[分享] D-LITE與葉加瀨太郎合作<I Love You>

看板BIGBANG作者kenforgood (Don't fuck around.)時間13年前 (2013/06/14 23:27)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

D-LITE與葉加瀨太郎合作cover尾崎豊的名曲作為電視劇主題曲來源：http://www.billboard-japan.com/d_news/detail/13103 翻譯：栗子@SMILE HOLIC www.dsholic.com http://i.imgur.com/nLAHd6Y.jpg

Soft bank mobile智能手機的總合娛樂app UULA，發表會在7月18日起獨家播放原創電視劇『I LOVE YOU』的消息，當中揭曉主題曲為D-LITE與葉加瀨太郎合作的一曲。將要播放的原創電視劇『I LOVE YOU』是以伊阪幸太郎、石田衣良、本多孝好等人氣男性作家的同名短篇愛情小說為原作，由製作過『生命最後一個月的花嫁』的廣木隆一監督將其影像化。戸田恵梨香、多部未華子、真木よう子等三位主演所演出的三個愛情故事。另一方，本作的主題曲起用了誇耀亞洲的怪物團體BIGBANG成員D-LITE與在世界活躍的小提琴家葉加瀨太郎合作的情歌「I LOVE YOU」。這首cover了尾崎豊的名曲的作品，由龜田誠治擔任製作人。亦決定7月31日會作為D-LITE首張SOLO SINGLE推出。 ◎D-LITE（from BIGBANG）的感想－－請告訴我們聽了原曲尾崎豊的「I LOVE YOU」時的感想。 D-LITE:「尾崎豊桑的「I LOVE YOU」是在韓國也曾被翻唱過，（在韓國）也非常有名的一首歌。不論在日本還是日本的人都認識這首歌，而且也是我很喜歡的一首歌。被大家所愛的這首歌由我的聲音來翻唱這一點讓我有點不安還有壓力，不過正因為是「很喜歡」的歌曲，所以我決定要挑戰一下。」－－請告訴我們「I LOVE YOU」值得聽的地方與葉加瀬桑一起錄音時的感想。 D-LITE:「能與作為日本代表的小提琴手葉加瀬太郎桑合作真的感到十分光榮。葉加瀬桑的小提琴讓人感受到當中的熱情，真是很棒的音色。我一直都是感受著樂器與那首曲整體氣氛來唱的，不過這次聽了葉加瀬桑的小提琴，從那音色中得到了力量來錄音了。龜田誠治桑的編曲，葉加瀬桑的小提琴，加上我的聲音混合在一起，我想會成為一首很好的作品，請期待。」－－最後要告訴FANS的說話（值得聽的地方）。 D-LITE:「通過專輯『D‘scover』也已經感受過了，cover了日本的歌曲，讓很多人聽到這首歌，LIVE時在FANS身上得到很多能量與「美好的回憶」等等我都覺得真是很快樂的事情，對此我滿懷感謝的心情。還有，要是今次大家聽了「I LOVE YOU」後能得到新的回憶的話，我會很開心。」 ◎葉加瀬太郎感想－－請告訴我們聽了原曲尾崎豊的「I LOVE YOU」時的感想。葉加瀬太郎:「這首大眾知名的歌曲我當然也很熟悉，不過為了演奏而重新聽過一次之後，讓我感受到那簡單的旋律中唱歌的人有多厲害與歌曲所有的力量有多大。」－－請告訴我們「I LOVE YOU」值得聽的地方與D-LITE一起錄音時的感想。葉加瀬太郎:「這次不太可能實現的合作由龜田誠治桑所牽線，到底會產生怎樣的化學作用我自己也很期待。D-LITE桑的聲音非常有力，所以我就在溫柔與柔和那方面努力著。這首幾十年都不曾褪色的名曲，由全新的歌手的歌聲喚醒過來是一件很棒的事，而我自己也覺得也很榮幸能拿著小提琴見證這事。希望大家能通過這首歌感受到音樂的力量。」－－最後要告訴FANS的說話（值得聽的地方）。葉加瀬太郎:「J-POP的COVER、與D-LITE桑的合作、與龜田誠治桑共事，對我來說都是很難得、很新鮮的事重疊在一起，更重要的是，我很期待UULA這一個全新的媒體未來的發展。」 ◎D-LITE（from BIGBANG） feat. 葉加瀬太郎 SINGLE『I LOVE YOU』 2013/07/31 RELEASE ［CD＋DVD］ AVCY-58128/B　1890円（tax in.）［CD］ AVCY-58129　1050円（tax in.）［MUSIC CARD］ AQZ1-50936　1050円（tax in.） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.126.134