看板 [ DAI ]
討論串[問題] 伴 都美子 到底該怎麼念?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 伴 都美子 到底該怎麼念?
推噓4(4推 0噓 1→)留言5則，0人參與, 最新作者kenny1721 (笑著哭最痛..)時間18年前 (2006/04/17 20:20), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
今天到我家附近的CD行買了『告別無限』. 馬上就殺去我朋友家借他的高級音響來聽. 老實說真的還蠻不錯聽的. 但是我朋友突然問我一個問題. 她名子叫伴 『ㄉㄨ』美子. 還是伴 『ㄉㄡ』美子. 〔原諒我用注音〕. 因為兩個字一樣,所以我也回答不出來. 之後我去查了她的羅馬拼音為:『Tomiko Van』
(還有9個字)
#2
Re: [問題] 伴 都美子 到底該怎麼念?
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者Kotaro.時間18年前 (2006/04/17 21:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ 引用【kenny1721.bbs@ptt.cc (笑著哭最痛..)】的話：(恕刪). 都→と(to). 這個字念成と的時候，在日文裡是「首都」、「皇居所在地」之意. 所以念成『ㄉㄨ』才是正確的. --. ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:220-132-174-24.HINET-IP.hinet.n
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁