[新聞] 鄧超賣萌自述：孫儷督促我學英語

看板Deng-Chao (鄧超)作者RaymondKH (Chris)時間12年前 (2012/10/14 10:36)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

北京新浪網 (2012-10-12 18:44) 鄧超：孫儷督促我學英語　　10月10日，陳可辛執導，黃曉明、鄧超、佟大為主演的電影《中國先生》在北京舉辦了殺青發布會。幾位主演著畢業袍亮相，並接受導演“陳老師”頒發的“畢業證書”。現場，鄧超接受了媒體采訪，稱妻子孫儷一直在學英語，並希望自己跟她一起學。　　記者：陳可辛的畢業證書上，說你是“超人”，這個詞語是你在劇中的特點嗎？　　鄧超：算是吧，我演的是一個在美國生活了10年的優質青年。我在扮演的過程中也挺 “超人”的，簡直是瘋了的狀態，尤其到了紐約，一天差不多拍16個小時，都是英文對白、而且是專業詞彙，夜以繼日地練。　　記者：據說你演的這個角色的原型就是陳可辛本人，他在現場會給你很多指導嗎？　　鄧超：當然，他會時不時地告訴我，在經歷和劇中一樣的波折時，他是什麼體會。我在片子裡的服裝都是按他以前的衣服打樣的，不過他的我穿不了，他還開玩笑地說，他的衣服衹能給曾志偉穿。　　記者：你之前的英文底子怎么樣？滿意自己在片中的英文表現吧？　　鄧超：之前完全不看，大學過了四級之後就不再學了，所以剛看到那一疊英文台本的時候，簡直覺得是一場噩夢啊，他們都說我學英文的狀態可以拍成一部紀錄片，共三個老師，中國的、外國的一起教我，幫我糾正口音，那場面還挺壯觀的！　　記者：那麼辛苦學英語，有想過放棄嗎？　　鄧超：當然想過啊，因為我很多台詞不是日常用語、都是法律、經濟的專業詞彙，有時候真想跟導演說：這段就不念了吧！但我們家那位一直鼓勵我說，一定要迎難而上，她本來就不用人催，平時一直自己學英語，去外國參加活動、時裝周啊，交流都沒問題，比我強。　　記者：孫儷是平時都上英文課是嗎，那她沒有拉著你一起學嗎？　　鄧超：她平時就請老師上英文課，當然也希望我跟她一起學，但有時候我藉口去做運動什麼的就開溜了，沒辦法，從小就不是好學生，現在知道學英語的快樂和重要性了。　　記者：你們都學英語，是不是孩子也會受這個環境影響，蹦出點英文單詞什麼的？　　鄧超：他還太小了，衹能依依呀呀地，以後肯定會注重培養他在各方面的興趣吧，但還是看他自己的喜好，不要受世俗規定限制。(記者吳軼凡實習生景雪文) 詳全文鄧超賣萌自述：孫儷督促我學英語-文教新聞-新浪新聞中心 http://news.sina.com.tw/article/20121012/8040307.html -- ▃▃▃ ▃ ▃▃▃ ▃ ▃▃▃▃ ▃ ▃▃▃ ▃▃▃ ▃▃▃ ███▃ ▃█▃ ███▃ ▃█▃ ████ ▃█▃ ███ ███ ███ █▃▃█ █ █ █▃▃█ █ █ █▃▃█ █ █ █ █ █ ███ █▃▃█ ███ █▃▃█ ████ █▃▃█ █ █ █ █ ████ █ ████ █ █ ████ █ ▃ █ ▃ ▃█▃ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ███ ███ ███ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.113.116.11