[分享] 0421 日雜JUNON 六月號採訪翻譯 個人pt2

看板BIGBANG作者 (creco)時間14年前 (2012/04/21 23:53), 編輯推噓18(18011)
留言29則, 16人參與, 最新討論串1/1
D-LITE PART Q:感到和成員們羈絆的瞬間是? 從事音樂的時候。因為覺得如果沒有這樣的話,這五人也不會聚集到一起。 Q:什麼時候感覺到"ALIVE"? 每天起床的時候,帶著感激的心情,想著今天也要好好努力。 Q:最近,新開始做的事情是? 做飯。雖然這樣說,只會做煎荷包蛋這樣的程度。一年後,想成為漫畫《中華小當家》的主 人公那樣厲害的廚師!實際上,有著"什麼時候交了女朋友,想做飯給她吃"這樣的夢想。第 一次來我家玩的時候,想做涮涮鍋。大家可能會覺得很簡單但是湯底非常重要喔。湯底也自 己做,想請她吃特別的涮涮鍋。 Q:去年和成員們常交流嗎? 是的。幾乎每天。成員們之間建立了可以互傳信息的聊天室。"現在在哪?""很近阿,那麼一 起去吃飯吧。"像這樣經常聯繫。 Q:大膽的改變了,金髮感覺如何? 從工作人員那裏得到了"試試看金髮如何?"那樣的提議,不知道適不適合,在染髮之前有點 擔心。但是,嘗試了之後比想像中的好很多。最開始有覺得違和感,現在就像是以前就是金 髮那樣感到非常習慣。像"難道我是美國人?"那樣。 Q:現在覺得重要的事情是? "總是感謝"這句詞。一個人的時候,會有很多考慮的事情浮現在眼前,現在覺得面對交流也 很重要。另外因為是基督教徒,每個禮拜天都會去教會。 SOL PART Q:感到"ALIVE"的時候是? 在舞台上的時候。果然最喜歡的還是舞台。雖然在集中於跳舞的時候沒能看清fan的臉和應 援牌,但在中間talk和安可的時候能非常清楚地看見。表演的時候,非常注重自身的積極的 力量。 Q:那樣的身材是怎樣鍛煉的? 在韓國時雖然想盡可能每天進行鍛煉,但是完全沒有時間。由於非常喜歡跳舞,自然地肌肉 也出現了。沒有特別控制不吃什麼東西,因為基本上不太吃其他什麼東西。只吃大愛的牛肉 蓋燒飯。 Q:喜歡的牌子是? 練習生的時候就是克羅心!看到喜歡的海外搖滾歌手戴著克羅心的樣子。"我成為歌手的時候 一定要買它"那樣想著,但是即使成為了歌手還是覺得有點貴。 Q:愛犬BOSS最近還好嗎? 變的有點太壯,非常重。由父母每天帶著它散步。雖然不能和BOSS交談但是它好像都能理解 我的想法。對我來說是弟弟般的存在。 GD PART Q:感到"ALIVE"的時候是? 現在!NOW! Q:最近,戀愛觀有什麼變化嗎? 到現在為止,戀愛的時候都是全身心投入,但是現在會漸漸為了不那樣而多考慮自己。最開 使就太認真的話很快就會讓人厭倦。因為這些原因總是失敗,現在希望可以慢慢地,慢慢地 戀愛。 Q:這一年,對於"BIGABNG"這個組合,考慮了哪些事情? 這一年考慮了很多關於"BIGBANG"的事情。所以每天都在考慮come back的時候該以什麼樣的 感覺進行。華麗的同時升級,想宣告"BIGBANG"還健在。新的出發對BIGBANG來說是一個轉捩 點。 Q:感受到和成員之間的羈絆的時候? 現在只看著彼此的眼睛,就能明白成員們的想法。另外,思考的方式也變得相似的時候也能 感覺到。 Q:愛犬GAHO結婚了並有了小孩是真的嗎? 啊......其實還沒結婚,小孩也沒有。 Q:現在新開始做的事情是? 服裝設計。想成立自己的品牌。 Q:現在的腦內結構圖是? BIGBANG占50% SOLO專輯占30% 睡覺占10% 女人10%? 轉載自音悅台BIGBANG飯團 模版 http://ppt.cc/TYIc http://ppt.cc/yD,X http://ppt.cc/xDi2 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.79.203 ※ 編輯: creco 來自: 118.168.79.203 (04/21 23:54)

04/22 00:00, , 1F
女人只有10%?!!!XDDDD
04/22 00:00, 1F

04/22 00:01, , 2F
http://tinyurl.com/dym9tyf 唯權志龍吧翻的GD部份
04/22 00:01, 2F

04/22 00:01, , 3F
比上面的完整一點~
04/22 00:01, 3F
謝謝提供啦!但我手打得很痠了,就不改囉=..=

04/22 00:02, , 4F
看到最後反應和樓上一樣XDDDD
04/22 00:02, 4F

04/22 00:03, , 5F
GD可能心想老爸我都八字還沒一撇,GAHO你也別想娶妻!
04/22 00:03, 5F
※ 編輯: creco 來自: 118.168.79.203 (04/22 00:05)

04/22 00:05, , 6F
樓上XDDDDDD看完也跟k大反應一樣XDDDDDDD
04/22 00:05, 6F

04/22 00:07, , 7F
想看GD成立自己品牌!!!!不過他應該會忙不過來吧XDDD
04/22 00:07, 7F

04/22 00:08, , 8F
TOP和GD羈絆那題回答一樣耶真有默契
04/22 00:08, 8F

04/22 00:09, , 9F
大聲:難道我是美國人??XDDD
04/22 00:09, 9F

04/22 00:10, , 10F
看到GD想做品牌的瞬間 真想去應徵當店員 XD
04/22 00:10, 10F

04/22 00:11, , 11F
快去GMARKET開設明星商店阿~~要接洽也比較容易XD
04/22 00:11, 11F

04/22 00:12, , 12F
想當店員+1 免費也沒關係XDDDDDD
04/22 00:12, 12F

04/22 00:12, , 13F
曾經有ivip以為G-MARKET是GD的勒 xdd
04/22 00:12, 13F

04/22 00:12, , 14F
他一直想做自己的品牌,或類似candy那樣的店!
04/22 00:12, 14F

04/22 00:13, , 15F
不 我還是收薪水的 XDDDDDD
04/22 00:13, 15F

04/22 00:13, , 16F
話說太陽看到GD那串數十個克羅心串成的手鍊~一個墜子一萬起價
04/22 00:13, 16F

04/22 00:14, , 17F
不知道感想如何XD,不過太陽真的好愛,背心每季都要買
04/22 00:14, 17F

04/22 00:14, , 18F
candy是甚麼樣的店? 好奇 ^^
04/22 00:14, 18F

04/22 00:15, , 19F
我也想問candy是什麼?
04/22 00:15, 19F

04/22 00:18, , 20F
永裴是在呼應前幾篇嗎? XDD 但是即使成為了歌手還是覺得有點貴
04/22 00:18, 20F

04/22 00:19, , 21F
當時看到GD G-MARKET MV時我也以為G是因為GD的關係XDD
04/22 00:19, 21F

04/22 00:33, , 22F
http://www.candy-nippon.com/ 去日本時幾乎都會去逛~
04/22 00:33, 22F

04/22 00:35, , 23F
GD和TOP羈絆回答一樣耶~好有默契
04/22 00:35, 23F

04/22 00:52, , 24F
還真是適合他們平常的打歌造型
04/22 00:52, 24F

04/22 00:55, , 25F
創作品牌去年就有在說了,只是不知哪時實現
04/22 00:55, 25F

04/22 09:48, , 26F
自創品牌的話會很期待喔!!GD!!!
04/22 09:48, 26F

04/22 21:28, , 27F
希望GD開店的時候可以在台灣開一家分店啊啊啊!!好想穿他
04/22 21:28, 27F

04/22 21:29, , 28F
設計的衣服
04/22 21:29, 28F

12/01 14:07, , 29F
TOP和GD羈絆那題回 https://noxiv.com
12/01 14:07, 29F
文章代碼(AID): #1FajW2Gq (BIGBANG)
文章代碼(AID): #1FajW2Gq (BIGBANG)