[新聞] 專訪葉偉信：“葉問”是我和子丹蓄謀已 …
來源：新京報 2010年04月30日08:43
葉偉信1985年在香港新藝城電影公司開始其電影幕後工作生涯，曾做了十年副導演的他，
直到1995年才有機會獨立執導電影，但直到1996年的《旺角風雲》才被人認識。不過真正
讓葉偉信成名的還是《生化壽屍》等靈異題材片。後來他又嘗試了喜劇、警匪等多種類型
片，但代表作卻是兩部並不叫座的影片：《茱麗葉與梁山伯》、《爆裂刑警》。
葉偉信的導演功力表現在對人物事件發展的鋪墊以及對細節的把握，但一部《龍虎門》卻
被批“文戲零分”，葉偉信坦言自己因此開始對市場妥協。當坊間傳聞“甄子丹完全左右
葉偉信”時，他用《葉問》證實了自己的實力，不僅票房大賣，而且文戲被贊。在他看來
，“葉問”系列是自己和甄子丹“蓄謀已久”的作品，因為有了前面的鋪墊，才敢於向觀
眾展現一個除“甄功夫”之外的“居家好男人”形象。
初衷 子丹需要這樣一個形象
新京報：怎麼想到要拍葉問這個人物？
葉偉信：我跟甄子丹拍完《殺破狼》後反響不錯，黃老闆（黃百鳴）讓我們繼續合作拍《
龍虎門》、《導火線》，主要是看中動作電影在內地的市場，尤其是子丹的票房號召力。
其實拍完《導火線》，老闆有意讓我們拍衛斯理（香港作家倪匡所著科幻小說《衛斯理系
列》），但是我很不認同。拍完《龍虎門》後我心裏很不舒服，不是因為大家給文戲打了
零分，而是我覺得這不是我和子丹要走的方向。拍完《導火線》我就更認定我和子丹之間
可以擦出更大的火花，子丹完全可以像李連杰一樣，飾演一個具有代表性的功夫宗師人物
，而這也是子丹很久以來的願望。選擇葉問還是其他人並不重要，我對子丹說，重要的是
你必須演一個人物。
新京報：也就是說，這也是你和甄子丹等待多時的一個機會？
葉偉信：我們之前的合作就是推“甄功夫”，他成功了。但大家也只會說繼成龍、李連杰
後，現在有個甄子丹很能打，他沒有代表作。其實子丹心裏也很清楚，他必須要等拍了《
殺破狼》、《龍虎門》、《導火線》後，才能敢演葉問，打詠春。
新京報：你們以前的合作甄子丹都同時擔任動作指導，但是兩部《葉問》卻沒有讓他擔任
這一職務，為什麼？
葉偉信：正如黃老闆所說：這次子丹不能當動作指導，要當演員。這很關鍵，不是說子丹
做動作指導不好，而是這樣會讓他太分心。既可以當監製、導演，又可以勝任主演的人，
只有周星馳。
文戲 不能太多適可而止最好
新京報：葉問這個人物跟以往港片中塑造的英雄形象不同，何以走出英雄美人的套路，選
擇打造一個居家好男人的形象？
葉偉信：我決定拍葉問就是因為從來沒有人拍過，我不願意重拍一個人物，也因此發揮的
空間會很大。當然我也要考慮到賣點———葉問是李小龍的師傅。居家好男人的形象也與
子丹私下裏的性格有些相似，大家都知道他是出了名的好丈夫。所以我覺得功夫加上居家
好男人是非常適合子丹的。
新京報：《葉問》中關於好男人的刻畫很受觀眾喜愛，《葉問2》中顯然對這部分描寫加
重了筆墨。
葉偉信：最主要是我很喜歡，我不認為一部動作電影只能往動作方面去想，其實在《導火
線》、《龍虎門》中我也做過這樣的嘗試，但《葉問》可能做得更好。《葉問2》雖然比
《葉問》多了一點點，但我還是很注意不能用得太多，而且已經剪掉很多，因為我擔心觀
眾會想：怎麼還沒開打？這一集中葉問從佛山來到了香港，給了我空間來表現他初到香港
的生活狀況，所以我覺得加得很自然。儘管我覺得應該給足夠的空間來為人物做好鋪墊，
但是現在我已經聽到了一些聲音說前面的文戲長了一點，很現實的問題是，與好男人相比
，觀眾還是更喜歡看甄子丹的打戲。
新京報：但是從你個人的作品來說，注重人物刻畫一直是你所鍾愛的，為了突出甄子丹的
打戲，在這方面你是不是也做出了妥協？
葉偉信：是。導演錢不多的嘛，還是得先生存。
煽情 所有的情緒來自你自己
新京報：《葉問2》點映後口碑不錯，不過多處表現愛國情節的段落也引起了一些質疑，
有評論認為過度調動了民族情緒，有些煽情。
葉偉信：上次打日本人，現在打洋人，開始我也不接受。但是後來我想，不是好人就是壞
人，反正都要打，為什麼不可以跟外國人打？只要主題正確就可以。其實看電影就是看到
你自己，你是怎麼想的就會看出什麼，所以一部影片出現一些不同的聲音是很正常的，我
的電影就是拍給大眾看的，不是拍給一兩個人看的。
新京報：近年你拍攝的作品相比你之前的作品有一個很大的變化，你以往的作品其實很少
表現大義凜然、義憤填膺的氣勢，反而會有一些灰色，有一些對這個世界的失望、悲觀的
態度。
葉偉信：沒辦法，你要有票房。有一天我去看了一部很賣座的作品，它的結尾讓我覺得，
一個如此悲觀的故事，結尾竟然可以如此的陽光！看後我心裏真的很不舒服。拍《導火線
》的時候我原想讓子丹的角色死掉，但是所有人都在跟我說，這個結尾不行。為了票房，
我不得不做出一些改變。但是我還是盡力堅持我的一點小理想，比如這次在《葉問2》裏
，當葉問說完一席尊重人格之類的話之後，所有的老外都起立鼓掌，我偏偏讓一個老外搖
搖頭離開。
新片 甄子丹不演《倩女幽魂》
新京報：你認為《葉問》是你的代表作嗎？
葉偉信：我還是最喜歡《茱麗葉與梁山伯》，我覺得越看越好看，堪稱一部經典（笑）。
儘管我很想學其他導演那樣說“下一部”。
新京報：你是以拍攝鬼片成名，而你的下一部作品是翻拍《倩女幽魂》，目前主演確定了
嗎？是否依然起用甄子丹？
葉偉信：現在我能說的就是這次將不僅僅是描寫寧采臣跟聶小倩的故事。主演我現在也不
能說，但一定沒有甄子丹。
--
甄子丹板
視聽劇場=>Idols_2HKCN=>HK_Boys=>DonnieYen
同步更新blog http://www.wretch.cc/blog/billlin1226
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.42.148
DonnieYen 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
