[心得] 動映地帶─畫皮

看板DonnieYen (甄子丹)作者TSFM (CHALA-HEAD-CHALA)時間15年前 (2010/01/24 11:21)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.cinespot.com/hkmreviews/c4paintedskin.html 畫皮 Painted Skin 評分: 8/10 "原來我們都是妖"，在皮囊之下的，是一份對事物的執著，不論對錯！近年華語片逐漸的找到了重生的製作方向，透過與第二、三地之電影工作團隊的合作，在不同地區的風土民情不同之下，華語片似乎也找到了與零國界之觀眾群對話的管道！同時也由於內陸市場（即大陸地區）的開發，使電影也有了與在思想上仍顯保守的內陸地區交流。可惜的是，由於內陸地區的電檢制度，還是有許多作品要面對淪落影碟市場的窘態。幸運得以上映的，大多是跨國（中國與其他地區）合作性質或是HOLLYWOOD的商業強檔片！也因此只有少數華語片得以在外片壓境下得以生存，而這之中又包括跨國合作或是單純的港、中…等華語片圈的兩種發行方式，幸運的，畫皮是屬於典型的華人圈發行模式（除配樂為日本人操刀）。作為一部原定導演中途辭導（原定葉偉信執導，辭導原因不明）且故事本身涉及的是內陸地區所禁忌的"神怪"題材（內陸地區對"迷信"相當反感）的作品，加上影片的演員陣容大都是針對內陸與香港票房（可參考葉導與甄子丹合作的幾部作品，大部分港中合資片都已放棄台灣票房），實在一度讓筆者相當懷疑要如何拍出一個保留原著精隨又有新意的作品？所幸，這都是多操心了。縱然導演陳嘉上前一部幻想片"免死金牌（港名：飛龍再生）"實在是乏善可陳且味如雞肋，但本片卻明顯的讓筆者自打嘴巴了。雖然部分劇情仍可看出有著些許的缺點，但整體上，就流暢性與角色塑造，尚在可接受的範圍。畫皮這故事其實並非首次搬上大銀幕，武俠片大導胡金銓曾拍過的"畫皮之陰陽法王"(遺作)即是一例，但該版本重於神怪恐怖與武打之成份偏高，整體也比較傾向聊齋原著較灰暗驚悚的一面。本次版本駭人的場面不是沒有，但不是周迅（白狐精小唯）吃人心的片段、也不是戚玉武（蜥精劍客）殺人的部分、更不是小唯畫皮的段落，而是王生（陳坤　飾）幾次精神出軌的劇情，也是造成最後佩容（趙薇　飾）為眾人茍活而成妖自殺的原因。本片將劇情從人與妖鬥法，提升層級到人性間的角鬥。透過片中一句簡單的台詞"原來我們都是妖"，片中的角色，每人都或多或少有著私心的一面。龐勇（甄子丹　飾）的自我放逐起因自愛人他嫁；佩容因妻子的地位遭撼動而多次刁難小唯；小維為了成為王夫人，而多次引誘王生並使佩容遭到孤立（被反將一軍）；王生在潛意識的愛戀小唯；夏冰（孫儷　飾）為報噬親的仇而追殺小唯；蜥精為得小唯的愛情而殺人取心，更不用提王生的部屬為得小唯芳心而護短的行徑。但也因為要交代的角色與劇情都在片長的設限之下，只能就兩位女主角的部分多加著墨。然尚屬遺憾的，由於為了影片的節奏感，聽聞片商將陳嘉上原本的 118分鐘版本剪成現在流通的版本（試映會也明顯感到遭剪片的狀況），雖然不至影響整體劇情，但對於部分劇情的銜接卻容易產生斷層，算是最重大的敗筆之一。其次，大部分角色的情感與對手戲也多流於表面，如：王生與小唯在房間裡的 "我想做你的女人，那怕只有一次！"由於篇幅的不足，情緒未到就將這段轉折提前洩洪；又，片尾的"不管妳是人是妖，我都愛妳！"也是處於點到為止的夫妻情感交流，卻在片尾來個生離死別的摧淚戲，同樣是火喉未到（但配樂卻是恰到好處的把觀眾情緒帶到定位）；另外，夏冰與龐勇的關係一直處於嘔氣的情緒，卻也在片尾來段死別的劇情，同樣是為了賺眼淚（也賺了筆者的吐槽）的公式。但縱使劇情與導演在角色轉折仍有尚需加強的空間，兩位女主角的表現仍是沒話說的好！曾經的小野燕如今也逐漸掌握到偶像轉型演技的成熟味；而周迅（筆者私心最激賞的內陸女演員，也心疼她今天在特映會被影迷忽略）則是掌握了一直以來帶氣質味的演出，但同時也多了點世故與心機（工於心計的角色，周迅曾在陳果的"香港有個荷里活"演出過），整部片讓筆者最喜歡的段落，大多座落在兩位女角對手戲（有對白為主）的部分，尤其那段"你根本不懂什麼叫做愛！"最讓筆者所喜愛！其他演員大至上表現尚可，甄子丹倒是交出一張不同於以往角色的成績單，僅管這個龐勇的角色與他過去演出的"殺殺人．跳跳舞"的阿CAT有點個性上的神似；孫儷則是受限於劇本，雖然有擺脫了"霍元甲"的清怡形象，卻還是免不了造型淪為村姑的感覺（筆者個人感覺）而且性格也略顯模糊；至於陳坤...等其他演員，也是大都流於表面的演出，但至少都尚屬及格，不過不失。整部片的配樂就三個明顯的旋律：情感戲、懸疑戲、武戲，而主題曲的旋律是取材自情感戲的旋律。個人並不懂樂理，但比較微詞的應該是，配樂出現的時機與方式。部分段落的音樂情緒應該要從弱漸強，但所有出現配樂的段落都強出強收，所以情緒掌握尚也不太容易入戲。武打部分，部分打戲，如：龐勇追蜥精劍客與片尾的懸棺墓穴之打鬥，似乎有 "臥虎藏龍"的影子（包括攝影方式與佈景，相似度很高）？但打的尚屬合格！特效部分，由於華語片最弱的就是特效（前不見星爺電影特效粗糙，後不見美帝變形金剛、哈利波特視效誇張華麗），所以本片在視效的製作上也儘量避重就輕，除了蜥精劍客被消滅特效略粗糙、周迅幻化煙滅太刻意唯美，整體表現尚在可接受範圍。整體說來，本片雖打敗投名狀（同為個人激賞作品，惜屬2007年作品，並未被筆者列為今年佳作）被推出代表香港角逐奧斯卡外語片獎，但個人感覺故事上並不如多數影展得獎作品的劇情及角色之嚴謹（除非是以陳嘉上導演版參加），但單就一部以娛樂性質掛帥的作品來說，本片尚屬及格，雖不至於到強烈推薦程度，卻還是有入戲院觀賞的價值！猛人 - 周迅、趙薇、甄子丹文: bio-man -- 甄子丹板視聽劇場=>Idols_2HKCN=>HK_Boys=>DonnieYen 同步更新blog http://www.wretch.cc/blog/billlin1226 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.70.176