[討論] Rolling Stone樂評-Have A Nice Day

看板Bon_Jovi作者 (why are you alone?)時間19年前 (2006/02/11 01:27), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
Have A Nice Day 滾石★★★☆☆ 網友平均★★★★ 作者CHRISTIAN HOARD(2005年6月) 1986年在聽 "Slippery When Wet"唱片的少女們,現在可能已經 結了婚,買了休旅車了,但Bon Jovi還是繼續汗流浹背唱著他們 的演唱會,如果在這時候說討厭這群來自紐澤西的四重奏可能顯 的有點愚蠢。 他們第九張專輯"Have A Nice Day", 就像它裡 面所包含的元素一樣可靠:雖然像是抒情歌"Bells of Freedom" 給人有種含糊不清的感覺,但是如"I Want to Be Loved"和其他 幾首活力十足的歌,都有機會和他們早期的"Livin' on a Prayer" 一樣不斷的唱下去。 他們甚至還做了一首搖滾中帶點鄉村味道 的 "Who Says You Can't Go Home" 。在比較光明面的"Welcome to Wherever You Are"當中,就像電影"阿甘正傳"的主角一樣, Jon Bon Jovi以搖滾的方式唱出了一些哲理 "Maybe we're all different/But we're still the same" 寫的好阿,老兄! 閒來無事試著翻譯Rolling Stone網站上Bon Jovi專輯的樂評 在觀念還有翻譯上可能有錯,歡迎大家指正! 往後若有空就會一篇一篇翻回去~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.219.60 ※ 編輯: godjovi 來自: 218.34.219.60 (02/11 02:18)

02/11 09:38, , 1F
多謝翻譯^^ 最愛的就是JB的歌詞了
02/11 09:38, 1F
文章代碼(AID): #13xCqS7E (Bon_Jovi)
文章代碼(AID): #13xCqS7E (Bon_Jovi)