[分享] 120623 ORICON WEB六月BIGBANG獨家采訪

看板BIGBANG作者DOUBLEHUI (丁小雨)時間14年前 (2012/06/23 16:11)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 6人參與討論串1/1

cr:www.bigbangfamily.com 翻譯:Jenny&小圓制圖：WING ORICON WEB六月BIGBANG獨家采訪 ◎嘗試了將重點放在「痛楚」以及「內心矛盾」上來作曲 ——新專輯「ALIVE」廣受好評，聽說G-DRAGON三育了全部歌曲的作詞作曲 G-DRAGON:是的。雖然能讓我做為製作人的角度參與(很榮幸)，但是從客觀上來看應該給大家展現甚麼樣子比較好.....對於這個部分真的是非常傷腦筋。想要體現"BIGBANG依然健在"從音樂上來講也將這一年以來的"痛楚"和"內心矛盾"重點描述來進行作曲。在這個想法上創造出的「BLUE」。 ——在這個想法上創造出的「BLUE」，宣示了BIGBANG的回歸，瞬間讓人感覺一下縮短了你們沒有進行任何活動的時間，意味深長，成為新生BIGBANG的名曲。 G-DRAGON:就是想要這個效果(笑)。"冬季即逝就要進入春天"雖然在這首歌中描寫了痛苦的愛情的話題，但是同時也可以理解成BIGBANG的現狀。希望將我們內心深處的想法傳遞給聽我們音樂以及一直等待著我們的粉絲們的同時，在歌中也包含了"期望"。 ——G-DRAGON所描繪的歌詞，能夠感受到就像剛剛你所說的""痛楚"和"內心矛盾"，這種只有男性才能表達出來的細膩的內心。 G-DRAGON:無論是情歌還是想要表達甚麼狀態的歌，都不會添加謊言或是杜撰，我覺得真實地去寫的話不僅能夠更好的將自己的心聲傳遞給聽的人，也能拉進相互的距離，從中應該會產生"共鳴"這樣東西。 ——正因為BIGBANG五的人有著超凡的魅力以及才能，也許會讓初次聽的人不適應產生距離感，但BIGBANG的魔法就是在聽到音樂的那瞬間(五個人)就能合成一個整體。另外，說到BIGBANG的話，特徵就是T.O.P的低音域RAP和G-DRAGON的高音RAP的隊比，關於這個部分是否一直是有意識的去形成這種情況? T.O.P:作曲的大多數情況都是將聲音特質明確的表現出來。我覺得這是讓歌不單調的重要因素之一，另外我還認為很重要的是我和G-DRAGON的聲音配合度很高。 ◎如果能通過「BLUE」，使大家心情愉悅的話就好了 ——那麼，請談一下在本張專輯中各位自己最喜歡的一首歌。 V.I:我還是喜歡「BLUE」。雖然是比較苦悶、悲傷的歌，但是非常喜歡它樸素淨雅的感覺。為什麼這麼說呢，是因為我自己的部分，這是半開玩笑啦(笑)。<冬季即逝就要進入春天>(忽然就唱出來了)就像歌詞寫的那樣，去年我們經歷了很多事情，真的是非常艱難。一邊期望著從此能夠結束嚴寒、每天都能過得像春天般溫暖就好了，一邊錄了這首歌。 ——「BLUE」正是因為克服了很多的困難之後才能唱出的歌。 V.I:我覺得各位粉絲也很擔心BIGBANG所發生的事情，所以肯定和我們一樣心痛，一樣有很傷痛的回憶。正因為如此，如果能通過這首歌溫暖大家的心，使得大家能夠像被春天的陽光照射之後心情變的愉悅就好了。 G-DRAGON:我對「FANTASTIC BABY」留有很深的印象。原本我比較擅長的是將歌詞寫的富有詩意，並配上抒情的旋律。但是，製作像這首歌那樣讓人一聽就想舞動起來的歌的時候，我也不得不投入同等的感情。為了能夠讓自身擁有那樣(舞動起來)的情緒，真的非常困難，到歌曲完成花了1~2個月。在這首歌之後，制作了「BLUE」，突然之間就要轉變成憂鬱的感情世界。對於那樣子激烈的轉變，我自身不能很好的適應(笑)。因為「FANTASTIC BABY」的(舞動)情緒還存在著，為了讓自己轉換情緒，看了很悲傷的電影，聽了會讓人悲傷的音樂，製作這首歌是在現實中使自己悲傷起來，而在歌曲的世界中拋開自身(的想法) 。SOL:我最喜歡「BAD BOY」。因為個人原因很喜歡HIP-HOP，這首歌不僅HIP-HOP色彩很濃郁，旋律也很好聽。 T.O.P:我最喜歡「FEELING」。這首歌是日本限定，是和BOYS NOIZE(德國人世界頂級DJ &製作人)一起製作的，RAP也好歌詞也好都配得很完美。 —— T.O.P你是自己親自參與了這首歌的RAP歌詞的創作，有沒有想過要在這首歌中表達甚麼? T.O.P:從在夜晚感到寂寞開始，到為了填補寂寞，想要和誰在一起!寫了想要感受歡樂的氣氛、很坦率的表達了自身的願望以及想法的歌詞。 D-LITE:我也很喜歡「FEELING」。雖然是很歡樂的節奏，但也有著很虛幻的印象，很喜歡這樣的雙重感覺。 ——相對於此，聽D-LITE的SOLO「WINGS」的時候，馬上覺得就像是很耀眼的陽光那樣，是一首很明朗的歌。 D-LITE:本來是想(在談自己最喜歡的歌的時候)說「WINGS」的，但是覺得很不好意思，就沒有說(笑)。覺得如果自己誇自己的歌的話總會有點... ——真是謙虛阿。那麼，拋開所有外因真實的想法是? D-LITE:「WINGS」最棒!我最喜歡這首(笑)。 ◎成員們所不知道的弱點是?! ——「FANTASTIC BABY」的歌詞中有提到「我是完美的，想要抓住我的弱點，還早100年」，如果要說自己的弱點的話，覺得是甚麼呢? V.I:我黑眼圈很嚴重，一直是我糾結的東西。但是因為這個是無法改變的，為了讓大家不注意到這個，會強調其他的魅力。 D-LITE:我的弱點是愛操心這點。 SOL:恩。我有太多(弱點)了很困擾阿......盡是弱點。 T.O.P:我是心中偶爾會覺得沒有依靠這點。特別是工作之前，會變得很敏感，情緒潑動也很大，也有過因此而放棄(工作)的情況。 ——是這樣的麼?一直給人的?嚴肅、不會因為任何事動搖的印象，說實話，覺得有點驚訝 T.O.P:我覺得我的弱點就是放棄過一次就不會再嘗試第二次。 G-DRAGON:我的話......(一時間的沉默) ——是一個弱點也沒有嗎? G-DRAGON:不是，相反弱點實在是太多了，到底哪個才是真正的弱點......(苦笑) ——誒!?難道說G-DRAGON不是無敵的嗎!? G-DRAGON:完全不是(笑)。我也有很多比叫神經質的地方。 ——這樣充分說明了感情很豐富啊。 G-DRAGON:雖然如果很好的運用的話確實不錯，但是自身並不是很喜歡。我和T.O.P一樣因為情緒非常不穩定，勁頭很好和很差的時候反差很大。 ——G-DRAGON在舞台上也是很強硬的男人形象。 G-DRAGON:一點也不強硬。經常情緒低落，我覺得我是脆弱的人。 ——不知道為什麼這次能窺探到大家意外的本來面貌。 G-DRAGON:我感情變化的過程，表現在了歌曲中，也能從專輯中理解到。 ◎想要嘗試嶄新的造型 ——說到BIGBANG，他們的造型很吸引人眼球。請談談各自的造型重點，這個春天的主題等。 T.O.P:最近喜歡帶有古典元素的colorful的造型。 SOL:我喜歡的造型是HIP-HOP風格，尤其收集了很多棒球帽和頭巾(Bandanna染色鮮豔的方形頭巾)。很中意印有花紋和傳統畫樣子的頭巾。即使是裝扮簡單造型的時候，只是帶有花紋的頭巾也會變的顯眼，很推薦這樣。 D-LITE:覺得春天針織衫比較好。因為無論是看到的人還是穿著的人都會覺得溫暖。頭髮的顏色做成了金色，變成了很厲害的形象。 ——髮色也變成了金色，很大的改變了給人的形象呢。 D-LITE:發生了各種各樣的事情，心情沒有轉過來，為了振作精神試著把頭髮的顏色變的明亮些。 ——特別是G-DRAGON，每次的新歌都會完全改變穿著、髮型這些視覺上的印象。 G-DRAGON:我非常喜歡激起人們的好奇心。比如說「BAD BOY」中海帶頭髮和帽子的組合形式、「BLUE」中短頭髮也好每次有心想法進行創作也好，不僅能給自己留下很深刻的印象，另外讓粉絲們自行聯想也是很樂在其中的。 ——居然能想到那個地步! G-DRAGON:模仿BIGBANG造型的人很多，看大家的造型變成了我們LIVE的樂趣。走進粉絲做眼神交流時，會發現那裏都是○○造型。真可愛(滿臉笑容)。LIVE的時候，反過來站在我們的立場上想想(笑)。 ——真好玩。站在BIGBANG的立場上，模仿的女性粉絲也很多的哦。 T.O.P:模仿我的女人都是我的女人(笑) V.I:阿，我的新娘。(笑) ——那男飯呢? T.O.P:我的女人(笑)。或者說，因為我的粉絲男女老少都有範圍很廣，我一樣愛大家。 V.I:真的，T.O.P哥在男性中人氣也很高、女性都說"啊~太帥了!"。很受大家歡迎。 T.O.P:我可是貪得無厭的(笑)。 ——順便說一下，G-DRAGON最近的造型主題的重點是? G-DRAGON:沒有特別的重點，作為藝人，覺得想要試試激起大家的興趣的嶄新的造型。 ——勝利呢? V.I:到現在為止都是老小樣子的年輕造型(笑)，最近以給大家充滿成熟男性的感覺為目標。剪短了頭髮、耳環也......雖然很疼。(笑) ——為了變得男人忍下來了。 V.I:比起要變得男人，是為了這個專輯，為了讓大家看到我的決心而忍下來的。 ◎關於東方和西方結合的演唱會 ——不僅在本次作品中，在這次的演唱會中能夠感受到大家的熱情以及對BIGBANG的不同尋常的愛。 G-DRAGON:之前的「BIG SHOW」是我們自己親手打造出來的，這次的「ALIVE TOUR」是 BIGBANG和Laurieann Gibson(LADY GAGA的創意總監)他們合作打造，想製作出東西結合的演唱會。不僅想和粉絲們一起享受其中，更想做出具有壓倒性的優勢舞台。因為無論是音樂質量還是舞台表現的質量都有所提升，希望大家可以抱有期待。 ——只有日本才有的特別內容，和其他國家的舞台上不同的地方有嗎? V.I:那個大家還正在討論中。 SOL:當然用日語發行的歌曲會用日語唱。除此之外幾乎不變。因為這次是作為世界巡演準備到現在，希望日本的粉絲們一定要以整體為重，享受每一環節的表演。 V.I:我覺得展現給大家很帥氣的表演固然重要，但是日本的粉絲們應該更希望看到我們作為普通人的那一面。因此，希望通過在舞台上說說笑話、使得大家開心，同時能夠接受 BIGBANG(帥氣的形象以及)友好的形象就好了。 ——那是V.I的任務吧。 V.I:因為我是老小。 ——為了那個目標請努力學日文，經通日本的笑話吧。 V.I:我並沒有在做甚麼意味深遠的事情，只是希望能讓更多的人知道BIGBANG、並且喜歡上BIGBANG，為此只是在做著我覺得是理所當然要做的事情。 SOL:勝利真的拼命的努力加油呢。 V.I:沒有沒有......(笑容燦爛)。這句話同樣可以對其他成員說。因為大家都在努力地學日語，我覺得在5月份的演唱會上，大家一定都能很流利地說日語(笑)。 T.O.P:我會努力的。 ◎在這一年中，無論是BIGBANG之間的感情還是和粉絲們的牽絆都變得更深了。 ——T.O.P在舞台上的時候，從好的方面來說，有著別人無法靠近的壓倒性的存在，釋放出很強大的氣場。 T.O.P:(笑容燦爛)謝謝。但是，並不是刻意去決定要給大家帶來怎樣的表演，那種感覺可以說成是將自身完全投入舞台吧。只是將自己感情和情緒真實地表達出來而已。只是其中，會在一定程度上考慮時代性。一直會想著不管在甚麼時候都想讓大家看到很時尚的、經過反覆推敲之後的樣子。 V.I:BIGBANG是五個人的組合。所有成員都愛著BIGBANG這個組合。不惜睡覺時間在努力。 G-DRAGON:特別是這一年，無論是BIGBANG之間的感情還是和粉絲們的牽絆都變得更深了。 D-LITE:我們也真的很期待日本的LIVE。看起來很享受、有娛樂性的地方。 V.I:這次的巡演，因為樂隊的成員和我們是同一代，(演唱會)會變得很刺激。我覺得我們的合作肯定會比我們想像中做得更好。我覺得我們的(舞台)優勢在於不僅是一場聽覺盛宴，視覺上也能享受到我們帶來的娛樂性的表演。因此，希望有更多的人能來感受現場的舞台 ! T.O.P:我愛你們!想見到各位。一定要在演唱會上見哦。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.78.79 ※ 編輯: DOUBLEHUI 來自: 61.228.78.79 (06/23 16:13)