[新聞] 110721 日韓巨大商標誕生 YGEX設立

看板BIGBANG作者miku0110 (miku)時間14年前 (2011/07/22 13:06)推噓10(10推 0噓 3→)

留言13則, 12人參與討論串1/1

YG Entertainment 發表對日本市場攻略宣言 21日在東京舉辦了由YG Entertainment和日本最大的唱片公司AVEX Entertainment 合作的「YGEX」商標設立發表會。「YGEX」是YG所屬歌手專用的商標，今後SE7EN、GUMMY、BIGBANG、2NE1、PSY等將會使用此商標出專輯並進行活動。這是史上第一次日本唱片公司為了韓國經紀公司設立專用商標。 YG專用的商標誕生，意味著YG將會堅守自己的音樂色彩。到目前為止，許多進軍日本的韓國歌手都是委託日本公司製作音樂的地方化方式。但是YG在日本用的音樂也想要自己製作，想以純粹YG的K-POP進行市場攻略。這也能解釋成本身K-POP的自信感，以及在日本的地位提高了的緣故。 AVEX Entertainment的松浦勝人社長和YG的楊賢碩代表明確地表示「至今跟韓國其他事務所相比，YG所屬歌手對於進軍日本較為消極。理由是對於必須捨棄自有的音樂色彩，將音樂日本化的方式感到負擔。我想以YG Style的歌曲衝擊性、積極的在日本展開活動」松浦會長也表示「雖然有K-POP、J-POP等說法。但是我們要讓大家看到只有 YGEX才有的特別的音樂」。對於YG-POP寄予厚望。這天的記者會上有NHK、富士電視台等超過400家日本媒體，共600人參加，展現出大眾對此事強烈的關心程度。參與記者會的GUMMY、SE7EN、2NE1、BIGBANG成員幾乎不需要翻譯，使用流利的日文對答，證明了擁有攻略日本的基礎能力。年資最長SE7EN充滿抱負地說「透過YGEX，跟YG Family一起進軍日本感到很有信心。應該能展現出我們音音樂的優勢」。最先啟動「YGEX」的是女性四人組合2NE1。9月發表出道單曲後，9月19日開始進入日本巡迴演唱會。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110722-00000009-cnippou-kr 翻譯@MiKU 另外，其他報導也有寫: @2NE1從9月19日開始展開的日本巡演預計會有多位YG Family參與演出。 @雖然大聲的回歸時間未定。但YG預計今年內會在如日本東京巨蛋規模的場地開YG CON。屆時回歸的可能性也很高。 ----------------------------------------------------------------------------- 聽說這是原PO在BB版上的初次發文，為此前幾天還特別學習上色XD 如有錯誤下午再來修改...肚子餓要先吃飯了.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.159.217 ※ 編輯: miku0110 來自: 114.43.159.217 (07/22 13:13)