[新聞] 甄子丹：《精武風雲‧陳真》沒有刻意參 …
2010-09-08 09:25 雲南資訊報
“我當然希望它(《精武風雲‧陳真》)能超過《葉問》，這是最基本的理想。”時隔15年
，甄子丹再次甩起雙節棍，扮演起陳真。電影在本屆威尼斯電影節一亮相，就獲得了西方
媒體的熱評，認為這是部“實打實的有趣的爆米花電影”。而熟知陳真的華人媒體圈則驚
呼，《精武風雲‧陳真》呈現出不一樣的動作片，有種好萊塢電影的范兒。前晚，記者致
電甄子丹，聽他分析陳真在威尼斯受到的各種觀點。
蝙蝠俠、青蜂俠、閃電俠“附身”陳真？
“沒有刻意參考好萊塢，這只是世界大同”
蝙蝠俠的飛身、閃電俠的快速、青蜂俠的穿著。而且陳真總是在最危難的時刻，“莫名其
妙”地現身。
對此，甄子丹表示，在拍攝的過程中他本人並沒有參考過任何好萊塢電影。“我從來都沒
有想過要抄一部電影。”對於“好萊塢化”的說法，甄子丹解釋，“這部片對華語動作片
而言有著很強烈新風格。很多人說像好萊塢片，是因為它是一部很好看很有衝擊力的電影
。一般的中國電影會比較嚴肅，但這部渲染的是視覺上的衝擊力，所以你會覺得不像國產
片。但它沒有到好萊塢英雄的地步，陳真說到底也不是蝙蝠俠，他沒辦法飛天遁地。”甄
子丹覺得電影上的互相影響是必然，“反過來，我覺得，現在看越來越多的好萊塢電影，
你會找到很多的中國元素。現在是越來越大同，世界越來越小，所有民族都會欣賞、共同
擁有一些文化，包括中國文化。”
又是甄子丹、又是動作片，如何突破？
“這是我十幾年來功夫融合的集大成者”
甄子丹對於《精武風雲》的“甄功夫”信心滿滿，“距離我上一次演陳真已經十幾年，現
在可以突破的東西多了，我特別研究了混合格鬥、詠春等打法，擴充陳真的打戲。而且我
會把打戲處理得比較模糊，用的是華麗的動作”。
甄子丹表示，《精武風雲》是他在武術方面花心力最多的一部電影：“在我心裏，它(《
精武風雲》)絕對是一個新的突破，其實我一直以來對於擔任武術導演的戲都希望不斷地
提升，上一次是《導火線》，《十月圍城》我也客串了一把。我用了很長時間去拍《葉問
》，我一直在思考，要帶給觀眾什麼新東西，而這些思考都會在《陳真》裏體現。”
“革新化”的陳真觀眾會否買賬？
“基本元素都有保留，不怕觀眾認不得”
報導稱影片最大的篇幅都是陳真如何革新，成為“超級英雄”。有人擔心，怕回到中國公
映後，會讓觀眾覺得這不像是大家熟悉的陳真，因而會導致非議。
甄子丹卻說沒有這樣的疑慮。“我還是保留很多陳真的元素，他的理想、雙節棍、經典對
白‘中國人不是東亞病夫’，這些我們都會保留。我十幾年前演過陳真，那時是完全按照
李小龍的電影去加工的，但我還是加入了淩空三腳這個甄子丹元素，現在這也成為了陳真
的一個標誌。大家可以放心，那些情懷我還是保留在裏面，但是整個片子的檔次已經是另
外一個世界了。所以我也不怕內地觀眾說認不得陳真。”
--
甄子丹板 DonnieYen
龍影再現無名分站 http://www.wretch.cc/blog/billlin1226
男人穿著‧香港電影 http://www.wretch.cc/blog/TSFM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.35.5
DonnieYen 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
