[翻譯] 110524 日雜SMART編輯後語
BIGBANG登場！！親筆簽名＆獨家留言特別公開！
令人期待已久的BIGBANG日本巡迴演唱會，表演真是超帥氣的對吧！
在這麼歡樂的演唱會結束後感到有點寂寞呢…
5/24發行的SMART七月號音樂專頁中BIGBANG也會出現哦！請大家務必要鎖定！！刊載了
BIGBANG最新的訪問，更為讀者準備了好禮「親筆簽名」（抽獎），也請各位踴躍參加！
http://livedoor.2.blogimg.jp/tkj_smart/imgs/2/3/2308e400.jpg
↑用日文親筆寫上訊息也很讓人開心吧！
以下特別介紹幾段未公開在雜誌上的成員訪問內容！
問：最近是否有特別感興趣的事物呢？
太陽：手鍊跟銀飾品。之前就滿喜歡CHROME HEARTS這品牌，最近常跟GD一起去店裡逛。
大聲：襯衫！
勝利：帽子跟手錶。對於手錶還不是那麼了解，所以現在看了很多款式，正在學習中。
今年夏天想要有個帥氣的手錶！對成熟的大人來說，手錶是一定要有的吧！
踏普：原本對室內家具就很有興趣。
問：今年夏天的時尚重點是？
志龍：搭配工作褲的自然風打扮。夏天我想好好鍛鍊身體，來露個上半身（笑）！
大聲：我想很有男人味的大膽露一下（笑）！
就是這樣！後續請期待SMART七月號！
http://blog.smart.tkj.jp/archives/1653753.html
翻譯 Kore
哎呦!逼變要改路線了嗎?! 夏天快點來呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.199.248.193
推
05/24 14:37, , 1F
05/24 14:37, 1F
推
05/24 14:44, , 2F
05/24 14:44, 2F
推
05/24 14:49, , 3F
05/24 14:49, 3F
推
05/24 14:58, , 4F
05/24 14:58, 4F
推
05/24 15:09, , 5F
05/24 15:09, 5F
推
05/24 15:29, , 6F
05/24 15:29, 6F
推
05/24 15:31, , 7F
05/24 15:31, 7F
推
05/24 16:01, , 8F
05/24 16:01, 8F
推
05/24 16:03, , 9F
05/24 16:03, 9F
→
05/24 16:08, , 10F
05/24 16:08, 10F
推
05/24 16:20, , 11F
05/24 16:20, 11F
推
05/24 16:42, , 12F
05/24 16:42, 12F
推
05/24 18:15, , 13F
05/24 18:15, 13F
推
05/24 18:31, , 14F
05/24 18:31, 14F
推
05/24 23:27, , 15F
05/24 23:27, 15F
推
05/25 00:02, , 16F
05/25 00:02, 16F
推
05/25 00:27, , 17F
05/25 00:27, 17F
→
05/25 01:09, , 18F
05/25 01:09, 18F
推
05/25 02:17, , 19F
05/25 02:17, 19F
推
05/25 12:45, , 20F
05/25 12:45, 20F
→
12/01 13:07, , 21F
12/01 13:07, 21F
BIGBANG 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
