[消息] 110527 日雜TV GUIDE&TVJ 7月號部份翻譯
翻譯:BBTW@starly
TOP
Q:這次來日本最期待的是?
A:和歌迷的再次見面
Q:最棒的夜晚回憶
A:哈哈哈!
Q:理想中的夜晚
A:哈哈哈哈!
(踏逼連續兩題都用哈哈哈帶過 嘖...)
GD
Q:這次來日本最期待的是?
A:和歌迷久違的再次見面!
Q:最棒的夜晚回憶
A:不予置評(笑)
Q:理想中的夜晚
A:因為常常坐車，所以想開車!
D-LITE
Q:這次來日本最期待的是?
A:這次會變成怎樣的旅遊
Q:最棒的夜晚回憶
A:旅遊的夜晚
Q:理想中的夜晚約會計劃
A:邊看夜景在屋外游泳!
V.I
Q:這次來日本最期待的是?
A:因為熱中於牛丼，期待SUKIYA(日本牛丼連鎖店)的菜單
Q:最棒的夜晚回憶
A:在這之前，看到滿天星斗對於宇宙的美感到感動
Q:理想中的夜晚約會計劃
A:不需要刻意變裝，想普通的約會
SOL
Q:這次來日本最期待的是?
A:在舞台上和歌迷們大家的共同感覺
Q:最棒的夜晚回憶
A:夜晚的插曲...I don`t know...hmm
Q:理想中的夜晚約會計劃
A:邊看著美麗的夜景，開車或散步
--
╭─────╮ ◢█████ ◢██████ ◢█████
│ 沒聽清楚?╰ █████◤ ███████ ██████ ＝＝＋
╰╮ ╭──╯ ██ ██ ██ ██ ██ Χ ３ ●
● ██ ██ ▄ ██ ██████ 〈■〉
（△- ██ ███████ █████◤ ∕｜
〈︳ █◤ ● ██████◤ ● █▋ ∕ ｜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.100.175
推
05/27 12:04, , 1F
05/27 12:04, 1F
推
05/27 12:04, , 2F
05/27 12:04, 2F
推
05/27 12:18, , 3F
05/27 12:18, 3F
→
05/27 12:22, , 4F
05/27 12:22, 4F
推
05/27 12:24, , 5F
05/27 12:24, 5F
推
05/27 12:30, , 6F
05/27 12:30, 6F
推
05/27 12:33, , 7F
05/27 12:33, 7F
推
05/27 12:51, , 8F
05/27 12:51, 8F
推
05/27 12:56, , 9F
05/27 12:56, 9F
→
05/27 12:56, , 10F
05/27 12:56, 10F
推
05/27 13:13, , 11F
05/27 13:13, 11F
推
05/27 13:56, , 12F
05/27 13:56, 12F
推
05/27 15:07, , 13F
05/27 15:07, 13F
推
05/27 15:22, , 14F
05/27 15:22, 14F
推
05/27 16:32, , 15F
05/27 16:32, 15F
推
05/27 16:33, , 16F
05/27 16:33, 16F
→
05/27 16:46, , 17F
05/27 16:46, 17F
→
05/27 18:21, , 18F
05/27 18:21, 18F
推
05/27 18:23, , 19F
05/27 18:23, 19F
推
05/27 18:25, , 20F
05/27 18:25, 20F
※ 編輯: mina999 來自: 122.125.100.163 (05/27 19:08)
推
05/27 22:03, , 21F
05/27 22:03, 21F
推
05/28 11:01, , 22F
05/28 11:01, 22F
→
12/01 13:09, , 23F
12/01 13:09, 23F
BIGBANG 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
