[新聞] 劉偉強專訪港產動作片回歸

看板DonnieYen (甄子丹)作者TSFM (CHALA-HEAD-CHALA)時間14年前 (2010/10/01 00:01)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

香港經濟日報撰文:鄧龍傑劉偉強把李小龍多個經典形象全放在一套《精武風雲．陳真》內，這是出於對偶像集體回憶的致敬。這位龍迷受訪時提到偶像，隨即手舞足蹈，甚至李小龍上身，時而站起身來擺出其招牌 pose，喜愛之情溢於言表。青蜂俠「借屍還魂」在《精武風雲．陳真》內的陳真現身，把此經典英雄放上大銀幕，劉偉強說是情意結，也是出於對偶像集體回憶的致敬。「放入青蜂俠是情意結！好多香港電影人好想『掂』這個形象，原因好簡單就是因為鍾意，鍾意就自然想『掂』。我好迷李小龍，當年在嘉禾做攝影師時，經過他曾經用過的辦公室，就會停下來睇一睇，這就是著迷。」他的確是李小龍忠實粉絲，說起時就如李小龍上身般滔滔不絕。「1972 年，我 12 歲，兩兄弟入戲院睇《精武門》，他耍雙節棍叫：『哦嗟！』我睇到嘩嘩聲，點會有人咁勁？回家用地拖棍鋸成兩截，自製雙節棍來耍。」劉偉強辦公室內有很多關於李小龍的書，他最深印象是當年李小龍上電視節目接受何守信訪問時，所流露的一份傲氣。「佢個樣好招積，好型。其後回想兼懂分析，他的樣貌很漫畫，所以好型，令仔崇拜，真的是我偶像。」他邊說邊模仿當時偶像在節目中出拳踢腳的姿勢。「嘩！啪一聲一拳，啪一聲一腳，他的肌肉、language、attitude 都令人著迷。演出方法又是只有佢才可這樣演，你會 feel 到當時一定有好多人話：『你使唔使咁演啊？』李小龍就會好寸咁答：『導演，唔係咁樣想點樣啊？』」他指由同屬龍迷的甄子丹飾演陳真，非常合理。「不同李連杰，他對李小龍未必有 feel ，但子丹自小就鍾意李小龍，點擺李小龍 pose，唔使我教他都識擺。」說著，劉導演又擺個李小龍 pose。打暈幾個武師劉偉強早前攜同《精武風雲．陳真》到威尼斯影展及多倫多影展，令他感觸是外國觀眾的反應超乎想像地熱烈。「他們覺得港產動作片回歸，歐美觀眾的反應令我醒咗，原來我們呢招仲得，這令我最興奮。」事實劉偉強要求甄子丹今次的動作場面，要冇彈床、冇威也，回歸以前港產功夫片的拍攝方式。「我們以前港產動作片最煞食的，就是要打到最痛，一個鏡頭直落打過去，嘭！我做攝影師時，啲大哥一腳踢落去，踢到武師暈咗，武指就鬧：『得閒就溝女唔練功，第二個！抬佢走！』第二個又上去被人踢，我睇到都覺得痛，但這些是最有 impact。當然，我們今次做足安全措施，但也打暈咗幾個武師。」他隨便舉例說有一幕講日本人殺人後，被陳真踢落樓梯。「佢個頭嘭嘭聲撞落地下，條頸撞在樓梯扶手，之後成個人 freeze 咗，我驚到以為他死咗。還有那些在建築物間跳來跳去的場口，有個武師跳下來後個骹甩咗出來，好可怕。」適者生存動作火爆，劉偉強稱因為要配合角色。「今次要捽甄子丹的火，因為陳真一定要有火，電影中的葉問就係冇火的人。當然，根本導演的性格就是會投射在銀幕上。有人說香港導演拍合拍片冇香港特色，我就認為香港導演拍咩都有香港特色，我拍《雛菊》、《強捕犯》（The Flock）一樣有香港特色。」他語氣肯定。對合拍片的審批問題，劉偉強抱樂觀與理性的態度。「合拍片只係一條路而已，我現在都在試他們的制度，如這套都被人剪（暴力場面），因內地冇三級制，小朋友也可睇到，這個解釋會令我順氣，聽完就剪。當然有些東西審批要剪，將來出 DVD 就知剪了甚麼。」舒淇飾演的日本女間諜最後死去，此悲劇下場不涉政治因素，只屬戲劇考慮。「劇本早就寫她要死，不過有些她對陳真的愛情描寫，以及最後本來陳真抱她出虹口道場都剪了。有些模糊位則沒剪，如表現她有同情心等，所以要學及爭取。香港片講粗口都三級，看你可容忍多少，否則怎生存？難道死守香港？內地有人叫我拍警匪片，我問：『得?咩？』對方答：『得！毒品、黑社會、員警都拍得。』所以要學囉！我估內地電影票房明年就可以過 10 億，內地愈來愈開放，我們要 ready，不是坐著唉聲歎氣，咁就死?喇！」早有準備《精武風雲．陳真》最為人津津樂道，是開場時的歐戰，這幕也是令劉偉強最感頭痛的場面，由籌備、綵排至拍攝，足足花了 3 個月時間。「事前看了好多戰爭電影、紀錄片，我組織了 50 人的爆炸隊，他們來自香港、廣州、上海、北京等。」他邊說邊抓頭。「我拍攝時心情好忐忑：『得唔得?？唔好炸死人。』最大一個 shot 用了約 40 個炸彈，當中 10 個是大炸彈。我好怕爆電油，因發生過很多次意外，比如啲火會追住人。拍完我立即請他們食飯作答謝，我說：『得喇，我們中國人可以拍戰爭片了。』雖然我們是土法製作，但今次真係攞到好多經驗。」影片是「順拍」，即是一開鏡就是拍歐戰。劉偉強拍完整場歐戰，便與主角兼武指的甄子丹建立默契。「之前都有人話擔心子丹 over，其實我與他在《十月圍城》合作時，已經傾這套戲，大家住同一間酒店，收工時就傾，這個溝通方法好好，不是落到場才度。到拍《精武風雲》的歐戰就更加知道大家要咩，好合拍。」 -- 甄子丹板 DonnieYen 龍影再現無名分站 http://www.wretch.cc/blog/billlin1226 男人穿著‧香港電影 http://www.wretch.cc/blog/TSFM -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.36.141

[新聞] 劉偉強專訪 港產動作片回歸

[新聞] 劉偉強專訪港產動作片回歸