歌詞-Just Walk away-自翻

看板Celine作者cilica (西利卡)時間18年前 (2006/09/16 13:03)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

: Just Walk Away : I know I never loved this way before 我知道我從未如此愛過 : And no one else has loved me more 也沒人曾愛我更多 : With you I've laughed and cried 和你在一起有歡笑也有淚水 : I have lived and died 我曾為你生死相許 : What I wouldn't do just to be with you 而現在我不想做的就是和你在一起 : I know I must forget you and go on 我知道我必須忘掉你繼續走下去 : I can't hold back my tears too long 我無法忍住眼淚太久 : Though life won't be the same 儘管生活已經變調， : I've got to take the blame 我還是必須面對一切 : And find the strenght I need to let you go 並找到勇氣承受你離開我的事實 : Just walk away 走開吧 : Just say goodbye 道別就好 : Don't turn around now you may see me cry 別回頭，也許你會看到我哭 : I mustn't fall apart 我不可以倒下去 : Or show my broken heart 或表現出我破碎的心 : Or the love I feel for you 或表現出我對你深刻的愛 : So walk away 所以走開吧 : And close the door 並且關上門 : And let my life be as it was before 讓我的生活回歸過往 : And I'll never never know 我將再也不知道 : Just how I let you go 我怎麼會讓你離開我 : But there's nothing left to say 但已經沒有什麼可說的了 : Just walk away 走開吧 : There'll never be a moment I'll regret 此時此刻我絕對不會後悔 : I've loved you since the day we met 我曾墜入情網，從我們相遇的那天 : For all the love you gave 所有你給我的愛 : And all the love we made 所有我們曾有過的纏綿 : I know I've got to find the strenght to say 我知道我得鼓起勇氣地說 : Just walk away 走開吧 : Just say goodbye 道別就好 : Don't turn around now you may see me cry 別回頭，也許你會看到我哭 : I mustn't fall apart 我不可以倒下去 : Or show my broken heart 或表現出我破碎的心 : Or the love I feel for you 或表現出我對你深刻的愛 : So walk away 所以走開吧 : And close the door 並且關上門 : And let my life be as it was before 讓我的生活回歸過往 : And I'll never never know 我將再也不知道 : Just how I let you go 我怎麼會讓你離開我 : But there's nothing left to say 但已經沒有什麼可說的了 : Just walk away 走開吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.100.203 ※ 編輯: cilica 來自: 140.120.117.198 (10/20 12:54)