[新聞] 130323 YG-LIFE GD:想作為藝術家進行活動

看板BIGBANG作者creco (creco)時間13年前 (2013/03/23 23:45)推噓8(8推 0噓 3→)

留言11則, 8人參與討論串1/1

看見外網新聞誤導有點怒到所以放上官方的= =+ fr:YG-LIFE http://ppt.cc/2CYW 翻譯:BBNUS 模板:http://ppt.cc/I7od 即將舉辦個人演唱會ONE OF A KIND的G-dragon,想要作為一個藝術家進行活動 G-dragon最近正在位於首爾江西區禾谷洞的體育館對造真正舞台搭建的場景進行了演唱會彩排.並在3月21日下午3點舉行了新聞發布會. 他說:"四年前我第一次舉行個人演唱會的時候,我還只是個偶像歌手.但現在BIGBANG完成了世界巡演,我想要向粉絲們展現我作為一位藝術家的才能.BIGBANG的音樂是5個人合作的音樂,而我個人比較偏向hip-hop一些,但這都是由粉絲去判定.我負責製作BIGBANG和我自己的音樂,所以這個問題要解決,即將到來的演唱會將給我一些答案." G-dragon上一次演唱會的部分表演因露骨的性暗示遭到指責和抨擊.而這一點在這次演唱會也同樣受到關注,他必須確保他的表演方式不會越線. 他說:"從一開始策畫舞台我們就考慮了很多.我認為無論我做什麼,都會被認為帶有挑畔性. (笑) 我們有考慮過將這場演唱會製作成19禁,並不是因為我想加入跟性有關的表演或者一些大膽的東西.而是我想要用更多樣化的方式表達我內心的想法. 而這次演唱會有很多有才華的人幫助我,我想他們也能夠提供給我很多表達音樂的方法.對於19歲以下的粉絲不能來觀看我當然也覺得很抱歉,但我認為這是我必須邁過的一步." 然而,他的19禁演唱會被延後了.因為這是他的第一次世界巡迴演唱會,他還有更多需要考慮的事情. 他又說到,"當我再仔細想想的時候,我了解了我作為韓國藝術家的責任. 我們一起研究表達我的音樂的各種方式,然後我們找到了一些答案. 不過我仍然會舉辦一場以個人興趣為主的 19禁演唱會.不會是什麼很大規模的演唱會,但我想向和我同齡或更大一點的粉絲展示一些令人震驚的舞台." 世界明星PSY也會出席G-dragon的這場演唱會. 3月20號他們碰面並試聽了對方的新歌. G-dragon說,"我聽了他的新歌並發表了一些感想.(你問我)怎麼樣?恩,我無法回答這個問題. 因為它太讚了."(笑) G-dragon說自己太忙沒有時間與其他BIGBANG成員交談. 他告訴媒體其他成員都因為太害羞而不會說一些激勵的話. G-dragon說,"要見他們太難了.大聲正在日本準備個人演唱會,比我還忙.TOP剛結束了電影拍攝正在休假,太陽也在參與不同的項目.勝利?我不太清楚啊.我覺得他活得很好.(笑) 我們不太擅長彼此鼓勵.有時我們打電話問對方有好好吃飯嗎之類的簡單問題.這些小事其實更有力量." 世界一流的創意導演和編舞家,Travis Payne和Stacy Walker將一起指導這場演唱會.這兩位也出現在新聞發布會上,並說"我們不知道韓國居然有這麼多有才華的人." G-dragon說,"這場演唱會的表演將分為4個部分.每個部分都有共通點,能夠一線貫通成為一個完整的故事.在整個策劃和彩排期間,兩位創意指導都非常照顧樂隊,甚至工作人員,讓我非常感動.他們的體貼給我們帶來了驚人的協和力.BIGBANG在巴西的演唱會被取消了,希望下次我們能去." G-dragon于3月16開始到3月25日,都會在位於首爾江西區禾谷洞體育館的複製舞台進行排練, 以求呈現最完美的表演. 之後他也將在首爾奧林匹克館真正的舞台上進行彩排. 其他藝人如BIGBANG和2NE1,之前都以複製舞台的方式在不同地點與國際性工作人員一起進行了演唱會排練. G-dragon也衍用了這個方式讓演唱會更加完美. G-dragon首爾初場個人演唱會將於3月30日及31日在首爾奧林匹克館舉辦. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.231.183