[情報] 劉卓輝填寫的國語版「情人」歌詞

看板Beyond作者inspirationJ (靈感J)時間11年前 (2013/12/18 23:25)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

剛才在微博看到的，沒想到劉卓輝有填寫過情人國語版，最後被採用的是林夕版本，也就是後來收在國語專輯裡的版來比較看看吧!劉卓輝版本其實也很貼近粵語版本要傳達的感覺不過國語版的情人已經是重新編曲~跟粵語版本很不同。圖片上的歌詞少了一小段變成國語版的歌詞以下轉自劉卓輝微博: 情人情人曲:家駒詞:劉卓輝曲:家駒詞:林夕但願你不再為我在那夕陽中哭泣也許你想像不到我多渴望做到我依然明白你的心空虛在我的懷抱聽你的心跳但願你不再為我在天明還要回憶從來沒有對你說我不說你都知道我們的甜蜜一切都過去我對你的好你都不需要 #Woo~你可知我也會想你 Woo~有一天我怕你會說請別再自尋煩惱在剎那之間憂鬱 (Woo~我今天承受的悲哀你可以置身事外) 到底是不是一天一天的等我笑我哭我等待你不明白到底是不是一回一回的問你愛你恨你感慨我都不在到底是不是一陣一陣的冷不痛不癢不在乎怎樣去愛到底是不是一生是我情人# 不言不語離不開互相傷害但願我和你有天會在那遠方相聚到底我已經不是　想哭就哭的小孩往日的美麗再一起呼吸一點點傷害　應該躲得開但願你如今不會再有黑暗的恐懼也許我放棄忍耐　時間會過得更快誰讓我遠離你的天空裡一個人不快　還不算最壞多少情話說不來　多少愛情愛不來　多少情人真的離不開 MV https://www.youtube.com/watch?v=lXpwQKeCmmE

來源網址 http://weibo.com/1025884674/AnLDScxy2?type=comment 圖片1 http://ppt.cc/B6ju 圖片2 http://ppt.cc/tyHk 粵語版情人曲:家駒詞:劉卓輝盼望你沒有為我又再度暗中淌淚我不想留低　你的心空虛盼望你別再讓我像背負太深的罪我的心如水　你不必痴醉 Woo...你可知誰甘心歸去你與我之間有誰是緣是情是童真還是意外有淚有罪有付出還有忍耐是人是牆是寒冬藏在眼內有日有夜有幻想無法等待盼望我別去後會共你在遠方相聚每一天望海每一天相對盼望你現已沒有讓我別去的恐懼我即使離開你的天空裡多少春秋風雨改多少崎嶇不奱愛多少唏噓的你在人海 MV https://www.youtube.com/watch?v=idNmdoO9KoE