[歌詞] DIA『聽一聽這首歌吧』中文歌詞
DIA [聽一聽這首歌吧]
中韓歌詞對照
那個 我們 一起聽歌吧 我們
你聽好了 yeah
現在正適合我們的歌曲
想要就這樣一直待著
無緣無故的找一個藉口
聽一聽這首歌吧
花葉隨著風 向著你的方向飄去
靜靜被風吹著 望著天空
輕輕的哼著這首歌曲
腦海中勾勒出美麗的你
只是一直不停的笑著 你總是一直戳著我
在那時候所熟悉的四月 我們再次相見吧
Baby 不管到哪裡 都和我一起走吧
不知何時會在回來 我會好好珍惜這一天的
擁抱著被疲憊圍繞著的我
再次告訴我春天來了
你的一舉一動都成為我的回憶
將你的心收在我的心裡
每天的夢裡 是我生活的一切
那一瞬間變成了現實
那個 我們 一起聽歌吧 我們
你聽好了 yeah
現在正適合我們的歌曲
想要就這樣一直待著
無緣無故的找一個藉口
聽一聽這首歌吧
陽光照射的春天
無須說出口的 我們一致的步伐
就好像要永遠的這樣走在街上
與之前的迎來的春天不一樣
陽光照射的春天
無須說出口的 我們一致的步伐(伐)
Uh 你是我一生的春天
Yeah 你是我一生的春天
只要我們兩人有著同樣的步伐
讓我們看看這裡那裡
是的 都很讓人羨慕
你也和我有一樣的想法 對嗎
Like this like this
提起勇氣 你要一起聽音樂嗎?
一首非常適合我們兩人的歌曲
就好像過了很長的時間一樣
要和我一起聽嗎?
擁抱著被疲憊圍繞著的我
再次告訴我春天來了
哦 你和我的春天來了
Oh boy 在這軟綿綿的陽光下
動動著雙腳
想就這樣飄到天空上
想要就這樣擁抱著你
那個 我們 一起聽歌吧 我們
你聽好了 yeah
現在正適合我們的歌曲
想要就這樣一直待著
無緣無故的找一個藉口
聽一聽這首歌吧
可以適當的在我手裡擁護的我的風
我期待著 這溫暖的感覺
期待著像今天的明天
那個 我們 一起聽歌吧 我們
你聽好了 yeah
現在正適合我們的歌曲
想要就這樣一直待著
無緣無故的找一個藉口
聽一聽這首歌吧
陽光照射的春天
無須說出口的 我們一致的步伐
就好像要永遠的這樣走在街上
與之前的迎來的春天不一樣
陽光照射的春天
無須說出口的 我們一致的步伐(伐)
Uh 你是我一生的春天
Yeah 你是我一生的春天
和你雙腳一起踏著的 這道路
像要永遠的 像今天的明天
希望你能得到 uh
在我心中 花正綻放著
和你雙腳一起踏著的 這道路
像要永遠的 像今天的明天
希望你能得到 uh
______________________________________
[四月]的另一個版本的歌曲,風格一樣,曲風一樣,歌詞基本50%上下不同,全都是女孩唱?
韓文歌詞 : https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1914465445503708&id=1841
中文字幕:https://youtu.be/txio5DEzLNs
翻譯:月暗影
-----
Sent from JPTT on my HUAWEI KIW-L22.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.164.58.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DIA/M.1492684326.A.65F.html
※ 編輯: darkmoon54 (115.164.60.109), 04/22/2017 12:56:19
推
04/26 17:37, , 1F
04/26 17:37, 1F
推
04/27 00:08, , 2F
04/27 00:08, 2F
推
04/27 00:16, , 3F
04/27 00:16, 3F
→
04/27 00:17, , 4F
04/27 00:17, 4F
DIA 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章