惜,可是她也能很灑
脫的說一句‘沒關係’,等待下一次再去確認漁獲。
雖然還沒完全表現出來,哈尼其實也是炳萬族的維他命。跳著逆行之歌’上下‘和’Ah
Yeah‘舞蹈的哈尼,仿佛如Jackyll and Hyde一樣在’EXID 哈尼‘ 和 ’哈尼哥‘兩種
身份中自由轉換。讓人期待收看第21期‘柄萬族的生存’的原因之一,就是能夠看到哈尼
如此不一樣的面貌。筆者已經開始期待尼加拉瓜第二篇了。
(中間省略了一段與hani無關的)
韓網評論翻譯:
1. [ +1819, -168 ] Hani擁有現在為止所有藝人都沒法比較的魅力…性感,聰明,純真
,開朗,溫暖,傻裡傻氣,善良,撒嬌。 Hani…真是,你要怎樣??
2. [ +1280, -124 ] Hani撒嬌都很有男子氣概好喜歡
3. [ +1191,-105 ] 好像變成Hani的腦殘女粉了… 昨天看的時候我一直是姐姐微笑真可
愛
4. [ +1142,-94 ] 真是個伶俐的盆友,還那麼善良。沒有不陷入Hani的方法了.
5. [ +902,-92 ] 真的好喜歡 安喜延
6. [ +144,-18 ] 之前金希澈說Hani是那種想要拉去結婚的女人,現在感覺他說的很對
。又可愛,又惹人愛,又聰明,又善良,又像男孩一樣灑脫。真的感覺跟她一起十年都不
會覺得膩的樣子。
7. [ +120,-16 ] 我們安兄ΛΛ*真漂亮 Hani呢真的一直看著她的話,只會更喜歡@
開始覺得又是一個以身材火起來的愛豆,有這種偏見。但看她在綜藝裡,她真的很灑脫,
有禮貌,做什麼都很用心努力...變成Hani腦殘女粉了
8. [ +119,-18 ] 對誰來說Hani都會是好感型的人
9. [ +118,-17 ] Hani...開始只是單純因為漂亮才喜歡的,現在因為她溫暖的心和多
樣的魅力而變成完全真心的喜歡,因為Hani第一次做了粉絲
10. [ +107,-15] 這樣的程度應該可以把這些看成她原本的性格了
11. [ +100,-11 ] 炳萬族長說Hani,是歷代以來的女出演者中最棒的。確實是去了叢林
都好愉快,很用心!
12. [ 82+,-8 ] 笑起來的時候超級可愛 Hani
13. [ +78,-8 ] Hani~很堅強,看著都覺得是活力素~~~真漂亮!!!
15. [ +68,-8 ] 魅力爆發 安喜延!!!
16. [ +60,-6 ] 在叢林裡也發光的Hani~~真惹人愛
17. [ +59,-7 ] 真的很努力的去做的樣子看起來真好 又可愛
18. [ +60,-8 ] Hani超級超級喜歡
19. [ +50,-5 ] Hani跟那些只靠身材和臉蛋維持形象的人根本不在一個次元了。不管什
麼狀況都很好的去適應,全都盡力做好,放送社那邊也不得不喜歡的樣子(指電視臺也都
會很喜歡Hani這樣的)
20. [ +45,-4 ] 說要留給別的成員,剝出香蕉肉。自己呢在那兒啃香蕉皮上面剩下的肉
的Hani,真的很美
21. [ +43+,-6 ] 因為一直笑著原來就很漂亮,但沒化妝的樣子真的看起來更漂亮…Hani去哪兒都會發光’Hani加油!
22. [ +42+,-4 ] 雖然Hani的臉和身材已經很漂亮,但她一個一個行動真的更惹人愛…
心裡很溫暖的女人
23. [ +46,-9 ] 美貌,性格,誠摯,價值觀 完美
24. [ +37,-4 ] 因為之前不認識真的很抱歉,現在開始我要飯上你
25. [ +33,-3 ] Hani,因為殺人未遂逮捕你。現在已經終了的「我獨自戀愛中」節目
中的撒嬌,心臟差點停了,殺人未遂啊
---轉載注明出處EXIDear站---
翻譯:咹咹,吭吭,哇哇
FB網址:www.facebook.com/exidear
微博網址:http://weibo.com/5628556430/profile?topnav=1&wvr=6
從這一篇新聞和網評及上一篇的Hani ins更新的內容來看,Hani儼然成為了
讓大家喜愛及學習的模範。作為一個喜歡EXID的LEGGO,看到自己欣賞的偶像能被
大眾喜歡及被賦予某種意義上的社會責任真的感到光榮及開心。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.233.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXID/M.1442387319.A.A22.html
推
09/16 15:20, , 1F
09/16 15:20, 1F
※ 編輯: fusion0914 (123.194.233.89), 09/16/2015 15:31:17
推
09/16 15:30, , 2F
09/16 15:30, 2F
推
09/16 15:37, , 3F
09/16 15:37, 3F
推
09/16 17:03, , 4F
09/16 17:03, 4F
推
09/16 17:31, , 5F
09/16 17:31, 5F
推
09/16 17:40, , 6F
09/16 17:40, 6F
推
09/16 19:33, , 7F
09/16 19:33, 7F
推
09/16 20:12, , 8F
09/16 20:12, 8F
推
09/17 07:35, , 9F
09/17 07:35, 9F
推
09/18 18:47, , 10F
09/18 18:47, 10F
EXID 近期熱門文章
199
209
PTT偶像團體區 即時熱門文章