
[專訪] 韓國雜誌《GRAZIA》2016年9月號 /下 (玧其)

那時一起做音樂的人,現在還有聯絡嗎?
有很多人放棄音樂了。「雖然很喜歡音樂,可是好像缺乏才能。」曾經說過這種話的哥
哥直接開設了嘻哈音樂管理所。也有在當普通上班族的哥哥,開烤肉店的哥哥也有(笑)。
SUGA覺得自己有音樂才華嗎?
說是才華的話,我也不太清楚。可是我在做音樂的時候是真的非常真摯地在做。平常過
生活我都只求「差不多」就好(笑),可是對於音樂,我就無法忍受馬馬虎虎。既然要做
,那就應該做到好才行。
有想要一起合作的音樂人嗎?
肯伊‧威斯特。高中打工的時候曾經收過駱山嘻哈音樂祭的門票當作薪水,我永遠忘不
了那時看到肯伊所受到的衝擊。〈Power〉這首歌出來的時候,真的跟我以前看過的表
演完全不同層次。光是和聲就超過十二個人。那已經不是音樂了,是藝術。因為是肯伊
,所以不需要多說什麼。嗯,只要是他做的事,不管什麼都會成為趨勢。
作為歌手的目標是什麼呢?
我從小聽過不少傳遞希望訊息、正向涵義的音樂,也不知道自己十三歲的時候幹嘛要那
麼累(笑)。我也想要做出那樣的音樂,想要聽到「這位朋友做的音樂真的很觸動人心啊
」這樣的話。雖然要做到這種程度,是非常困難的事情(笑)。
那麼作為一般人閔玧其的話,目標會是什麼呢?
想要成為一個好人呀。但是怎麼可能對所有人都成為好人。那算是我的野心吧。至少要
成為一個誠實的人、不說謊的人。所以我想像我寫的歌詞一樣活出自己的人生。就算十
年、二十年過去,還是可以對我的歌詞問心無愧。
除了音樂之外,還對哪些領域感興趣呢?
雖然對時尚也很有興趣,但是比起那些,音樂設備或是音樂設施對我來說更重要,也更
感興趣。所以我很常看國外雜誌,也常閱讀討論區上傳的設備相關評論。幸運的是我們
公司裡有很多在韓國難以入手的麥克風和轉換器之類的設備。和成員們進行海外行程的
時候,我也會看看各種設備。
有點意外呢?
因為在工作室工作很長一段時間吧。現在從錄音、混音,到母帶後期處理都是我在製作
。大家都會問:「那個為什麼是你在做啊?」(笑)。我只是單純覺得做音樂的過程很有
趣,而且又可以讓我充滿活力。
不知道為什麼感覺你會回答時尚方面的。
當然也很關心啊。以前會費心用華麗的配件讓自己更加突出,現在做法有點改變了。想
成為就算只穿一件一萬塊錢MUJI T恤,看起來也很帥氣的人。所以最近覺得簡便一點的
讓我更自在。
雖然是Rapper但是沒有任何刺青呢?
我小時候很想要給自己刺一個,可是二十歲之後這個想法就消失了。最近看到Pharrell
Williams想要去除自己的刺青。明明自己也不知道為什麼當初想那樣做。以後我有另外
想做的事情,例如想做慈善事業。想說刺青說不定會有不好的形象,所以在自我克制。
如果一定要刺青的話,你會想要刺在哪個部位?
在腳趾上刺一個點?
你的意思是?
想說盡可能不讓別人看見,但是誰知道呢。說不定我明年就換了個想法,把整個背部都
刺滿也說不定(笑)。
喜歡什麼首飾呢?
戒指、手鐲、項鍊、手錶都喜歡。不久之前,擁有一隻高級手錶真的是我的夢想。男人
都是這樣的吧。高級手錶可以當作衡量成功的標準,也可以作為一個人身分地位的識別
。但在某個瞬間,我這個慾望消失了。如果我戴很好的手錶,人們真的會覺得我是「帥
氣的人」嗎?反而會有一種先入為主的疏離感吧,而且可能會對別人造成不好的影響,
所以我的想法漸漸變得更謹慎了。
對慈善事業好像有很大的關心。
輿論總是圍繞著「瘦了多少」來當作美的基準而聚焦成為熱門話題,但是在地球另一端
有很多無法溫飽而餓死的朋友們,不是應該更關心那方面嗎?所以我心想,如果我能成
為有影響力,並且堂堂正正的人,是不是就能將大家的視線轉移到那方面去呢。
認為現在的自己和理想中想要成為的那個人接近了多少?
10%?還差得很遠呢,還要更帥氣才行。
--
翻譯轉載自24/7言永 http://goo.gl/pLF8Nn
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.223.95
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1471964941.A.3A8.html
推
08/23 23:11, , 1F
08/23 23:11, 1F
推
08/23 23:11, , 2F
08/23 23:11, 2F
推
08/23 23:14, , 3F
08/23 23:14, 3F
推
08/23 23:22, , 4F
08/23 23:22, 4F
推
08/23 23:22, , 5F
08/23 23:22, 5F
推
08/23 23:33, , 6F
08/23 23:33, 6F
推
08/23 23:36, , 7F
08/23 23:36, 7F
推
08/23 23:47, , 8F
08/23 23:47, 8F
推
08/23 23:47, , 9F
08/23 23:47, 9F
推
08/23 23:51, , 10F
08/23 23:51, 10F
→
08/23 23:51, , 11F
08/23 23:51, 11F
推
08/23 23:52, , 12F
08/23 23:52, 12F
推
08/24 00:07, , 13F
08/24 00:07, 13F
推
08/24 00:13, , 14F
08/24 00:13, 14F
推
08/24 00:27, , 15F
08/24 00:27, 15F
推
08/24 00:38, , 16F
08/24 00:38, 16F
推
08/24 00:46, , 17F
08/24 00:46, 17F
推
08/24 00:50, , 18F
08/24 00:50, 18F
→
08/24 06:51, , 19F
08/24 06:51, 19F
推
08/24 09:37, , 20F
08/24 09:37, 20F
推
08/24 09:50, , 21F
08/24 09:50, 21F
推
08/24 10:55, , 22F
08/24 10:55, 22F
推
08/24 11:31, , 23F
08/24 11:31, 23F
推
08/24 12:05, , 24F
08/24 12:05, 24F
推
08/24 15:29, , 25F
08/24 15:29, 25F
推
08/24 16:05, , 26F
08/24 16:05, 26F
推
08/24 19:10, , 27F
08/24 19:10, 27F
推
08/24 19:24, , 28F
08/24 19:24, 28F
推
08/24 20:25, , 29F
08/24 20:25, 29F
推
08/24 22:13, , 30F
08/24 22:13, 30F
推
08/25 01:36, , 31F
08/25 01:36, 31F
推
08/25 08:00, , 32F
08/25 08:00, 32F
推
08/25 08:03, , 33F
08/25 08:03, 33F
推
08/25 16:13, , 34F
08/25 16:13, 34F
BTS 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章