[消息] 110517 BIGBANG日本正式出道以來首冠 괠…

看板BIGBANG作者mina999 (緋紅)時間14年前 (2011/05/17 19:34)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

和6381篇相似重複的新聞剛已經刪除那我這篇補上比較順的翻譯... G-DRAGON：在日本活動到現在，初次獲得oricon第一位，非常高興。而且，還是在日本巡迴演唱會中途的時候非常的有意義。從現在開始要更加的賣力演出，想挑戰monthly的第一。現在想和fans一起高興的度過剩下的演唱會。 http://tinyurl.com/3snp6d4 SOL：根本沒有想到會得到weekly的第一。比起BIGBANG的努力，我覺得可能還是因為fans的願望。非常的高興，雖然不是很在意名次（但還是想得到weekly的第一位），還是會新人一樣努力的。非常感謝所有fans和工作人員。謝謝！！ http://tinyurl.com/3u7np3b T.O.P：想以剛開始的心情來挑戰。接受挑戰，成為更加努力的力量。 http://tinyurl.com/42wr27s D-LITE：日本出道以來，而且是在日本所有的活動中的第一次，非常的感謝。從今以後，會製造更好的音樂和更快樂的更高級的舞臺，請大家期待。也希望剩下巡迴能夠平安的完成。想和支持我們的fans一起分享這份快樂。 http://tinyurl.com/3n65toc V.I：相隔了1年零9個月的專輯能夠取得這樣的成果非常的高興。在大家辛苦的時候，希望BIGBANG的音樂能夠成為日本fans的希望、勇氣、力量。也希望這不僅僅是裝有歌曲的唱片，也希望能夠成為給予大家希望之光的唱片。 http://tinyurl.com/3tlg4fe 轉自:影視文化網和bigbang吧.BBHK -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.125.99.76 ※ 編輯: mina999 來自: 122.125.99.76 (05/17 19:43)