[影音] 120712 魁音樂番付勝利訪談cut (新增中字)
翻译：bomri
时间轴：catlice
压制：bigbeam
http://www.tudou.com/programs/view/JzLLzeQKyYI/ 中字請開燈
幫didolydia大貼在版上
http://www.youtube.com/watch?v=gESq0B6yUFs
開燈
有中字再更新!
感覺勝利在日本當MC也當得滿好的呢~~~
部分對話翻譯:
FR:百度:殘花敗柳
[勝利 X 小栗旬] 1」膩：小栗桑，你，你是真的麼？旬：是真的（笑）膩：我只在電視
劇中見過你。2」旬：BB裏我最喜歡TOP桑。膩：恩？為蝦米是TOP捏？旬：TOP很酷。3」
旬：聽說 BB有很多錢。膩：不不不不不，我們沒有！只有GD有很多錢！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.49.70.153
推
07/12 21:09, , 1F
07/12 21:09, 1F
※ 編輯: july24 來自: 116.49.70.153 (07/12 21:40)
→
07/12 21:40, , 2F
07/12 21:40, 2F
→
07/12 22:09, , 3F
07/12 22:09, 3F
推
07/12 22:27, , 4F
07/12 22:27, 4F
→
07/12 22:54, , 5F
07/12 22:54, 5F
→
07/12 23:43, , 6F
07/12 23:43, 6F
推
07/12 23:59, , 7F
07/12 23:59, 7F
推
07/12 23:59, , 8F
07/12 23:59, 8F
→
07/13 00:00, , 9F
07/13 00:00, 9F
推
07/13 10:57, , 10F
07/13 10:57, 10F
→
07/14 23:32, , 11F
07/14 23:32, 11F
※ 編輯: july24 來自: 112.118.68.241 (07/14 23:32)
推
07/16 17:31, , 12F
07/16 17:31, 12F
推
07/17 19:51, , 13F
07/17 19:51, 13F
BIGBANG 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章