[歌詞] T.O.P-DOOM DADA 歌詞中譯

看板BIGBANG作者Pettitte46 (瑟里斯)時間12年前 (2013/11/15 15:03)推噓15(15推 0噓 2→)

留言17則, 15人參與討論串1/1

T.O.P- DOOM DADA 歌詞翻譯模版：http://ppt.cc/RH6- Long time no see Long time no see Long time no see Long time no see Long Long time no see Long time no see 癢癢得很小孩子都一邊去我就是轉換你品味的 Sommelier 滾燙滾燙時　一起來呼呼吹下迎頭碰上時　便說句感謝　低頭萬歲 Hey Mister n Sister 我我是 T T TOP 真是出眾得不得了滾燙滾燙的時候來好好地吹吹　我唱RAP的時候確實火熱才沒多久　這煤炭味要怎麼辦潛伏的細胞是遊蕩的人呀最後的武器見過嗎沉睡靈魂的纖細鼓膜被刺穿　熊熊地燒啊潛伏的細胞是遊蕩的人呀被刺穿後熊熊地燒啊 Oh God God God God 為鼓膜洗禮的shower 永不停息的熾熱的靈魂我們在那遼闊的土地上起舞那不停息的熾熱的靈魂 Let’s Go DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM 前進 DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM 我是21世紀非同凡響的Korean 拿上麥克風　風靡一片的Rap basquiat 永不出手　一出手就知道有沒有讓你瘋狂　我是明朗的pinot noir 即使骨頭融化　我也愛在狂亂中一決高下就這樣就那樣　然後見見全新的世上紛繁的世界　吵雜的聲響裝上子彈TANG TANG TANG 呼呼吐出粗喘DOOM DA DA DIVI DA Kanadalamabasa Azacakatapapha　一直保佑我吧看著聽著　感覺著宇宙上我是無懼的夢想家逃跑吧　不跑嗎你們現在都如魚得水 God God God God 為鼓膜洗禮的shower 永不停息的熾熱的靈魂我們在那遼闊的土地上起舞那永不停息的熾熱的靈魂 Let’s Go DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM 前進 DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM 前進 Mass media沉著穩重承擔那新靈感 DOOM DADA DIVI DA我用冥想觀察第三世界神賦與人類的力量更耀眼奪目的文明WIN DOOM DADA DIVI DA 但願新生命得到綠光照耀旋轉　旋轉　旋轉　又旋轉　倒過來又旋轉　旋轉只剩普通人空洞的聲音在縈繞驅趕　驅趕　又驅趕　又來又往循環不斷過熱的Media　驅趕著人們 Hakunamatata　 Hakunamatata DOOM DADA DIVI DA　但願新生命得到綠光照耀 DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM Let’s Go DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM DA DA DIVI DA DA cr：THE TOP崔勝鉉中文網翻譯：森；校對：欣欣；美工：彩虹噠噠 ============================================================================== 不得不說這歌詞很有意思...... 然後好喜歡說Mass Media那段莫名有種省思XD -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.147.246