[專訪]凱特布蘭琪談【鍥而不捨Veronica Guerin】

看板Cate作者paulik (I have to do it!)時間20年前 (2004/03/11 07:12)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

《鍥而不捨》女主角凱特布蘭琪專訪 CBS News 48 Hours Investigates 「CBS電視網新聞節目48小時調查報告」記者：Richard Schlesinger報導澳洲女星凱特布蘭琪在《鍥而不捨》一片中飾演愛爾蘭女記者薇若妮卡格琳（Veronica Guerin），因為報導都柏林氾濫的毒品問題，而被毒梟報復，在三十六歲那年殉職。「她是一個非常有魅力，有活力的人，無論面對任何狀況都能處變不驚，就算那些壞人找她麻煩時也不例外。」凱特布蘭琪說。曾經在銀幕上扮演英國歷史的伊麗莎白女皇而入圍奧斯卡最佳女主角的凱特，這個角色跟她之前在《天才雷普利》飾演的上流社會千金，《魔戒系列》的精靈女王有很大的差異。為了揣摩這個角色，凱特跟她的老公，還有一歲的兒子，舉家搬到愛爾蘭。「我聽過她的大名，也知道她殉職，但沒讀過她寫的報導，也不知道她的長相。」為此，凱特在開拍前詳細研讀過薇若妮卡的一生，「但是因為她上過許多廣播與電視節目，所以我有參考的範本，才能把功課作好。」而現實生活中的薇若妮卡格琳，也是個事業與家庭兼顧的成功女性，擁有一個愛她的老公，還有個六歲的兒子。她把自己的人生，都奉獻給打擊都柏林的毒品氾濫問題，視為第一要務。「她從小時候就很關心人，」薇若妮卡的母親回憶，「如果她覺得有什麼事情是自己可以幫上忙的，她都會搶在公益團體之前動手去做。」薇若妮卡報導毒品世界所發的衝突，最後導致她跟毒梟約翰吉列根（John Gilligan）的對決。「兩人在各自的領域都是非常成功的，隨著兩人事業的發展而起衝突，」導演喬舒馬克說，「他越威脅她不要報導，她偏偏就有辦法更能挖出他的內幕，一路都是如此。」而薇若妮卡與約翰吉列根的這種緊張關係，也是導演想要在銀幕上呈現的：「我痛恨暴力，而她卻是個不會因暴力而屈服的女人。不幸的是，最後暴力結束了她的生命。」「當這兩個人發生衝突的時候，就好像是展開一場死亡的舞蹈，直到她生命的盡頭。」凱特布蘭琪說。當薇若妮卡的報導越來越深入毒品世界的核心，毒梟們決定反擊，瞄準她的客廳窗戶開了槍，警告她小心。「我想這槍只是引起了薇若妮卡的憤慨，反而讓她更下定決心繼續報導真相。」凱特說。「雖然開槍的目的是警告她，但是薇若妮卡不是那種被人嚇到就會鬆手的人。」薇若妮卡的母親說。七個月之後，薇若妮卡再度遭到槍擊，這回子彈打到她。「我看到凱特在銀幕上表演這幕時，才曉得那晚她大腿中彈原來是這麼的可怕。」薇若妮卡的母親說。可是這發子彈只不過在她腿上留了個疤，跟後來薇若妮卡遭到的毆打相比起來，後者造成的心理傷害更大。「那時她來找我，」薇若妮卡的母親說，「我永遠忘不了她的臉色。」薇若妮卡在槍擊事件後主動找上了約翰吉列根，前往他的百萬寓所大門跟他面對面攤牌，結果約翰吉列根當場痛扁她一頓。「我抱著她，」薇若妮卡的母親說，「她痛個半死。」最後薇若妮卡控告約翰吉列根動手毆打，結果造成了最後的悲劇收場。「假使你真的讓步了，就等於讓他們得逞了。」凱特布蘭琪說。在一九九六年六月二十六日，當薇若妮卡開車在一處紅綠燈前停下時，兩個毒梟派出來的殺手騎著機車，趁機從她的車窗對她開了六槍。這場悲劇終結了薇若妮卡的生命，也上了世界各地的頭條。這兩名兇手隨後被判終身監禁。約翰吉列根則因為販毒與教唆殺人的罪名，判刑二十八年。「如果你有個劇本虛構出這樣的故事情節，觀眾還會覺得太假而不買帳。」導演喬舒馬克說。本片在上映前，於都柏林舉行了首映會。「我想這是我演員生涯中，最怪異的一次首映會，」凱特布蘭琪說，「下車後發現戲院內外都是擠滿了薇若妮卡的親友，而我不過是個來自澳洲的女演員，在銀幕上假扮成她罷了，我問我自己『我究竟幹了啥好事？我在做什麼啊？』」薇若妮卡的母親，丈夫，還有如今已經十四歲的兒子，都出席了這場首映會。薇若妮卡的殉職，導致了愛爾蘭修改對毒梟有利的法律條文，例如非法賺取的所得將無所遁形，有好一陣子，毒梟們消失無形，犯罪率也下降，不過故事還沒有結束。在薇若妮卡死後七年，政論家說警察不再以查緝毒品當作首要的工作，因為他們沒有足夠的經費與人力，阻止國外的毒梟們繼續在愛爾蘭橫行。「有時候我覺得薇若妮卡的死徒勞無功，」薇若妮卡的母親說，「身為一個母親、妻子，還有記者，我想薇若妮卡的工作尚未結束。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.8.179