[分享] 130405 CNBLUE@KKBOX一起聽 對話整理
看板CNBLUE (CNBLUE - 鄭容和,李宗泫,姜敏赫,李正信)作者cuteplume (小臻)時間13年前 (2013/04/05 21:04)推噓7(7推 0噓 1→)留言8則, 8人參與討論串1/1
cr.cuteplumeψ整理
16:52 哈囉各位台灣的BOICE 請再稍待一下 等一下準時五點CNBLUE就會和各位
一起在KKBOX一起聽喔!請稍安勿躁喔~我們先來聽一些歌曲暖暖身吧!!
16:54 在這一個小時中 CNBLUE 小版工 和翻譯會聯手一起和各位BOICE度過，翻
譯姐 姐會把CNBLUE要向大家說的話翻譯給小版工，小版工會打出來傳遞
給各位唷~
16:55 然後當然會請CNBLUE在這當中各別親自來打字問候所有的BOICE~大家準備
好了嗎? 趕快道相報揪朋友來一起聽吧!! 日韓歐妮醬也會和大家一起噢!!
16:57 各位boice~CNBLUE就在小版工的旁邊準備囉~他們很開心可以和大家在線上
見面，妳們期待嗎?!
17:00 大家~CNBLUE說他們很謝謝大家那麼熱烈的支持他們，一踏上台灣就覺得非
常興奮，很期待明天的演唱會!
17:01 容和說 一得知他們世巡第一站台灣的門票四十分鐘就完售了，心裡得擔心
終於 輕鬆一點了 託大家的福!!
17:05 (韓文)
17:05 翻譯:
17:05 大家好，我是容和，我們已經抵達台灣了，首場的表演即將開唱真的很緊
張呢，演唱會現場見喔
17:06 CNBLUE非常好奇一起聽得這個節目呢 他們知道上次FTISLAND來也有參加這
個節目 就一直很想要親自來做做看!
17:07 小版工等一下也會獻上本尊照給所有BOICE啦~~~~好HIGH!
17:10 敏赫說這次的演唱會籌備了很久，歌曲也會特別挑選，而且說不定會有特別
橋段喔~大家明天來了就知道!
17:11 (韓文)
17:11 翻譯:大家好，我是彈吉他的宗泫，世界巡迴演唱會終於要開始了！台灣的
歌迷朋友們準備要跟我們一起High了嗎？
17:13 宗泫說~這次很可惜只能夠在台灣開一場演唱會，但是他們會盡全力表現的~
會帶給大家難忘的ㄧ晚!
17:15 正信問大家想不想他們?? 有多想啊? 今天看到那麼多超有精神的BOICE們
大開心!
17:16 小編讓座給敏赫了~~
17:17 (韓文)
17:17 火速的翻譯:CNBLUE BLUE MOON WORLD TOUR !要從台灣正式開始！CNBLUE
好聽的音樂以及敏赫我帥氣的打鼓！敬請期待喔！
17:19 容和在旁邊看著大家的照片噢 呵呵呵
17:20 容和說 台北都那麼常下雨嗎?
17:22 正信嚷嚷 這次還是想要吃小籠包~~他忘不了那個味道，實在太美味了!!
17:22 敏赫 說他也要
17:24 (韓文)
17:24 翻譯:大家好，我是正信！台灣的歌迷朋友們過的好嗎？明天我們要一起
High喔！
17:25 宗泫想要知道大家明天最想聽到的是哪首CNBLUE的歌??
17:27 敏赫說台灣的天氣似乎變化很大，各位BOICE要注意身體健康~明天才能精神
飽滿的一起HIGH!
17:27 容和說 只要CNBLUE在 大家都會精神飽滿的啦~~
17:29 正信說 他都一直期待著來到台灣跟大家見面 因為台灣的boice一直都是那麼
熱情
17:30 容和說"妳們不可以愛上別人喔"
17:31 敏赫:有機會的話 一定會常常來台灣的!(呵呵)
17:33 容和:嗓子要顧好喔各位boice，明天大家要一起大合唱噢!
17:34 敏赫說他也還記得高雄之旅~ 這裡也有高雄的boice嗎?
17:37 正信:世界巡迴第一場在台灣，希望可以有一個非常美好的開端 我們會非常
非常努力的準備 帶給各位一場完美的演唱會
17:39 容和說 明天會盡可能的好好看清楚各位的臉~
17:40 宗泫聽到翻譯把大家說的話讓他知道，他說他們會努力跟各個座位區的歌迷
好好打招呼
17:41 宗泫:大家都會努力的把我們想要說的話 讓大家知道的喔
17:44 容和說 沒有辦法到場的各位boice 那就在這裡好好的跟我們聊天吧!
17:46 敏赫說他肚子好餓 等一下想要去吃飯囉 大家推薦什麼好吃的嗎
17:47 小編為了盡可能的把cnblue說的話翻譯打出來，所以本尊照片六點之後會
貼上華納日韓的臉書頁面 讓大家收藏啦!請大家見諒
17:48 容和說 他已經可以想像明天在會場看到一大片的藍海
17:48 他說他可能會感動到哭喔
17:50 大家都很期待明天把小巨蛋染成一片藍海!
17:50 cnblue們都很捨不得，感覺大家七嘴八舌的時間一下就過了
17:51 敏赫:雖然要透過翻譯才能和大家聊天，但是真得很開心有這個機會和大家
在線上聊天
17:52 宗泫:大家別忘記明天一定要來 明天對他們對Boice來說都是非常有意義的
一天
17:53 小編正在努力把照片弄上來給大家看!!
17:54 宗泫:明天約好了喔~一個都不能少!!!
17:57 容和說 怎麼樣 我帥不帥啊?
17:59 敏赫說我可愛大家都知道
17:59 不需要宣傳~~
18:01 正信:YOU')RE ALL IN MY HEAD!~~(他在跟唱喔
18:03 CNBLUE:各位BOICE，大家 明天見喔~ 今天能夠講的話不多，請不要介意
18:04 CNBLUE:我們明天見面 我們已COFFEE SHOP畫下完美的結尾吧~我愛妳們!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.197.61
推
04/05 22:16, , 1F
04/05 22:16, 1F
推
04/05 22:40, , 2F
04/05 22:40, 2F
→
04/05 23:00, , 3F
04/05 23:00, 3F
推
04/05 23:32, , 4F
04/05 23:32, 4F
推
04/06 01:10, , 5F
04/06 01:10, 5F
推
04/06 03:52, , 6F
04/06 03:52, 6F
推
04/06 10:01, , 7F
04/06 10:01, 7F
推
04/06 21:17, , 8F
04/06 21:17, 8F
CNBLUE 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章