[翻譯]The Score so Far...第四章：1992～大放異彩的Images & Words

看板DreamTheater作者askamow (毛)時間18年前 (2007/01/23 20:38)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

補進新主唱的夢劇場即將踏上全新的道路... LaBrie："Images & Words"完成後，我就有種感覺：我們真的有潛力能寫出些很不得了的東西呢。 Portnoy：ACTO唱片公司對我們產生興趣，但在跳槽前，我們得先把和老東家Mechanic 公司的合約給搞定才行。儘管我們必須支付一大筆違約金，但我們還是選擇跳槽。 LaBrie：我還記得那時在BearTrack錄完”Images &Words”時的情形，「哇喔…我真的辦到了！我終於能為一張正式的專輯獻唱了耶！」，這感覺真的是太棒了。 Myung：在錄製專輯的當時，一切的成果聽起來真的都很棒！那是我前所未聞的好音樂，我們的功力的確更上一層樓了。尤其我聽到John(Petrucci)在錄 "Pull Me Under”的吉他音軌時的片段，那簡直是…喔…能聽到這麼美妙的音樂，實在是讓人難以置信的好聽！ LaBrie：「這樣就對了！繼續衝啦！」我簡直迫不及待的想知道這些歌曲還能再進化到什麼樣的地步。 Portnoy：我們暗自期待，這張專輯的表現只要能表現的比”When Dreams and Days Unite”好一點點就夠了，也許能拍支音樂宣傳帶，或是辦個幾場巡迴演唱也就心滿意足了。沒想到這些新作卻是受到超乎想像的爆炸性歡迎！ Petrucci：我還記得當我們為新專輯作巡迴表演時，我們還得自己開車去會場呢。 Portnoy：雖然只是到一些小型的俱樂部作表演，不過能到各地表演，那就是我們的夢想啊。如今美夢總算成真了！我們在波士頓舉辦第一次公演，接下來是明尼阿波理斯(譯註：位於明尼蘇達洲的城市)、底特律、達拉斯、鳳凰城…我們幾乎是全國走透透。我們以前從來沒想過，自己竟然會有機會可以到這麼遠的地方唱歌呢？而且當時專輯其實還沒有發燒起來，公司就願意幫我們安排巡迴演出，這是最難能可貴的地方。不久後，”Pull Me Under”突然開始受歡迎起來，無論我們開車到哪裡，聽廣播都會聽到有人點撥”Put Me Under”耶！ “Pull Me Under”簡直快要在各大搖滾廣播電台被撥到爛掉了，這可是長達 8分鐘的歌耶？當初誰會料想到這歌竟然會變成發燒歌曲？不過我想，也許是因為這首歌發表的正是時候，恰好很合當時樂迷的口味吧 (right song on the right time)。 LaBrie：夢劇場逐漸受到各界的矚目，這張新專輯因為一首與眾不同的單曲而開始聲名大噪起來。我當時的感覺就是「好耶！咱們一鼓作氣繼續衝！」 Portnoy：我們對音樂的執著總算獲得回報，我們很快的就獲得為”Pull Me Under”拍攝MV的機會。雖然MV的拍攝成本非常低，不過唱片公司說他們覺得我們真的搞出一番名堂出來了，所以嚕，這支音樂宣傳帶獲得在MTV一天六次的播放機會。 Myung：我們不過是無名小卒，沒想到竟然一飛沖天！ Petrucci：我們終於成功了！能一再的聽到自己的歌曲在廣播節目裡熱力放送，可以有機會到各地表演，可以到處和親朋好友分享喜悅。我們擁有自己專屬的巡迴巴士、我們甚至還跑到日本表演！ LaBrie：能進行世界巡迴演唱會，這實在是太令人興奮的大事了！這意味著我們有機會到我們從來沒去過的異國國度唱歌。而且各國觀眾的反應都非常熱烈，場場爆滿。 Petrucci：這種成功的感覺真是前所未有的，就像是「非常好！現在我們已經稱的上是專業、有實力、有資格錄製專輯和進行巡迴演唱會的樂團了！」 Portnoy：新專輯氣勢銳不可擋，也為夢劇場的未來打下了最穩重扎實的基礎。夢劇場的前景看似大好，但其實還有著異想不到的危機在等著他們呢！？下一回 Chapter5：1994～看不見的隱憂爆發 Awake (待續) -- http://www.wretch.cc/blog/metalmow -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.183.63