Re: 今天
作者: chilamlover (我也喜歡你) 看板: Chilam
標題: Re: 今天
時間: Fri Oct 9 16:45:21 1998
※ 引述《trumpet (心裡的人不走)》之銘言：
: 今天跑去買Chilam的黑色誘惑
......
: 不過影片中的粵語不是粉清楚
: 有沒有好心又粉精通的同志們願意為小弟翻譯一下呀..
: 我只聽得懂一點點說..:~~~
這篇也是很久以前的文章說,好像沒有人reply,
那我就來說一下好了!(其實我也沒有粉懂啦,盡力而為囉!!)
blackq:我覺得黑色有好神秘的感覺...
因為要配合這次的宣傳,現在都係全身黑色...
我覺得黑色同我極配合,....(聽不懂)...
黑色是很間單的,我深信簡單係最好的
cool:我覺得cool不係不出聲、好冷漠....
cool係一種態度,也不是高傲,...(聽不懂)...係獨特(這篇不太有把握)
mainsong:今次以快歌為主打歌我覺得係因為自己很少唱快歌,都是慢歌,
慢歌我覺得差不多已足夠了,希望有多一點不同的歌在自己唱片理出現。
今次黑色誘惑係非常的快的,也有舞蹈,視覺上比較刺激,
給大家impact,......,希望黑色誘惑這首歌可以給大家帶來視覺上的享受
manq:我的朋友都會誤解我係好斯文的,好靜的,其實我不是,我是好好動的,....,
所以給人家覺得我好斯文怎可以唱快歌,怎可以走一些動感的路線,
其實唔係,我今次話給大家聽,我張智霖都可以唱勁歌熱舞的!
sleep:我最想做的事就係睡覺啦!因為平時拍戲的時候日夜顛倒,
我身體都會比較差,有時間的話我就會好好睡一覺補充體力、精神爽利
呼,總算打完了,大致上就這樣了!(以上是我聽得懂的!)
希望有會說廣東話的朋友指正一下!!
^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.157.148
Chilam 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
