[影音] 131101 張允珠的屋塔房radio 無字
(Cr.spb52533)
(非可視~ 純錄音檔QQ)
以下為微博BBC女神的簡短小小翻譯:
禹智皓你認真的嗎 居然說有權像網球王子哈哈哈哈哈哈哈哈哈
沒有具體說是哪個 只是說他像網球王子裡的帥氣選手的角色
---
DJ：大家各自都有怎樣的#夢想#呢？
朴經：希望我們组合能越走越好 和ZICO一直做朋友
P.O：比起有成功的人生 更想要幸福的人生
ZICO：有了金錢上的安定之後 能没有煩惱地生活 健健康康
宰孝：和ZICO一樣先有財政上的安定 然後想做善事
有權：成為一個有影響力的人
泰一：因為我很喜歡動物 也有養狗 所以想以自己的名義建設遺 棄犬的保護設施
B-BOMB：和好的人一起幸福地生活下去
---
#ZICO#在今天電台的推薦曲：http://youtu.be/GUlUcgvyeMg
還特意强調了自己真的很喜歡這首歌 看來需要给他Song U Jong A(音譯)熱血飯認證！
---
剛剛ZICO說到金錢上的安定時
有提到說雖然不少人覺得自己外表看起來在金錢上挺富餘的
但其實自己小時候家裡經濟也不是十分富裕也有吃苦的時候
所以以前很渴望能成功
以上翻譯均: 轉自 痒痒痒痒痒痒痒@微博
-----
感謝微博上的BBC女神做的小小翻譯 QAQ
不知道未來會不會有強大BBC做全場中字翻譯...
大家的夢想都好實際也好真摯善良啊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.234.136.73
※ 編輯: nokia001008 來自: 182.234.136.73 (11/02 11:27)
BlockB 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
