[問題] 那真的是丹哥的聲音嗎?

看板DonnieYen (甄子丹)作者 (lyo (Less is More))時間14年前 (2010/06/03 01:32), 編輯推噓5(5021)
留言26則, 4人參與, 最新討論串1/1
這兩天陸續追看丹哥的片,因為我很喜歡很喜歡丹哥的聲音, 說真的,就像香醇的酒一樣,濃郁,溫潤,齒頰留香, 不管是低聲說話,高聲談笑,還是偶爾爆笑,聲音都好悅耳,聽起來好舒服。 我甚至覺得丹哥的聲音比長相還帥(別K我~)。 所以看戲時,我會特別去留意他的聲音表情,也堅持要聽原音。 (有些國語片就沒辦法,比如"畫皮") 但是看到"男兒當自強"和"新龍門客棧"時,我疑惑了。 這怎麼都不像丹哥的聲音啊? 比較同時期的影片,就連早期的"洗黑錢",聽起來都比較像丹哥。 (他在"精武門"的聲音比現在高一點,沒有這麼低沉渾厚,但也很俊朗) 由於徐克是出名了的"強姦嘴形"的導演, 因此我忍不住想,會不會除了"強姦嘴形"以外,為求好的戲劇效果, 也給丹哥的角色配了音呀? "男兒當自強"我比較能肯定聽起來不是丹哥的聲音, 但"新龍門客棧"因為演的是太監,或許丹哥有特別去裝陰陽怪氣的聲音? 有人知道內幕的,可以幫我解一下惑嗎? 我希望我的猜測是對的,因為這兩片的聲音都好難聽, 不想接受它真的出自丹哥的嘴... P.S. 就是因為覺得丹哥的聲音太好聽,所以很遺憾他竟然不打算出唱片。 明明他唱"洪熙官"和"精武門"主題曲都唱得超好聽的啊! 尤其是前者那首"找理想",我百聽不厭,不管曲調還是詮釋都好棒! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.184.175 ※ 編輯: lyo1014 來自: 125.227.184.175 (06/03 01:34) ※ 編輯: lyo1014 來自: 125.227.184.175 (06/03 01:34)

06/03 20:36, , 1F
最近太忙了還沒開始追丹哥以前的片~
06/03 20:36, 1F

06/03 20:37, , 2F
我也覺得丹哥的聲音同樣很帥唷~ >///<
06/03 20:37, 2F

06/03 20:37, , 3F
之前葉問2出的時候因為我還沒看1所以先去補了,那時就是看
06/03 20:37, 3F

06/03 20:38, , 4F
原音的 後來看2居然是中配一整個不習慣...OTZ
06/03 20:38, 4F

06/03 20:38, , 5F
不過是說我還也蠻好奇丹哥的中配是誰配的就是了 =3=
06/03 20:38, 5F

06/03 22:09, , 6F
早期的港片也蠻愛配音的啊,李連杰被配了好多年
06/03 22:09, 6F

06/03 22:10, , 7F
新龍門客棧國語配得反而比較好,曹少欽非常有氣勢
06/03 22:10, 7F

06/03 22:29, , 8F
樓樓上,我跟你相反,一看配音二看原音,都是台版DVD不出
06/03 22:29, 8F

06/03 22:30, , 9F
粵語音軌的關係啦!我恨~丹哥的聲音比較適合葉問!
06/03 22:30, 9F

06/03 22:30, , 10F
回樓上,應該是因為李連杰講國語吧?林青霞也是配音。如果
06/03 22:30, 10F

06/03 22:31, , 11F
粵語版也是配音的話,那我下次要改放國語配音來聽!
06/03 22:31, 11F

06/03 22:32, , 12F
李的國語幾乎都找別人配的,像洪熙官就是屈中恆的聲音
06/03 22:32, 12F

06/03 22:33, , 13F
大概是因為原音太尖銳不像大俠
06/03 22:33, 13F

06/03 22:40, , 14F
嗯,第一次聽到李連杰的原音,就像聽到周星馳的原音一樣,
06/03 22:40, 14F

06/03 22:40, , 15F
很打擊!所以想問一下版主,曹公公和納蘭元述的確不是丹哥
06/03 22:40, 15F

06/03 22:40, , 16F
的聲音對嗎?
06/03 22:40, 16F

06/03 22:46, , 17F
YES~我還懷疑《情逢敵手》是不是,超俏皮的
06/03 22:46, 17F

06/03 22:53, , 18F
這部我還沒看。唉,為什麼不用原音咧?丹哥聲音明明帥多了
06/03 22:53, 18F

06/04 00:08, , 19F
再同意原po妳樓上這句不過了~~~
06/04 00:08, 19F

06/04 00:55, , 20F
"情逢敵手"真的很俏皮~丹哥在裡面也好調皮~XD
06/04 00:55, 20F

06/04 01:05, , 21F
聽樓上這麼講真是心癢難耐啊!
06/04 01:05, 21F

06/04 03:30, , 22F
就決定下一部的進度是情逢敵手了!!! XD
06/04 03:30, 22F

06/04 12:08, , 23F
順便(?)推"新唐山大兄"的丹哥。但真的只要看丹哥就好
06/04 12:08, 23F

06/04 12:08, , 24F
丹哥在裡面的扮相實在很帥氣。
06/04 12:08, 24F

06/04 13:31, , 25F
說到這部電影,我覺得插曲好好聽喔~"洗黑錢"的插曲我也很
06/04 13:31, 25F

06/04 13:32, , 26F
愛,有人知道那裡找得到mp3嗎?歌名叫"一分一秒"~
06/04 13:32, 26F
文章代碼(AID): #1C1fN3u3 (DonnieYen)
文章代碼(AID): #1C1fN3u3 (DonnieYen)