[分享] 070912 GD已經為他孩子取好了名字+早期 …

看板BIGBANG作者 (水水)時間14年前 (2011/06/08 17:52), 編輯推噓11(1104)
留言15則, 14人參與, 最新討論串1/1
Shared via @BigBangforLife samosvetleee @ soompi BaiduBigbangBar翻譯By:大頭 --------------------------------------------------------------------------- 這個是2007.09.12 BIGBANG 參加Park Jun Hyung's FM Ingigayo時的訪談。 G-Dragon:我已經為我的孩子取好了名字。 MC:真的嗎? G-Dragon:是真的。這是 .. MC:第一次公開..第一次.. 勝利:第一次。WOW.. G-Dragon:我不確定我的妻子將來會怎麼想,但是我已經自己決定了。 我姓權,所以不論是男孩還是女孩,所有的名字都會變得pretty。 一個叫Kwon Howl。另一個名字是Kwon SoulHowl and Soul。 [注: Howl嗥 Soul靈魂] -------------------------------------------- [QUOTE]對BIGBANG而言,音樂像... Q:To me,music is like_____. 大聲:在我看來,音樂就像是媽媽溫暖的懷抱。 (鏡頭切到GD) 大聲:我需要說說理由嗎? MC: 好的,請你也告訴我們答案吧。 大聲:呃..下次吧。 MC: 好吧 ... (然後GD準備說話時 ..) MC:是因為媽媽對我們來說很珍貴吧.是嗎? (GD終於能開始回答了 ..LOL) GD:對我來說,音樂就像是“氧氣”、 MC:Why ?? GD:因為離開它我就不能活下去。因為我需要呼吸。 因為它是一個必不可少的..一個必不可少的存在。 MC:Next.. 太陽:To me,音樂就像“維他命”,是我生活的滋補品。 勝利:維他命(維生素)C,A或E ?? 太陽:你要知道這些幹嘛? 大聲:是啊,勝利的嘴巴現在是活躍起來了。 MC:Okay,Next.. 勝利:To me,音樂就像taurine(牛磺酸..) 大聲:啊..這個還沒被用過呢..taurine(牛磺酸)?? 勝利:Taurine(牛磺酸),它與維他命不同。它可以消除身體上的疲勞。 MC: 不論你現在是多麼疲憊,如果有了音樂,你將會再次充滿能量。 (PS:當時TOP在拍電視劇所以沒來 ..) -- High High~ Up in the sky~ Say lalalalala hahahahaha~ 僵... ██ ◢██◢████ ██ ◢██ \◤ █ ◥█ ◤ █ ◤ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ███ █████姪子███◤ ◤ 阿揪西 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.56.234

06/08 17:54, , 1F
大成的部份就麻煩改一下大聲了~謝謝^^
06/08 17:54, 1F

06/08 17:56, , 2F
志龍,你兒子的名子跟家吼好像
06/08 17:56, 2F

06/08 17:58, , 3F
不自覺想到漢字可能音譯覺得很有趣XD
06/08 17:58, 3F
※ 編輯: fleece 來自: 140.128.56.234 (06/08 17:59)

06/08 18:00, , 4F
牛磺酸是怎樣啦XDDDDDDDDDDDDDD
06/08 18:00, 4F

06/08 18:05, , 5F
牛磺酸是哪招阿XDDD 還問太陽是哪類維他命XDDD
06/08 18:05, 5F

06/08 19:27, , 6F
音譯名字真的會變得很搞笑...XD
06/08 19:27, 6F

06/08 19:29, , 7F
音譯: 權梭(我全梭哈了!)
06/08 19:29, 7F

06/08 20:23, , 8F
樓上好好笑XDDDDDDD
06/08 20:23, 8F

06/08 20:57, , 9F
權梭哈哈哈哈哈XDDDDD
06/08 20:57, 9F

06/08 22:05, , 10F
我也想到權梭XDDDDD
06/08 22:05, 10F

06/08 22:18, , 11F
唸起來也有點像"cancel"捏
06/08 22:18, 11F

06/08 22:48, , 12F
發現我們板上的VIP都很幽默XD 長大變賭王也不錯 哈哈
06/08 22:48, 12F

06/08 23:20, , 13F
蜷縮?
06/08 23:20, 13F

06/09 01:12, , 14F
牛磺酸是為了要突顯勝利知性的一面? XDD
06/09 01:12, 14F

12/01 13:13, , 15F
音譯名字真的會變得很搞 https://noxiv.com
12/01 13:13, 15F
文章代碼(AID): #1DxqPEO2 (BIGBANG)
文章代碼(AID): #1DxqPEO2 (BIGBANG)