PTT偶像團體區 / CNBLUE (CNBLUE - 鄭容和,李宗泫,姜敏赫,李正信)

[分享] 110513 SBS朴素賢的Love Game 圖片翻譯

看板CNBLUE (CNBLUE - 鄭容和,李宗泫,姜敏赫,李正信)作者teethien (呱呱XD)時間15年前 (2011/05/16 17:46)推噓12(12推 0噓 2→)

留言14則, 13人參與討論串1/1

以下圖片翻譯共三張 http://tinyurl.com/3f4kczu 照片少了正信的理由是正信一個人努力的朗讀商品的介紹中 ^______^ 大家都盡情的笑著表情很明朗喔 ^______^ 最後因為照片是逆光所以照片有點在燈光中模糊了好可惜呢不管怎麼樣真的很修長，很帥氣喔! 整個照照片的過程中一直 "哇" 這樣不禁感嘆的CNBLUE的成員們在舞台上很帥氣平時也很帥氣的 http://tinyurl.com/3d7t387 微笑很美麗的4名男子嘴角始終上揚愉快的孩子們和CNBLUE見面了歌曲出來的時候，悄悄問了其他的成員為什麼正信君說話的時候大家都這樣取笑他呢? "啊我們有點討厭正信君呢...所以這樣呢唔哈哈哈" 但是全寫在臉上了喔我們喜歡正信君呢真的很可愛啊為什麼和最舒服的朋友或者弟弟們開玩笑這樣想開玩笑的心知道吧就是這樣的喔 CNBLUE到現在和有的組合比起來成員間的氣氛真的很好成員之間真的建築了深厚的友愛那天愉快的感覺在照片裡傳遞出來也不錯喔 ^____^ http://tinyurl.com/3h4hh84 自然的照著照片的CNBLUE 但是... 突然演播室變得焦土化了.... 到底有什麼事呢好想忍住眼淚 hing hing <---hing hing不知是什麼意思?? 忍住笑容的成員們宗泫君突然這樣摔倒了所以到底是什麼事?? 正信君這個狀態的原因! 一開始讀介紹大家都爆笑開花了... 給來Love Game招待的客人們商品介紹的時候常常這樣的喔像CNBLUE一樣，好像從來還沒有這樣愉快的商品介紹的廣告錄音呢四名全都開始然後一位一位的開始讀本來發音就很難很累別的成員們讀的時候都笑開了特別是最後到正信君的順序演播室變得混亂了就是這個照片那天證據的照片剩下的3名怕正信聽到笑聲都這樣捂著嘴 KK 這樣的結果宗泫君倒在演播室的角落裡了一個人忍著笑真的是很辛苦啊這其中素賢DJ和我們捕捉了現場，為了展示給大家拍照了喔就是這樣很辛苦的四名成員愉快的商品介紹錄音從今天的放送開始喔...請期待吧! ====================== 轉載自百度CNBLUE樂團吧翻譯：sapzz 製圖：Zila 來源：SBS官網 ============================== 繁體中字by teethien@PTT_CNBLUE ============================== 全部上色後發現有點亂所以就略略上一點XD 是前幾天錄製的廣播節目~ 看了圖片翻譯之後好期待這節目的播出阿~~~ 究竟笑點低宗泫和四次元正信做了什麼事呢XDD -- ● 你們上台之前都在做什麼？　冷靜冷靜 MC- ╭ (咕嚕) (呆) 宗泫你不要抖腳 TOILET ║ ▕ │▏ ● 哥 ● ● ● ● ▕██▏ <正\ 你要喝嗎泫\ /容\ /容\ /敏> ▕▓▓▏ || 　 █︴(抖) (( (ˇ ˇ) )) |\ #1CoO6YAW (CNBLUE) 《CNBLUE上台前休息室實況》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.188.120 ※ 編輯: teethien 來自: 140.122.188.120 (05/16 17:49)