[情報] TOP主治醫生記者發布會現場直播持續更新

看板BIGBANG作者 (等你。)時間7年前 (2017/06/07 15:20), 7年前編輯推噓125(125079)
留言204則, 100人參與, 最新討論串1/1
[更新1] 醫生:我們相信他服用的藥物是一種叫做苯二氮卓的藥物,用於治療焦慮症。 [更新2] T.O.P的身體只會對非常強烈的刺激作出反應 因此我們仍然可以說他基本還處在沒有意識的情況中。 [更新3] T.O.P的呼吸仍然不在正常水平,將繼續留在醫院更長時間來進行恢復。 [更新4] 由於藥物反應,T.O.P的瞳孔不像普通人那樣做出反應。 [更新5] 醫生:待T.O.P病情改善後,我們將與心理健康醫生討論情況。 [更新6] 由於T.O.P的二氧化碳水平高,因此可能會出現心跳驟停的現象。 [更新7] 醫生:根據我們的觀察,T.O.P需要至少1週才能恢復。 不過,我們會繼續監察他。 [更新8] 醫生:對於T.O.P來說,現在最重要的是需要接受精神治療。 [更新9] 醫生:我們看不到任何其他藥物的使用跡象。 [更新10] 前幾天,T.O.P表示想和精神科醫生預約看診,但最終他沒有出席。 [更新11] 當TOP被送到醫院時,我們從他的尿液中檢測到11中最常見的藥物 只有『苯二氮卓』是陽性的。 [更新12] T.O.P仍然還沒恢復意識。 他將需要待在重症監護室ICU一段時間。 [更新13] 醫生:我們不知道是誰向警方代表提供了T.O.P健康狀況的虛假信息。 [更新14] 醫生相信T.O.P不會有腦損傷的風險。 ( by Jens ) FROM: http://tinyurl.com/y9jzdvne ------------------------------------------------------------------------------ Twitter上 部份不重複的消息我大概翻譯一下 "當他到達醫院的時候血壓很高,心跳很快" "不清楚他到底服了多少藥物,只知道很多" ------------------------------------------------------------------------------- 【170607韓國日刊體育】 標題:T.O.P在深的嗜眠中,意識狀態非常不好”(醫院方立場) “2017年6月6日12點34分到達醫院,入院時是以三個人陪同,一人支起上半身兩人抬下半 身。急救人員,急救時,對普通刺激沒有反應,只對深度刺激有深度嗜眠及昏迷之間的反 應。瞳孔縮小,後反射減小。身體狀況是血壓急高,脈搏越來越急促以及不穩定的呼吸。 對此我們進行了應急措施,認為是非常危急地狀況。” 新聞原址 http://m.entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002680067 翻譯cr.怪蜀叔在我家吧 ------------------------------------------------------------------------------- 感謝板友doraseyo提供 主治醫生: 他對刺激沒有反應,不知道是誰跟警察講的,但他的狀況沒有很好。 動脈方面沒有問題,但有考慮過插管。 來的時候沒有先做血液檢查,當時做了追蹤觀察,雖然沒有很大好轉,但有細微好轉。 Q:會不會因為缺氧而導致腦部損傷? 醫生:二氧化碳濃度持續增高的話會導致呼吸停止,但還是得持續觀察。 Q:警察說他只是睡著? 醫生:其實說意識不明這樣的狀態有點模糊,現在叫醒他的話會張開眼睛    但是無法持續,就想成比睡醒的狀態還嚴重就行了。 Q:什麼原因造成的? 醫生:藥物過量。剛送來的時候只對強大刺激有反應,刺激之後能睜開眼睛但無法集中    應該要集中10-20秒的但他無法。現在還沒有恢復意識。 Q:要在加護病房待到什麼時候? 醫生:意識還沒有明確的恢復,需要在加護病房接受治療,還需要更多時間。    瞳孔反應不正常。通常依照年齡恢復的速度也不一樣,沒有其他併發症出現    的話,應該一週就能恢復。 Q:計劃如何治療? 醫生:最重要的是精神方面的治療。原則是以精神方面件康為主。    雖然我們兩次試圖透過精神方面治療,但是因為患者狀態不好,無法執行。 Q:準確一點來說他現在的狀態是? 醫生:患者的呼吸不穩定,也就是沒有辦法正常呼吸的狀態。    首先呼吸方面要好轉才行。



06/07 16:13,
自己看記者會直播+新聞翻的
06/07 16:13
------------------------------------------------------------------------------

06/07 16:14,
記者會全程影片 https://goo.gl/3xds4J
06/07 16:14
------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- 醒來吧 切敗.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.66.152 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BIGBANG/M.1496820008.A.605.html

06/07 15:21, , 1F
QQ 強烈刺激才有反應
06/07 15:21, 1F

06/07 15:21, , 2F
超難過QQQQQQ
06/07 15:21, 2F

06/07 15:22, , 3F
直播進不去... 快醒來吧...
06/07 15:22, 3F

06/07 15:22, , 4F
好像結束了 大意在這篇寫得滿清楚
06/07 15:22, 4F

06/07 15:22, , 5F
快醒來吧我們哥...好難過 團員媽媽一定更難過
06/07 15:22, 5F

06/07 15:23, , 6F
想請教學醫的這種昏迷指數算幾?
06/07 15:23, 6F

06/07 15:23, , 7F
大家來集氣…………
06/07 15:23, 7F

06/07 15:23, , 8F
QQ大哥拜託一定要醒來啊! 切敗.....
06/07 15:23, 8F

06/07 15:23, , 9F
感謝資訊 趕快醒來吧QQ
06/07 15:23, 9F

06/07 15:24, , 10F
快醒來吧!
06/07 15:24, 10F

06/07 15:24, , 11F
回yua 這篇文章沒辦法推斷出詳細的昏迷指數
06/07 15:24, 11F

06/07 15:24, , 12F
雖然我不是學醫的QQ
06/07 15:24, 12F

06/07 15:24, , 13F
感謝翻譯 希望他早日康復QQ
06/07 15:24, 13F

06/07 15:24, , 14F
QQ
06/07 15:24, 14F

06/07 15:24, , 15F
大哥快醒來吧QQ
06/07 15:24, 15F

06/07 15:24, , 16F
感謝資訊 希望大哥快醒來...
06/07 15:24, 16F

06/07 15:24, , 17F
感覺超級嚴重QQ
06/07 15:24, 17F

06/07 15:25, , 18F
醫生沒說很難判斷 還要看強烈刺激的反應是大還小
06/07 15:25, 18F

06/07 15:25, , 19F
昏迷指數要看到眼睛說話和運動反應,只從文字很難
06/07 15:25, 19F

06/07 15:25, , 20F
超難過的QQQQ
06/07 15:25, 20F

06/07 15:25, , 21F
感謝分享資訊,希望一切都快點好起來...
06/07 15:25, 21F

06/07 15:25, , 22F
跟本就比新聞講得還嚴重 QQ快醒來吧
06/07 15:25, 22F

06/07 15:27, , 23F
字字句句都好錐心QQ 嚴重到我不敢想像QQ
06/07 15:27, 23F

06/07 15:27, , 24F
希望能夠好轉,快醒來吧TOP
06/07 15:27, 24F

06/07 15:27, , 25F
感覺是精神壓力太大了藥物反應強烈…不要再逼他了...TOP
06/07 15:27, 25F

06/07 15:27, , 26F
要快點醒來啊
06/07 15:27, 26F

06/07 15:27, , 27F
大哥快醒來吧......
06/07 15:27, 27F

06/07 15:28, , 28F
希望會沒事
06/07 15:28, 28F

06/07 15:28, , 29F
拜託 快醒來QQ
06/07 15:28, 29F

06/07 15:29, , 30F
話說 不要逼他 在各版講就好 要不然很容易被放大
06/07 15:29, 30F

06/07 15:29, , 31F
可能心臟驟停? 這根本很嚴重吧
06/07 15:29, 31F
還有 139 則推文
還有 8 段內文
06/07 22:14, , 171F
大哥不要再當睡美男了...快點醒來啊QQQQQQ
06/07 22:14, 171F
真愛快去親一下睡美男是不是就會醒來?

06/07 22:17, , 172F
快點醒來............拜托
06/07 22:17, 172F
s[1;37 應原推文者要求刪除

06/07 22:22, , 173F
TOP快醒來啊QQ
06/07 22:22, 173F

06/07 22:25, , 174F
top拜託你趕快醒來
06/07 22:25, 174F

06/07 22:31, , 175F
真的很難過,我不懂怎麼會變成這樣,讓人很無能為力QQ
06/07 22:31, 175F

06/07 22:38, , 176F
真的不懂怎麼會變這樣QQ 一個禮拜前還很嗨的聽著他們
06/07 22:38, 176F

06/07 22:38, , 177F
的歌期待著GD的新專輯,結果現在....
06/07 22:38, 177F

06/07 22:41, , 178F
太戲劇化了
06/07 22:41, 178F

06/07 22:46, , 179F
8:50未醒的新聞是昨天的了哦 TOP絕對會快快醒來 平
06/07 22:46, 179F

06/07 22:46, , 180F
安無事!
06/07 22:46, 180F

06/07 22:47, , 181F
對也 抱歉 原PO刪一下
06/07 22:47, 181F

06/07 22:49, , 182F
一直看韓網等新消息 沒注意到時間
06/07 22:49, 182F
Done

06/07 22:52, , 183F
唯一期待的好消息~拜託快醒來!
06/07 22:52, 183F

06/07 22:55, , 184F
路過的ELF幫TOP集氣,希望他快點醒來!!!
06/07 22:55, 184F
謝謝ELF(鞠躬)

06/07 23:13, , 185F
祈禱TOP快醒來!雖然很失望但還是很心疼他,畢竟喜歡
06/07 23:13, 185F

06/07 23:13, , 186F
上BB是因為他
06/07 23:13, 186F

06/07 23:15, , 187F
路人幫集氣!TOP加油~~
06/07 23:15, 187F
謝謝路人(合掌)

06/07 23:32, , 188F
要強烈刺激 ... TOP 請加油!
06/07 23:32, 188F

06/07 23:50, , 189F
藉由自殺來逃避吸毒的刑責 真是有夠孬的
06/07 23:50, 189F

06/07 23:55, , 190F
樓上哪裡推論TOP要自殺的 有事嗎
06/07 23:55, 190F

06/08 00:05, , 191F
腦補的酸民可以離開嗎?八卦版韓星版比較適合你
06/08 00:05, 191F

06/08 00:08, , 192F
覺得蠻生氣的,但還是希望top快點醒來
06/08 00:08, 192F

06/08 00:22, , 193F
還是希望你能醒來QQ
06/08 00:22, 193F

06/08 00:23, , 194F
在沒有獲知本人說法前,請不要隨便論定T.O.P住院的原
06/08 00:23, 194F

06/08 00:23, , 195F
因,謝謝。
06/08 00:23, 195F

06/08 00:24, , 196F
回不回演藝圈就算了,但拜託至少要活著,看到自己曾
06/08 00:24, 196F

06/08 00:24, , 197F
經喜歡的偶像在生死交關實在有點煎熬...
06/08 00:24, 197F

06/08 01:09, , 198F
韓星版有醫生現身說法拉 極可能是因為自己有意服用過量
06/08 01:09, 198F

06/08 01:10, , 199F
藥物才導致現在情況 這其實就有點想逃避吧..
06/08 01:10, 199F

06/08 01:10, , 200F
還是希望她能好起來面對自己的罪
06/08 01:10, 200F

06/08 01:19, , 201F
推不要隨便推斷
06/08 01:19, 201F

06/08 02:18, , 202F
06/08 02:18, 202F

06/08 04:34, , 203F
等他醒來就能說明一切,現在最重要的是祈禱他快醒過來呀
06/08 04:34, 203F

06/08 04:34, , 204F
06/08 04:34, 204F
大家小心不要被釣魚 扯別板的~亂說話的~向板主檢舉就好,直接跳過好嗎? 別把自己一起送進水桶了 也謝謝路人粉的加油,我們睡美男大哥一定會快快醒來的 以下開放用睡美男的真愛喚醒他(嗯? ※ 編輯: raining1128 (111.184.126.230), 06/08/2017 07:47:50
文章代碼(AID): #1PDwaeO5 (BIGBANG)
文章代碼(AID): #1PDwaeO5 (BIGBANG)