[翻譯]Samurai NOVEMBER 2007

看板Dragon-Ash作者punkb (PUNK B)時間17年前 (2008/01/08 13:22)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

COVER：Kj 由Kj來說 Dragon Ash 初次精選輯橫越10年不斷進化及開拓的男人，Kj直擊接續對歌迷來說是最棒的禮物的精選「The Best of Dragon Ash with Changes vol1/vol2」，9月末也會發行精選DVD的Dragon Ash。出道10年間，經常是為樂團開出一片新天地的前衛團。Kj久違的 Samurai登場。告訴我們很多，令人矚目的今後動向。「音樂是生命價值。無法停止 Kj的創作慾望」 Samurai Magazine (以下侍) 首先請告訴我們發行精選輯的理由。 Kj 其實在發行「INDEPENDIENTE」的時候，因為對於音源的自信，加上要引起大家注意的意味，曾考慮過要精選輯和「INDEPENDIENTE」齊發。買精選的時候順道連「INDEPENDIENTE」一起，想說若是能被現在的Dragon Ash的模式吸引的話會很好。不過有向唱片公司的人提案過，高中都沒有畢業的傢伙商業頭腦不論如何都不怎樣(笑)，被拒絕說不可能了…。侍那麼。跨越10周年的就發行精選的計劃是從以前就有的嗎？ Kj 是的。這個時機是很值得紀念的，因為現在樂團的氣氛或是音樂很能感受到充實感是個可以發行的時機了。侍這次的精選收錄了兩首新曲呢。首先是vol.1的第一首「For diver area」是在什麼樣的印象下創作出來的呢？ Kj 近期，所謂的MIXTURE ROCK團在大舞台上的存在已經是很稀有了。之前，也和RIZE的A-KUN聊過，已經絕種了呢。不過，我還是想繼續下去。雖然當然音樂是為了大家，主要還是因為這類型音樂是為了讓人衝撞用的。想要更明白提示而寫下的曲子。侍另一首的新曲「wipe your eyes」是找Every Little Thing的持田香織做特別合作。音軌也是秘藏的。 Kj 覺得他的聲音很好，從以前就很想跟他合作。雖然將音軌是車子雨刷的聲音仿製出來的(笑)，網路播放(ニド[註])的電子音樂用音軌，之前是單有這個音軌而已。侍相對於躍動感以及攻擊性的「For the divers area」，這首是以 folktronica + drum n’bass完成的。將Dragon Ash所持有的聲音兩面性徹底地表現出來。 Kj 想藉由這兩首曲子讓人可以感受到繪卷般的Dragon Ash。所以，兩種極端的東西可以放在精選的頭跟尾。侍在收錄曲中有其他想放進來的曲子嗎？ Kj 「Episode 4」和「Patience」和「Morrow」呢。因為質感很好，就算進棺材裡也要帶走的曲子。侍順道一提，在挑選收錄曲的期間，成員之間會有類似像「你，要選這首喔？」這樣的狀況出現嗎？ Kj 有喔(笑)。非常地有。你這傢伙，為了選這首把哪首不要了？很常變成這樣。如果有人說「那，似乎應該選剛出的『Ivory』吧？」，就會出現「我，如果應該選『Ivory』我就退團」這樣的傢伙(笑)。成了那種如果誰堅持，誰就無法妥協的狀況。侍因為是人數很多的樂團，這種狀況真的是很不利呢(笑)。 Kj 是啊(笑)。侍接續這張精選的話題，9月26日也要發行DVD精選。拍攝VIDEO時記憶最深刻的曲子是？ Kj 「Ivory」吧。玩了10年第一次在海外(塞班)拍攝的。然後，因為很開心，接下來的「few light till night」也說想要在海外拍攝，但因為沒錢所以無法(笑)。侍初次的VIDEO CLIP的是「天使のロック」不也是必須check的嗎？不管怎麼說也可以看到16~17歲的Kj。 Kj 是啊(笑)。確實那時是綠色平頭。雖然有讓我死了吧的感覺(笑)。侍另外，今年的秋冬fashion喜歡什麼樣的感覺呢？ Kj 雖然是很之前的事情啦，覺得簡單的感覺很好呢。DELUXE展示會之類的超好的。侍那最近有很喜歡的小物嗎？ Kj 我，超會保存東西的，吉他也是用父親的吉他，錢包也還在用大約8年前伊賀大介君給我的。已經完全褪色了(笑)，正想說要不要買VANS或是 VOLCUME的錢包。侍音樂、fashion以外，最近有熱中什麼嗎？ Kj 最近因為剛搬家。雖說本來就非常喜歡家具，但再將這種熱潮給尋回，嘛，看了逛了很多。侍選擇家具的POINT呢？ Kj 嘛，最好是木頭或是不太會斷的比較好，買了些古董家具，把已經有的東西重新拆除組合。兩種漸漸都混合在一起(笑)。侍那麼，之後，Dragon Ash的活動的方向會是如何呢？ Kj 因為暫時會集中在Dragon Ash的活動上，又一次，感覺把這些間隔都置於一邊呢。Dragon決定一個月錄音一次，現在正是這麼實行呢。這樣實行的第一首第二首曲子就是收錄在精選裡的那兩首，想要這麼把它當作一生職業持續。侍 Dragon以外的活動呢？ Kj NIDO在稍早製作了專輯，現在，大約完成到八成左右了。也已經組成了新的樂團。詳情雖然還不能說，但是已經在著手了。侍這是很令人期待的發言呢。Kj的創作慾望還停不下來呢。 Kj 因為創作音樂這種東西是生存的結果。表現慾這種東西會到幾歲呢，能持續幾年我想一定是會有的。所以，音樂創作這種東西是我一直想持續下去的。怎麼說呢，能持續這件事我認為是很酷的。有很多的時期，雖說有很多的感覺，能好好持續，我想是很酷的。以下註解。【ニド】這裡不確定是nid還是另一個團NIDO。若是nid的話就是network in dial，網路播入。 -- HEIWA。 http://rriinn.blog116.fc2.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.180.7