[歌詞] ホリデイ 中譯
不會失敗 也不會後悔 這種人生真好
只是稍微想想而已啦 我當然知道這不可能
你送給我的花 連３天都撐不過 就枯掉了
問了比較懂的人才知道 好像是澆了太多水
不如意的日子 一天接著一天
想乾脆讓它停止 但那也辦不到
「這就是人生啦」也沒辦法像這樣看開
送給我的花 色彩多麼繽紛 全都綻放了喔
要是能永遠這樣就好了 雖然早發現這只是夢
外頭正飄著雨 瞇著眼看到停掉的時鐘
現在幾點了啊 雖然有點在意 還是閉上了眼睛
看這樣子似乎 又到了早晨了
搞不好會遲到 得快起床才行
不 HOLIDAY 今天我不要起來
我要繼續作剛才的夢
不會失敗 花也不會枯萎 這種人生真好
活該 被我給找到了吧 就在眼皮的內側
說不定已經是 再不去把大門
給打開的話 就糟糕的時候了
但是 HOLIDAY 我才不要起來
不行啊 我睡不著
不如意的日子 一天接著一天
乾脆讓它停止之後 卻變得更糟糕
即使是這樣的我 還是會迎接早晨
不會失敗 也不會下雨 這種人生不存在
就算遲到也沒關係 出門吧
然後 要是回來的時候還記得的話
就把你送給我的花 買回家吧 時鐘的電池也順便
再翻身個２次之後 就先試著起來看看吧
再翻身個３次之後 這一次就真的起來吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.17.16
BOC 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章