[轉錄][新聞] 凱特布蘭琪剃眉 再扮伊莉莎白一世

看板Cate作者 (Scandalous Boy)時間18年前 (2006/10/29 10:45), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: bucklee (alessio) 看板: movie 標題: [新聞] 凱特布蘭琪剃眉 再扮伊莉莎白一世 時間: Sun Oct 29 07:47:42 2006 凱特布蘭琪剃眉 再扮伊莉莎白一世 【聯合報/記者葛大維/綜合報導】 2006.10.29 04:32 am http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3579066.shtml 奧斯卡女星凱特布蘭琪相隔8年再在新片「金色年華」(The Golden Age,暫名)中扮演 英國女皇伊莉莎白一世,她說:「這次我被剃光的眉毛,很快就長回來了。」 好萊塢的傳記片很少拍續集,8年前「伊莉莎白」導演謝哈卡普,竟找來原片女主角凱特 布蘭琪,拍攝續集新片「金色年華」,繼續演繹伊莉莎白一世的傳奇。日前該片在倫敦近 郊殺青,凱特摸著剛長出來的稀疏眉毛,談到她接演心情。 凱特說:「當年我演完『伊莉莎白』,以為自己再也不能接受像那樣演歷史傳奇人物角色 的挑戰。可是幾年間我的觀念改了,我希望再和謝哈卡普合作,還有一聽合演的有男星克 里夫歐文,也令我興奮;最主要是我現在的年齡和心境,比當年更適合演伊莉莎白一世。 」 「伊莉莎白」描述伊莉莎白一世如何從天真少女成為女皇,「金色年華」延續她登基後如 何面對宮廷的鬥爭及外國的侵略,特別是與西班牙國王菲利普二世的爾虞我詐,當然還有 她和航海家華特爵士(克里夫歐文飾)的愛情,而導演謝哈卡普也強調,「金色年華」是 一部有歷史背景的驚悚片。 「伊莉莎白」曾為凱特贏得金球獎影后,她是否想以「金色年華」再問鼎奧斯卡?凱特笑 說:「忘了好萊塢哪位名人曾說『演員要隨時準備好秀自己、把自己賣出好價錢』,我不 想當那種人。曾有導演對我說『妳不能再演些有的沒有的角色』,我不認同,我希望自己 的演藝生涯是不規則形狀,在不同方向都有發揮空間。」 【2006/10/29 聯合報】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.173.130 -- 【2006年】凱特布蘭琪【全力大反攻】 ~醜聞筆記‧好德國人‧巴貝塔~ ~CATE BLANCHETT~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.229.119

10/29 10:51, , 1F
small role翻譯成有的沒有的角色..!@#$%^&s
10/29 10:51, 1F
文章代碼(AID): #15H1NWYX (Cate)
文章代碼(AID): #15H1NWYX (Cate)