[新聞] 150711 HELLO ASIA! 雪梨場

看板BTS (防彈少年團)作者 (corehs)時間10年前 (2015/07/11 15:02), 10年前編輯推噓2(204)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
150711 HELLO ASIA! BTS TRB ~SECOND HALF~ SYDNEY http://i.imgur.com/Bgcdkd0.jpg
寒冷和雨水無法逼退雪梨ARMY們從星期五早上七點開始排隊,準備參加BTS從晚上七點半 開始的重擊演唱會。 這是值得等待的,BTS男孩們展現他們的確是擁有才華的防彈LIVE,而我們也都知道這點 ! 大多數的K-Pop演唱會無論開幕或閉幕都會穿插VCR。 VCR的內容設定看起來像是在一個破舊的倉庫/教室,BTS坐在桌子上被一名看起來具有侵 略性的老師大吼。男孩們似乎對於這種狀況感到厭倦而離開,返回教室的時候穿了一件防 彈背心武裝起來。 這是我們的男孩們!蓄勢待發並且準備行動!不知道是不是真的有必要炸毀這個地方,不 是嗎,防彈?*揚起眉毛* 沒關係,這正是時候!隨著一聲槍響,男孩們終於出現在舞台上,開始演唱〈N.O〉(即 使我們都吶喊著YES!)。 接著他們直接進入防彈的介紹曲〈We Are Bulletproof pt 2〉,整個演唱會的呈現完全 沒有慢下來的節奏!男孩們迅速地演唱一首又一首,在每個時間點展現他們史詩般壯闊的 重點舞台。 我知道這些孩子們是不可思議的舞者,但這簡直是瘋了!他們怎麼可以做到全部二十四首 歌都有詳細的編舞並且表演得完美無瑕。 這場演唱會歌單: N.O We Are Bulletproof pt 2. We On Hiphop Phile Let Me Know Rain Embarassed Just One Day Look Here Propose No More Dream Tomorrow Miss Right I Like It If I Ruled The World (Rap Monster, Suga, J-Hope only) Killer (Rap Monster, Suga, J-Hope only) War of Hormone Danger I Need U Boy In Luv ~Encores~ Road DOPE Boyz With Fun Attack On Bangtan 有幾個我個人認為最精采的重點是:〈Tomorrow〉,男孩們在舞台上真的抓住了憂鬱悲傷 的情緒;〈荷爾蒙戰爭〉和〈Danger〉則是將全場情緒層層疊高起來,一首比一首更沸騰 、更大聲、更戲劇性。〈If I Ruled The World〉和〈Killer〉,rapper們的solo舞台, 這三個男孩有著很好的舞台演出。〈屌〉,這首歌真的是該死的令人瘋狂的live。我感覺 到了,我真的感覺到了! 這些孩子們在舞台上似乎也享受到許多樂趣,而且整場演唱會都用英文說話。 Rap Monsrer的英文相當流利,其他孩子們雖然不是很擅長但也很努力地嘗試,並且做得 很好!j-hope相較於平常,尤其說得多<3 他們在〈Miss Right〉以卡拉ok的方式帶領我們一起合唱,儘管歌詞是韓文,人群也大聲 尖叫。ARMY們的熱情是不會有語言隔閡的! 他們也在舞台上公開進行剪刀石頭布,最終的決鬥是RapMon和Jungkook,RapMon後來勝出 ,而Jungkook必須跳小可愛舞蹈作為懲罰。幸好,他是個女團舞蹈大師! 不過,我注意到一點,他們無法跟觀眾們進行很多互動,因為他們沒有時間!男孩們的表 演一首接著一首,他們的表演不容許他們在歌曲之間能有靈活利用的時間。他們在ENDING 說了謝謝和再見,這點真的很好。Rap Monster告訴我們他在紐西蘭當交換學生的時候總 是很想造訪澳大利亞,並且說他們都覺得這裡的環境真的非常棒,人也是。希望這代表他 們會很快回來! 防彈經由這場演唱會,真的證明了他們自己是很驚人優秀的表演者。他們的VOCAL LINE歌 聲聽起來恰到好處(V沙啞的咆哮聲真的做得很好),他們的RAP LINE 現場好到令人不敢 置信(SUGA真的魅力十足),他們整齊劃一的舞蹈同步到令人印象深刻。 演唱會建立起狂想曲般的盛大,在歌曲當中以噴灑的白紙屑做終結。 男孩們演唱最終曲〈進擊的防彈〉,空中爆炸而出的金色與銀色的紙屑,以及最終的大彩 帶飄散各處。 BTS一個接一個離開舞台,直到Jimin做了自己的獨舞,V不得不回到舞台把他拖下去才結 束。 我們感受到你了,Jimin!我們希望能一直繼續下去! 期待下一場墨爾本!^.^ 演唱會前 https://pbs.twimg.com/media/CJiMZVoUMAAvLk3.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJiQ6UkUMAAYAqb.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJiiFWCUMAIE2jj.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJinGrsUMAAuYmS.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJiokAjUsAA92eR.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJirR9XUYAAuCXl.jpg
https://twitter.com/HelloAsiaAU/status/619433417533358080 https://twitter.com/HelloAsiaAU/status/619439621252870145 https://pbs.twimg.com/media/CJixgosUAAAObXk.jpg
演唱會 https://pbs.twimg.com/media/CJiy6aXUwAAUusB.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJi0MpoUYAA5VJf.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJi2Cs7VAAA9wqw.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJi8Vd6UkAEm0Xu.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJjInpCUYAA8SJc.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJjvFQSUYAE_0gG.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJkkFiJUkAA5Zxq.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJmNCM-UcAACpS7.jpg
新聞翻譯:corehs@PTT-BTS 新聞原文:http://goo.gl/TbyUeu -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.223.95 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1436598179.A.1BE.html

07/11 15:46, , 1F
感謝翻譯!! Hope的英文能力居然能做到尤其說的多XDD
07/11 15:46, 1F

07/11 15:47, , 2F
覺得專注在表演上的演唱會很棒 與觀眾互動較少也沒有關係
07/11 15:47, 2F

07/11 15:49, , 3F
Jimin被V拖下去的畫面完全可以想像XDD 怎麼那麼可愛啦!!
07/11 15:49, 3F

07/11 21:16, , 4F
光是看文字就覺得很感動,希望自己有一天也能參加一次防
07/11 21:16, 4F

07/11 21:16, , 5F
彈的演唱會,就算遠遠的看著也好TT
07/11 21:16, 5F

07/13 18:47, , 6F
墨爾本場的原文 http://goo.gl/V3gesH
07/13 18:47, 6F
※ 編輯: corehs (122.117.223.95), 07/13/2015 18:48:05
文章代碼(AID): #1LeB-Z6- (BTS)
文章代碼(AID): #1LeB-Z6- (BTS)