[轉錄]《聊齋2》淡化"鬼"故事 強調"神仙"
[本文轉錄自 Mainland 看板]
[轉錄者 ZiLong 來自 swtp133-244.adsl.seed.net.tw ]
發信人: lima.bbs@whshs.cs.nccu.edu.tw (包子舖老板娘), 看板: Mainland
標 題: 《聊齋2》淡化"鬼"故事 強調"神仙"
發信站: 政大狂狷年少 (Sun Jan 14 03:47:16 2007)
轉信站: CIA!cia.hinet.net!WHSHS
《聊齋誌異系列1》在全國各地熱播後，由上海影視有限公司投資拍攝的《聊齋
誌異系列2》再次出擊，投入了全面拍攝。由《胭脂》、《義犬》、《蓮香》、《粉
蝶》、《羅"x海市》、《嬰寧》六個單元劇組成的《聊齋誌異系列2》，淡化了故事
中“鬼”的因素，而是強化了“神仙”的部份，並在每個故事中都加入了人生寓意。
陳浩民、王力上演“貓狗大戰”
在最近熱拍的古裝偶像劇《義犬》單元中，香港人氣小生陳浩民與內地實力型大
反派王力，合力上演了一場真人版的“貓狗大戰”。在戲裡，兩個人各自代表著正義
和邪惡，常常打得不可開交。從地上打到天宮，從人型打回原型。
而且在拍戲休息的時候，陳浩民也常常捉弄王力，說是我們兩個在上演
“Ｓｎｏｏｐｙ大戰Ｈｅｌｌｏ Ｋｉｔｔｙ”。兩人都做出各自卡通人物的招牌動作
，逗弄片場其他工作人員。以至於片場工作人員都表示，這兩個人簡直應該去說相聲。
另外，《義犬》是內地和香港聯合製作，所以普通話、廣東話、上海話充斥了整
個片場，語言溝通就變成了問題。來自香港的演員陳浩民、鐘淑慧普通話不是很好，
所以在和內地演員對詞的時候就會有些不太方便。此時，能夠熟練使用普通話、上海
話、粵語的施羽就成了“義務翻譯”，從早到晚近20個小時的工作時間裏，和導演溝
通要說粵語，和劇務交談說上海話，和其他演員對戲要說普通話。一天下來，施羽說
：“自己的舌頭都不知道是甚麼地方產的了，說一句話都會出現普通話和兩種方言。”
張茜為愛火拚葉璇
《聊齋誌異系列2》已到最後兩個單元的緊張拍攝中。其中，首次改編成影視作品
的《羅剎海市》單元是張衛健的“明星太太”張茜主演的，她在該劇中扮演太尉府中的
千金小姐“董清荷”，董清荷垂青於孫耀威扮演的絕世才子“馬驥”。但是為了得到真
愛，她要和葉璇所扮演的“龍女”爭得你死我活。最終，她身患奇症，久病難癒。
楊雪扮成“小白狐”
在《蓮香》中扮演桑曉和蓮香的陳大偉和楊雪則談起了人狐戀，楊雪說，在她演
過“小白狐”後，她自己就愛上了可愛的狐狸。
《粉蝶》 劉雪華下嫁給仙人
早年因為主演瓊瑤戲出名的劉雪華在《聊齋2》之《粉蝶》中飾演一個嫁給仙人
“晏春秋”的凡間女子“陽十娘”。劇中她還將作為台灣新生代紅星——彭於晏的姑
姑。劉雪華坦然自稱：“一直以來想飾演《聊齋》，圓自己做一回神仙的夢想。可惜
直到現在自己不再年輕，但這次卻很幸運地能嫁給仙人，也算是半個仙人了。公司同
事還開玩笑說我這次叫『劉半仙』。”
當被提及是否害怕晚上拍鬼片時，劉雪華笑言：“我自己身正不怕鬼上身。多年
拍戲的經驗，我早已能把工作和生活分開了。現在，自己在新浪上開了博客，每天拍
戲回來躺在床上看著影迷們寫給我的留言。為他們解決情感問題，感覺自己身邊其實
有很多人在陪伴著我，所以當然不怕甚麼鬼啦。”
北京娛樂信報 作者:郝曉楠 1/13/2007
http://www.epochtimes.com/b5/7/1/13/n1588694.htm
--
雍正王朝 書劍恩仇錄人間四月天天龍八部武林外史走向共和大漢天子
康熙帝國 狂狷年少 梧桐雨 大宅門刀歌橘子紅了
漢武大帝 逆水寒 大 陸 影 劇 板 喬家大院七劍下天山
宰相劉羅鍋情深深雨濛濛黑洞 五月槐花香李衛當官
像霧像雨又像風大宋提刑官蕭十一郎水月洞天成吉思汗逆水寒仙劍奇俠傳拍案驚奇
神醫喜來樂亂世英雄呂不韋護國良相狄仁傑萍蹤俠影神算青天大陸劇迷的討論園地
--
╔═══╗ ┼────────────────────────╮
║狂狷 ║ │＊ Origin：[ 狂 狷 年 少 ] whshs.cs.nccu.edu.tw ╰─╮
║ 年少║ ┼╮ < IP：140.119.164.252 > ╰─╮
╚╦═╦╝ ╰ ＊ From：61-228-192-165.dynamic.hinet.net
─╨─╨─ ＫＧＢＢＳ ─ ◎ 遨翔"BBS"的狂狷不馴；屬於年少的輕狂色彩 ◎
Benny_Chan 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
