[心得] 葉問觀後感，小小心得

看板DonnieYen (甄子丹)作者yukibara (Jini)時間15年前 (2009/03/08 01:50)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

我並非是個專業影評，只是純粹想要表達我看完『葉問』的觀後感。起初我不知道這部片子，是我弟跟我說我才知道的。我問他好看嗎？他說不錯。再加上是丹哥主演的，所以我做了大家都會作也曾經作過的事情。我看的中配版沒有字幕，但因為是中文也沒啥好吃力不吃力的。日語對話方面也沒有問題。只有『武癡林』我聽成『五十林』（囧），武癡林的弟弟名字我也聽不大清楚。　XD 好，這不是重點。看完，我只有兩字『驚嘆』。小時候看丹哥的電影，就是覺得這個人很帥很能打也很會打。長大看丹哥的電影，就是覺得這個人詮釋冷酷帥氣或火爆浪子都很到位。而這部『葉問』，讓我對丹哥的演技改觀不少。丹哥收起了銳氣，多了好幾分溫儒書生氣質。透過中配或許感覺不大，但只要看過粵語原音版便知其差異。不同於近期幾部或詼諧或淡漠或衝動的角色演繹，丹哥的葉問角色允文允武，說起話來輕聲細語又溫柔，一舉一動一眸一笑皆是優雅有禮。『葉問』突破了丹哥以往的角色模式，更於觀眾面前展現了不同的面貌與風格。在沒看過『葉問』之前，我根本不知道葉問是何許人也。我弟跟我說這部片時，我還聽成『夜味』，思考好久『夜味』到底是啥東西。（囧）不好意思，我是大耳包！一開始的背景音樂，氣勢非常磅礡雄壯。從廣東佛山的武館街當作起點，拉開序幕。葉問所習乃『詠春拳』，其拳法高強。但他只是單純地喜歡鑽研『武術』這項學問，並無開館授徒。當有人找他來單挑切磋，他也都只是點到為止。到這裡，其實都在刻劃葉問這個人不愛出風頭，習武、愛武的精神，在乎且重視家人及朋友感受。真實地呈現出『葉問』這個詠春拳的一代宗師的故事。而後，受到大時代的動盪不安，原本平靜和樂的故鄉也開始起了波瀾。葉問為了養家餬口，做起粗活。他並不想成為大英雄，亦無雄心壯志想揭竿起義，發動革命或是救國救難。他只求他的家人朋友能夠平平安安、順順利利地度過這煎熬的日子。有一幕，葉問的妻子生病，她說：『我不管外面的世界怎樣，我只知道，一家人不分開，就什麼問題都沒有。』其實這也說出了葉問的心聲。的確，他只是個平凡老百姓，很單純地想要平靜地、不受擾亂地過生活。一家人平安就是幸福。在此打岔來談談葉問以外的其他角色。李釗，每個人都有尊嚴，但選擇的方式不同。沒有任何違抗的動作，並不代表他屈服。雖然林家棟飾演的日軍翻譯，李釗，被人說為漢奸、走狗，但就像他所說的他是為了討生活，表面上他像是為日本人效力，可內心與思想他都認為他還是個堂堂正正的中國人，並沒有想要成為日人的意念。用句話以概括之：『身在曹營，心在漢。』有一幕是李釗對憤恨離去的葉問用日文說著：『私?中?人！（我是中國人）』為什麼是以日文說而不是中文，我想了好久。我覺得，他那句話並不是在對葉問說的，而是對日本人說的。他或許是想要讓日本人知道：『雖然我為你們做事，但我只是一個單純的翻譯。你們別忘了，我、是一個中國人。』武癡林，他很了解葉問的個性。其中一幕是在煤炭場工作，休息時間他看葉問將一顆番薯收入自己口袋裡，他看了看自己的番薯，立即拗了一半給他。重點，是武癡林所說的話。他並不是說：『問哥，這個給你吃。』而是：『問哥，我吃不下了。幫我吃點，好嗎？』因為武癡林熟知葉問的個性，他不會平白地接受給人的恩惠，但他肯定會接受別人所託之事。武癡林是個耿直的人。在李釗詢問是否有人要去同日軍比武切磋，武癡林斷然決定參與。葉問要他別惹麻煩，他卻回說：『不是啊！他們搶了我們的米，現在我們有機會拿回來，天經地義。』他就是如此直線條思考。其實他在乎的，並非是能否得到米，而是能和侵略自身國土的外來者一較高下，一吐怨氣。再說回葉問，在煤炭場工作固然辛苦，但他也不會想要從和日人格鬥搏來一袋袋的米。我的觀點是，這是葉問個人的尊嚴體現。他不想再多節外生枝，況且，也不知日軍到底居心為何。雖然米是要打贏日本人才能得到的，但他還是寧願用自己的雙手、勞力換來一頓溫飽。既然如此，為何葉問還去比武會場？只要有看過此片的人都知道，葉問不是為了『米』而去，是為了『朋友』才上場的。因為他不服氣，為何日軍要殺害無辜的平民百姓。他挺身而出的原因，不是他想要成為英雄，而是他無法旁觀自己的同胞無故地遭人殺害欺侮。基於正義、本於尊嚴，他才出手。最後一場與三浦的打鬥，葉問大可以不必手下留情，將對手打死。但他又是為什麼放三浦一條生路？對他來說，武術不是用來殺人的，用武術來殺人，便玷汙了其本質。或許有人會認為『葉問』是功夫武打片或是挑起中日情仇的電影，但我並不覺得是這樣。『葉問』這部片雖有武打片段；雖有講到日軍侵華的史實，可這部片不想塑造出『葉問』是救國英雄這種形象。而是在告訴到觀眾，『葉問』是誰？誰是『葉問』？『葉問』是怎麼樣的一個人？『葉問』的性格為何？詳細敘述了『葉問』對家人、對朋友的態度、『葉問』的心態轉變、生活環境等等之類，與葉問切身的人事物。我們會看人物傳記的書，而這部就等同於是人物傳記的電影版本。所著重刻劃的是『葉問』此人性格，並非想要教育觀眾勿忘歷史傷痕，或是激起愛國情操。此片就是很純粹單純地想傳達給觀眾：『一位名為葉問，詠春拳一代宗師的傳記故事。』 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.103.150