[新聞] 陳嘉上保證《畫皮》不笑場
百靈網 www.beelink.com 2008-07-28 07:22:00
由甄子丹、趙薇、周迅、陳坤、孫儷聯合出演的電影《畫皮》昨日啟動官
網，除趙薇、陳坤聯手捧場外，一直缺席之前宣傳的導演陳嘉上首次露面。談
到在片中飾演的賢妻，趙薇稱說自己也頗有溫柔潛質，甚至演小喬都沒問題。
而陳嘉上則保證，同樣是古典名著改編的《畫皮》，不會出現《赤壁》那樣的
笑場臺詞。
趙薇：其實我可以演小喬
和《赤壁》裏豪爽的孫尚香不同，趙薇在《畫皮》中出演陳坤扮演的將軍
的賢慧妻子。趙薇說，片中賢妻角色和自己個性相差比較遠，演起來很有挑戰
「她心裏知道一切，但要裝不知情，暗暗地和勾引丈夫的非人類（周迅扮演的
狐妖）做鬥爭，很壓抑。」陳坤看慣了趙薇的大大咧咧，突然看到眼前賢慧的
“妻子”，一開始總忍不住要笑場，趙薇聽到後回應說：「大家這次能看到我
的溫柔潛質吧，其實我演小喬都可以的。」據悉，趙薇在片中最後被狐妖迫害
，變成了白髮魔女狀。
陳嘉上：臺詞不會讓大家笑
電影《畫皮》從拍攝至今，導演陳嘉上缺席了之前所有的宣傳活動，有傳
言他對片方“東方新魔幻”的定位不滿。昨日被問到這個問題，陳嘉上澄清，
他只是想要一個安靜的創作環境，才缺席之前的宣傳，和片方並無任何矛盾。
陳嘉上說他沒有想拍成《魔戒》，「裏面的戰爭場面比較少，最多只能稱之為
‘漢朝的飛虎隊’。」由於都是名著改編，談到最近《赤壁》臺詞引發的笑場
，陳嘉上頗為理解吳宇森，「古裝片拍給年輕人看，肯定需要突破，有些失誤
也難免。但我和編劇對《畫皮》的臺詞幾經打磨，應該不會出現類似問題。」
--
甄子丹板
視聽劇場=>Idols_2HKCN=>HK_Boys=>DonnieYen
同步更新blog http://www.wretch.cc/blog/billlin1226
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.211.52
DonnieYen 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
