PTT偶像團體區 / ELT

新專輯的中文翻譯

看板ELT作者waterfalls (日出西山鐵樹開花)時間22年前 (2004/03/17 20:52)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

好像是翻成小事界感覺好怪跟本來英文的中文意思差別很大ㄟ -- Don't go chasin' waterfalls Please stick to the rivers & the lakes that you're used to -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.21.92.207

‣ 返回看板[ ELT ] 觀察

‣ 更多 waterfalls 的文章

文章代碼(AID): #10M4eSQy (ELT)

ELT 近期熱門文章

1

2

2年前, 03/25

5

8

[感想] 二十週年之後活動銳減

3年前, 10/17

2

4

[看板觀察] ELT

3年前, 09/25

8

8

[感想] ELT 23週年演唱會

6年前, 08/28

2

4

10th anniversary solo tour

7年前, 03/21

2

3

[香織] 緯來日本大胃女王有香織

7年前, 03/04

6

7

[問題] 香織演唱會的票如何買呢

7年前, 11/17

1

1

Fw: [閒聊] 美好的J-POP年代

7年前, 07/22

更多近期熱門文章 >>

PTT偶像團體區即時熱門文章

13

24

[閒聊] 12戰12敗，把CBX粉絲傷到的EXO Suho

7小時前, 04/17

15

16

[贈與] RTB SANA 衣服

8小時前, 04/17

17

38

[新聞]Jisoo哥爆性侵！竟威脅散佈私照！上銬畫面

9小時前, 04/17

7

15

[新聞]朴春3頁手寫信要大家忘記Dara吸毒！狂誇「

9小時前, 04/17

18

21

[情報] 和田彩花結婚報告

10小時前, 04/17

25

59

[新聞] Jisoo親哥哥被爆因性侵遭警方逮捕(待證實

15小時前, 04/17

57

83

[閒聊] 由伊藤潤二繪製的IVE專輯封面

16小時前, 04/17

6

11

[閒聊] 《信號第二季》對講機持續失聯 (非原標)

16小時前, 04/17

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ ELT ] 觀察

‣ 更多 waterfalls 的文章

文章代碼(AID): #10M4eSQy (ELT)