[新聞] 110723 楊賢錫YGEX專訪

看板BIGBANG作者altlsa0118 (luma)時間14年前 (2011/07/23 21:59)推噓13(13推 0噓 10→)

留言23則, 17人參與討論串1/1

Source: Asiae.co.kr via BigBangUpdates 翻譯：seFFen0504 排版：老許 FR:YGUNITED+YGFAMILY吧 2011是YG成立第15個年頭。在最初，Jinusean是他們唯一的藝人。然而，隨著時間的推移，1TYM,SE7EN.BIGBANG,2NE1等藝人出現了。漸漸的，YG在韓國音樂界扎下深根。更被認為是3大頂級音樂殿堂之一。YG最近成功KOSDAQ上市，在7月21日，他們啟動了YGEX。下面是楊賢錫在YGEX儀式上的談話。 Q：你怎麼和Avex達成這個合作的？ YG：Avex的總裁 Max Matsuura在BIGBANG日本知名度上扮演了重要的角色。當我和他見面的時候，我發現我們很相似。我們都挺內向，都喜歡釣魚。所以我對他印象很好。這讓我更加放心和Avex合作。我可以直接和他交談，所以達成了這個合作。 Q：SE7EN和BIGBANG已經拓展了他們在日本的市場。你能說說他們之前的活動和加入YGEX之後的活動有什么不同?？ YG：他們已經在日本出道，不過在過去幾年我們沒有特別的針對性。他們需要在日本停留一段時間，所以你可以說我們是非常慎重的推出他們。他們沒有在日本長時間停留發展， BIGBANG推出的歌曲也因為以前日本公司希望用日本版代替韓國版而有所阻礙。然而，我們不想在YGEX里改變YG音樂風格去適應日本風格。 Q：這是否意味著他們還是會主要繼續他們在韓國的發展？ YG：我和YGEX談論的第一件事就是YG不能改變自己原有的風格去適應日本所固有的。Avex 也同意，因為他們也喜歡YG的風格。我沒有看到他們希望我們改變風格的要求。從2NE1的 “I AM THE BEST”開始，YG的藝人會在日本也宣傳他們在韓國的作品。 Q：你怎麼看待這次的戰略？ YG：在海外活動方面我們一直不太積極。畢竟韓國是我們最優先保證的。如果你將大的注意力花在日本，那麼韓國的基礎將會動搖。這就是為什麼日本韓國的活動要同時進行。當他們在韓國發表新作，這首歌會在一星期之後登陸日本。建立YGEX是為了正確合理的嘗試這種發展。 Q：你認為韓國音樂有足夠的競爭力去這麼做嗎? YG：我認為韓國音樂的質量有了很大的提升。藝人同時具備了舞蹈.歌唱的技巧以及良好的形象。並且公司的包裝宣傳機制也基本完整。我想現在是做音樂的人感到最幸福的時代,就像我一樣。無論經營的好壞,我們可以讓韓國音樂擴大知名度並受到承認。說韓流已經震撼歐洲還為時過早,不過在亞洲以外的人們能夠支持韓國歌手的事在過去是不敢想像的。 Q：你認為這個趨勢會繼續嗎? YG：我十分期待美待美國市場。中國和美國市場無疑是最困難的市場。美國市場也是許多歌手的目標,美國市場廣闊,我認為使韓國文化發光並且宣傳他們比直接去美國發展更有效。我十分讚賞朴振榮的作法,他長期待在美國並宣傳他的藝人。不過我在考慮一個組織可以讓藝人獲得關注,從韓國開始,再慢慢擴展,這樣可以吸引美國歌迷的注意。美國和法國歌迷了解韓國歌手的途徑不單單透過網路,也透過當地的韓國人。美國有著多民族.多國籍的人群,如果市場在那裡建立起來,會起到作用的。 Q：你認為YG音樂將以哪種形式吸引他們? YG：我想我們的作品比他們優秀有點自大。不過自從Jinusean出道,HIP-HOP已經成為我們音樂的核心。就算我們做著電子音樂的時候,也會加入HIP-HOP。就像時間推移一般,音樂也在改變,跨界音樂也會改變。我認為我們的音樂也會和世界市場保持一致。我們不少音樂受到美國和歐洲的影響,我們可以說YG音樂可以自然的被海外大眾接受。就像2NE1和WILL.I.AM 合作,我們沒有給WILL.I.AM任何報酬。 Q：她們是如何和WILL.I.AM合作的? YG：WILL.I.AM自己說2NE1的MV讓他想為她們做音樂。如果我們和他有合約的話,我們就能按計畫推出專輯。不過正因為這是雙方自願的,所以專輯需要等段時間。 Q：GD&T.O.P和DJ DIPLO合作，太陽也和Underdogs合作。他們是如何和對方取得聯繫的? YG：他們對他們產生興趣是在通過他們的朋友推薦了他們的MV之後,後來它們自然而然的見面了。這就是他們怎麼和WILL.I.AM.DJ DIPLO(為Beyonce製作歌曲)見面的。他還邀請GD& T.O.P為他的專輯featuring。這就意味著他們將會出現在他的美國專輯裡。這和金錢交易無關,只因為他們的價值觀相同。 Q：YG的目標是什麼? YG：讓每個人快樂的工作,這就是YG最大的快樂。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.1.125

推

lrip

07/23 22:38, , 1^F

07/23 22:38, 1^F

→

lrip

07/23 22:38, , 2^F

07/23 22:38, 2^F

推

arwenT

07/23 22:42, , 3^F

07/23 22:42, 3^F