[新聞] 120108 BB完全復活！(GD&DLite)
轉載請注明唯權志龍吧
文字版禁止單獨轉載，請配合，謝謝！
FROM スポーツ報知
翻譯：小修
BIGBANG完全復活！G-DRAGON&D-LITE，日本活動重新開始
韓國5人組合BIGBANG出演了在7日於大阪京瓷巨蛋舉行的所屬事務所YG entertainment 15
周年的紀念演出。發生大麻事件的G-DRAGON和發生交通時間的D-LITE從那日起日本的活動
正式開始。時隔半年重新展現了5人的舞臺並且宣稱完全復活“雖然發生了很多的事，但
是想以此為契機給大家展現好的姿態”背對著觀眾席5個人通過升降機登場。從去年5月的
全國巡演以來大約時隔7個月成員5人聚集在日本的舞臺。震耳欲聾的大約4萬5千人的尖叫
聲點燃了BIGBANG復活的烽火。
去年10月由於大麻事件而延期了與TOP合作單曲發佈的G-DRAGON在舞臺上用日語說“讓大
家擔心了很對不起”，向fans們道歉。因為交通事故而反省中的大成用日語說到“因為這
次的事情我才再一次意識到音樂和舞臺對我有多大的意義”
去年12月的YG演唱會上5人進行了複出的表演，在日本的複出則是始於此次公演。公演前
的記者見面會上，G-DRAGON說“雖然發生了很多的事情，但是成為了一個新的開始的契機
，想帶給一直等待著我的各位一個好的面貌，希望今年能成為順利的一年”，SOL說：“
今年想要拿出勇氣向世界進軍”，VI則表示“今年一定想要在東京巨蛋表演”，展現了新
的野心。
在舞臺上表演了代表曲《GARAGARAGO》和《讓我聽到你的聲音》，不留餘地的高水準表演
給複出舞臺留以深刻印象。同時也決定了在20日出演朝日電視臺的MUSIC STATION。VI說
“去年過的真的很艱辛，但各位依舊一直守候在身邊，以後即使有辛苦的事情也要一起努
力”。
跨過苦難的5個人在2012年再次爆發。
FROM スポーツ報知
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.218.74.70
BIGBANG 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
