日本料理館中的凱特軼事

看板Cate作者paulik (Scandalous Boy)時間17年前 (2007/08/03 23:52)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

最近阿姐一邊拍攝印第安那瓊斯第四集也挖出時間回雪梨去看一下明年要掌管的劇院雖沒特別的新聞，但她也是在忙碌中啦我只好找一些凱特小道消息來充人氣這是日本的BBS網站上關於凱特的小事 5～6年前にロンドンに滞在してて、知り合いの日本料理店でバイトしてたときの話を。そこは経営者も板前もスタッフも、全部日本人で揃えてたので地元では結構評判になった所。そこの常連さんの1人が、、女優のケイトブランシェットさん。豪生まれの人だけど、その時点では英在住。いつも旦那さんと仲良く一緒に食事に来てた。とても気さくな方で、スタッフ達ともいつもフレンドリーに話してくれてました。丁度その頃、「ロード・オブ・ザ・リング」が公開されてた頃で、彼女はガラドリエル役で出演してたので、料理出しながら俺は「映画観てきましたよ！とても素晴しかったです。」と言ったら、彼女は楽しそうに答えてくれた。「あの映画の中での歩き方で参考にしたのは日本の映画。でも日本の女優さんのたたずまいの美しさには及ばないわ。」彼女は例に漏れずｗクロサワ監督の大ファンで着物が大好きらしい。家にある日本映画を片っ端から見直したらしい。特に「黒澤監督の「乱」を100回くらい観たのよー」と話してくれた。「子供がもう少し大きくなったら、家族で日本をゆっくり旅行したい。沢山の苦難を乗り越え、他国が尊敬してやまない歴史と伝統を持った国のオーラを見せたい。」とも言ってました。好啦意思是在當阿姐還在倫敦的時候，常去一家日本料理店吃飯，也常常跟老闆聊天老闆看到阿姐來，就說妳在魔戒裡面演得好棒喔，阿姐就笑瞇瞇阿姐謙虛地說「我在那不電影裡面走路的姿勢是參考日本電影的，但是走得完全不及電影裡的日本演員好看啦」凱特也說因為她喜歡黑澤明，所以很喜歡和服。「黑澤導演的『亂』，我大概看了一百遍喔！」「如果孩子大一點的話，我好想跟家人一起去日本旅行。日本是一個經歷過那麼多的苦難，是一個尊敬他國文化也同時維護自我傳統的國家，我想親自去看看這個國家的魅力！」請大家看看這個小姐多會講話這段小故事讓日本人喜孜孜的也希望凱特有一天也來說說台灣對了，以前凱特也說過她想跟李安合作呢希望她能跟台灣結緣～ -- 【2007】凱特布蘭琪【要拿女主角】～ＣＡＴＥＢＬＡＮＣＨＥＴＴ～ The Golden Age‧I'm Not There -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.213.201